Le Vietnam est déterminé à développer la pêche durable

- Suite à sa séance de travail avec Karmenu Vella, commissaire européen chargé de l’environnement, des affaires maritimes et de la pêche, le ministre Nguyên Xuân Cuong a répondu à la VNA.
Hanoi (VNA) - Suite à sa séance de travail avec Karmenu Vella, commissaire européen chargé de l’environnement, des affaires maritimes et de la pêche, le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Nguyên Xuân Cuong, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA).
 Le Vietnam est déterminé à développer la pêche durable ảnh 1Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Nguyên Xuân Cuong. Photo : MADR
 
- L’objectif de votre séance de travail avec Karmenu Vella, après que l’Union européenne (UE) ait imposé au Vietnam un "carton jaune" sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) ?

Le 23 octobre 2017, le Vietnam avait été averti par un "carton jaune" de la Commission européenne (CE) parce qu’il ne respectait pas les règles de l’UE contre la pêche INN. Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a lancé un plan d’action pour mettre en œuvre des mesures urgentes afin de résoudre ce problème de pratiques abusives.

Primo, les contenus majeurs recommandés par la CE ont été écrits dans la Loi amendée sur la pêche. Cette dernière a été approuvée fin 2017 par l’Assemblée nationale.

Après cette approbation, nous avons élaboré des circulaires ainsi que des arrêtés. Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé la mise en application immédiate de cette loi.

Secundo, le Vietnam a appuyé les mesures de communication et de propagande en la matière.

Tertio, le chef du gouvernement a décidé de fonder un groupe de travail présidé par le ministre de l’Agriculture et du Développement rural. Ce groupe doit collaborer avec les services concernés dans le déploiement des recommandations de la CE.

Après cinq mois d’application de ce plan d’action, le Vietnam a obtenu des résultats encourageants reconnus par la partie européenne, surtout dans la gestion des bateaux de pêche en haute mer. À l’avenir, d’autres questions continueront à être soulevées pour un développement durable du secteur de la pêche.

Dans le cadre de cette séance de travail, j’ai également proposé au Haut-Commissariat européen chargé de l’environnement, des affaires maritimes et de la pêche de coopérer davantage avec le Vietnam dans le développement des techniques et la formation de la main-d’œuvre, afin de nous orienter vers une pêche responsable et respectueuse de l’écosystème marin.
 Le Vietnam est déterminé à développer la pêche durable ảnh 2Le Vietnam a proposé un plan d’action pour lutter contre la pêche illicite. Photo: VNA

- Quelles sont les difficultés que rencontre le secteur de la pêche vietnamien lors de la résolution des problèmes dénoncés par le "carton jaune" de l’UE ?

La première difficulté est la vétusté de la flottille de pêche. Nous devrons moderniser davantage les équipements au service de la pêche, surtout en haute mer. Les ports de pêche devraient aussi être rénovés. La qualification des ressources humaines de ce secteur constitue actuellement une autre question épineuse.

Nous savons que les ressources marines ne sont pas illimitées. Leur protection devrait être davantage promue. Le développement aquacole pourra être une solution adaptée à cette problématique. La pêche respectueuse va contribuer efficacement à la protection de l’environnement maritime.

- Votre visite a-t-elle pour but de lever les barrières à l’exportation de produits de la pêche du Vietnam ?

Normalement, six mois après l’avertissement par le "carton jaune", l’UE va contrôler et réexaminer les mesures prises par le pays en question.

À l’heure actuelle, le Vietnam a été averti il y a cinq mois. Cette visite permet à l’UE de mieux comprendre ses progrès en la matière.

Les deux parties sont tombées d’accord sur certaines solutions et méthodes communes, pour qu’elles puissent piloter le changement ensemble et éviter les malentendus.

La CE est disposée à coopérer et assister les autorités vietnamiennes dans le processus de réforme dans le but de prévenir la pêche INN. Six mois après le "carton jaune", le Vietnam devrait fournir un rapport sur les progrès de son plan d’action.

La partie européenne a informé, à cette occasion, de l’aide financière et technique qu’elle allouerait au Vietnam. Concrètement, la formation de la main-d’œuvre vietnamienne à long terme est prévue avec le soutien de l’UE. En outre, cette dernière est prête à aider le Vietnam à éditer des arrêtés et des circulaires, visant à assurer la faisabilité et le respect des lois internationales concernées. 

- Selon les prévisions, la délégation de la CE devrait effectuer, fin avril, ses investigations avant la décision de retrait du "carton jaune". À l’avenir, qu’est-ce que le secteur de la pêche doit faire pour se développer durablement et répondre aux normes de l’UE ?

Pour un développement durable du secteur de la pêche, nous avons beaucoup de choses à faire.

D’abord, nous devons nous orienter vers une exploitation responsable et une exportation durable, non seulement en UE, mais aussi vers d’autres marchés.

Afin d’atteindre ces objectifs, le Vietnam doit continuer à perfectionner et à synchroniser ses textes juridiques. Aussi, la mobilisation d’investissements du secteur privé comme public doit contribuer à moderniser les infrastructures en la matière.

La formation des ressources humaines joue également un rôle important dans le développement durable en général, et dans le secteur de la pêche en particulier. Par ailleurs, le durcissement des programmes de communication des politiques de l’État ainsi que des lois internationales est indispensable.

Enfin, la coopération internationale permettra au Vietnam de profiter d’expériences, de techniques et même de main-d’œuvre, au service du développement durable de la pêche. – VNA
source

Voir plus

Photo: VNA

Forte mobilisation des moyens de transport pour le pic de déplacements des jours fériés

Face à une forte hausse attendue de la demande de déplacements à l’occasion des fêtes du 30 avril et du 1er mai ainsi que de la commémoration des rois Hùng, le Vietnam mobilise l’ensemble de ses moyens de transport pour faire face à une forte affluence, avec pour objectif d’assurer des déplacements fluides, sûrs et bien organisés à l’échelle nationale.

Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses vols Hanoï-Moscou à partir de juillet

Face à la forte reprise des échanges entre le Vietnam et la Russie, Vietnam Airlines renforce sa liaison entre Hanoï et Moscou en augmentant la fréquence des vols dès juillet, illustrant la dynamique de croissance du trafic aérien et la volonté d’élargir la connectivité internationale du pays.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo : VNA

Le Premier ministre exige d’éviter toute pénurie d’électricité et de carburants

Réuni le 22 avril à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au ministère de l’Industrie et du Commerce de garantir l’approvisionnement énergétique en toutes circonstances, tout en accélérant les réformes, la transformation numérique et la restructuration industrielle afin de soutenir l’objectif de croissance à deux chiffres.

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.