Le Vietnam cible la gestion et l’utilisation efficaces de l’APD

Le Vietnam s’attachera à promouvoir le décaissement et l’utilisation efficace de l’APD et des prêts préférentiels accordés par ses donateurs entre 2018 et 2020.

Hanoi (VNA) - Le Vietnam s’attachera à éliminer les goulets d’étranglement et à promouvoir le décaissement et l’utilisation efficace de l’aide publique au développement (APD) et des prêts préférentiels accordés par ses donateurs entre 2018 et 2020.

Le Vietnam cible la gestion et l’utilisation efficaces de l’APD ảnh 1Le pont de Nhât Tân à Hanoi, un des ouvrages financés par les APD du Japon. Les APD qui ont été accordées au Vietnam ont notablement participé à son développement socio-économique. Photo: VNA

Le plan, récemment approuvé par le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, détaille les orientations pour attirer, gérer et utiliser les APD et les prêts préférentiels auprès de donateurs étrangers pour la période 2018-2020 avec une vision pour 2021-2025.

Selon le plan, le Vietnam continuera à sélectionner et à préparer de bons projets d’investissements publics fondés sur leur efficacité économique, sociale et financière, dont le décaissement s’effectuera après 2020 pour assurer les investissements dans le développement après cette période.

Les dépenses budgétaires excédentaires et la sécurité de la dette publique devraient rester dans les limites tolérées, selon le document.

Les prêts seront destinés aux domaines clés et des projets dépassant les capacités des secteurs public et privé nationaux, tels que les ports fluviaux et maritimes.

Dans le même temps, le Vietnam travaillera sur des mécanismes aidant les entreprises à accéder aux prêts de la Banque mondiale (BM) et de la Banque asiatique de développement (BAD) et à des prêts préférentiels d’autres donateurs sans la garantie du gouvernement afin de mettre en œuvre des projets et programmes sur les énergies renouvelables et l’adaptation au changement climatique.

L’APD et les prêts préférentiels ne seront utilisés que pour investir dans le développement, non pas pour couvrir les dépenses courantes.

Les aides non remboursables seront consacrées à la réduction de la pauvreté, aux affaires sociales, à l’élaboration de politiques sur le développement des institutions et des ressources humaines, au transfert de connaissances et de technologies, à la réduction des risques de catastrophes naturelles, à l’adaptation au changement climatique et aux projets d’infrastructure à technologies complexes.

Les domaines prioritaires des prêts sous forme d’APD comprennent les soins de santé, l’éducation, la formation professionnelle, l’adaptation au changement climatique, la protection de l’environnement et les infrastructures de transport essentielles et à grande échelle, sans possibilité de générer des revenus.

Les prêts préférentiels seront privilégiés pour les projets d’infrastructure à grande échelle pouvant générer des revenus.
Le chef du gouvernement envisagera d’attribuer des prêts préférentiels à des programmes et projets spécifiques qui ne sont pas en mesure de générer des bénéfices.

Au cours de la période 2021-2025, les prêts étrangers seront dédiés aux projets à haute efficience économique économique et sociale, contribuant à stimuler la croissance parallèlement au développement durable, notamment dans les infrastructures et l’agriculture intelligente.

La priorité sera accordée aux projets de lutte contre le changement climatique et d’amélioration de la qualité de l’environnement, de l’éducation, des soins de santé, des technologies et des compétences.-VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.