Nanning (VNA) – Le Vietnam et la Chine ont affirmé leur volonté de renforcer les relations d’amitié bilatérales lors d’une entrevue entre le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh et le vice-Premier ministre Zhang Gaoli, le 11 septembre à Nanning, province chinoise du Guangxi.
Le vice-Premier ministre vietnamien Truong Hoa Binh (à gauche) avec son homologue chinois Zhang Gaoli, le 11 septembre à Nanning. Photo : VNA Le membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh a félicité des réalisations énormes enregistrées par le Parti communiste chinois (PCC) et le peuple chinois dans leur œuvre de réforme approfondie et d’ouverture.
Il a souhaité que le PCC organise avec succès le 19e Congrès du PCC vers la fin de cette année, et s’est déclaré convaincu que sous la direction du Comité central du PCC avec le secrétaire général du PCC et président chinois Xi Jinping comme noyau dirigeant, le peuple chinois obtiendra de grandes performances dans son œuvre d’édification d’un pays socialise moderne, harmonieux et prospère.
Le dirigeant vietnamien a hautement apprécié les évolutions positives des liens bilatéraux, affirmé que le PCV et le gouvernement vietnamien attachaient de l’importance à la consolidation et au renforcement des relations d’amitié avec la Chine, le considérant comme une des premières priorités de la politique extérieure du Vietnam.
Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh a proposé aux deux parties de continuer de mettre en œuvre efficacement les conceptions communes importantes atteintes par les hauts dirigeants des deux pays, de se coordonner pour bien préparer les visites et contacts de haut niveau entre les deux pays, en particulier la visite d’Etat au Vietnam et la participation au Sommet de l’APEC 2017 du secrétaire général et président chinois Xi Jinping.
Il a également invité les deux parties à promouvoir de manière substantielle les chantiers de coopération bilatérale, à dégager des difficultés et entraves ; à continuer d’élargir et à améliorer la qualité de la coopération économique et commerciale, d’investissement, financière entre les deux pays ; à continuer d’élargir la coopération bilatérale dans l’agriculture, la sûreté nucléaire, la protection de l’environnement, la gestion des ressources en eau, l’adaptation aux changements climatiques, la connexion des réseaux ferroviaires.
Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh s’est félicité de l’initiative chinoise "Ceinture et route", un vaste projet commercial et d’infrastructures reliant l’Asie à l’Europe et à l’Afrique, et affirmé que le Vietnam était prêt à promouvoir la connexion de cette initiative avec le cadre ''Deux couloirs, une ceinture'', ce qui devrait être mutuellement avantageux pour les deux parties.
Il a demandé aux deux parties d’observer les accords et conceptions communes importantes conclus par les hauts dirigeants des deux Partis et deux Etats pour bien contrôler les différends en mer et ne pas complexifier la situation ; mettre en œuvre sérieusement l’Accord sur les principes directeurs fondamentaux guidant le règlement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine, mettre en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), promouvoir les mécanismes de négociation sur la question maritime.
Entrevue entre le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh et son homologue chinois Zhang Gaoli, le 11 septembre à Nanning. Photo : VNA Le dirigeant vietnamien a hautement apprécié l’adoption par l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et la Chine du cadre du Code de conduite en Mer Orientale (COC), estimant qu’une finalisation rapide du COC contribuera à maintenir la paix, la sécurité et la stabilité dans la région.
Au nom du PCC et du gouvernement chinois, le membre du Comité permanent du Bureau politique du PCC et vice-Premier ministre Zhang Gaoli a chaleureusement salué la visite au Guangxi et la participation à la 14e Foire-expo Chine-ASEAN et au 14e Sommet sur le commerce et l’investissement Chine-ASEAN du vice-Premier ministre Truong Hoà Binh et de la délégation du gouvernement vietnamien.
Il a souligné que le fait que le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh conduit la délégation composée de nombreuses entreprises vietnamiennes à cet événement traduit l’importance accordée par le gouvernement vietnamien aux relations sino-vietnamiennes, ainsi qu’à la coopération sino-aséanienne, contribuant pour une part importante au succès de cette foire.
Le vice-Premier ministre Zhang Gaoli a affirmé que le PCC et le gouvernement chinois faisaient grand cas des relations avec le Vietnam, et se sont mis d’accord avec le Vietnam pour maintenir les contacts de haut niveau, renforcer la confiance politique, promouvoir les domaines de coopération de manière pragmatique, élargir les échanges populaires, consolider les relations d’amitié traditionnelle, bien contrôler les différends, pousser les relations de partenariat de coopération stratégique intégrale à se développer de manière stable, saine et durable.
Quelques heures plus tôt, le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh et la délégation vietnamienne ont assisté à l’ouverture officielle au trafic de la ligne de transport de marchandises aux portes frontalières internationales de Huu Nghi (Vietnam) et Youyi Guan (Chine).
Il a participé plus tard à la cérémonie d’inauguration du Pavillon national «Belle ville» (ville de Thai Nguyên) et au Pavillon Vietnam qui, avec 250 stands de plus de 120 entreprises, est le plus grand des pays de l’ASEAN à la Foire-expo Chine-ASEAN. – VNA
