Le Vietnam appelle à la révocation du carton jaune pour ses produits de la pêche

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a appelé la Commission européenne (CE) à retirer rapidement son avertissement « carton jaune » pour l'importation de produits de la pêche vietnamiens.

Lors de la rencontre. Photo ; VNA
Lors de la rencontre. Photo ; VNA

Hanoï, 30 juillet (VNA) – Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a appelé la Commission européenne (CE) à retirer rapidement son avertissement « carton jaune » pour l'importation de produits de la pêche vietnamiens, lors de sa réception à Hanoï le 30 juillet avec Josep Borrell Fontelles, vice-président de la Commission européenne et haut représentant de l'Union européenne (UE) pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

Le Thanh Long a remercié Josep Borrell Fontelles, qui effectue une visite officielle au Vietnam du 29 au 31 juillet, d'être venu rendre un dernier hommage au secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong, ce qui reflète l'importance que l'UE attache aux contributions du défunt aux relations Vietnam-UE.

Il a noté que l'UE est l'un des principaux partenaires du Vietnam. Grâce à des efforts communs, les relations bilatérales se développent heureusement, des domaines traditionnels comme la politique et la diplomatie, le commerce et l'investissement et la coopération au développement à de nouveaux domaines, notamment la défense et la sécurité et la réponse au changement climatique, dans des cadres bilatéraux et multilatéraux.

L'UE est actuellement le premier fournisseur d'aide non remboursable, le quatrième partenaire commercial et le cinquième investisseur au Vietnam, qui se classe à son tour au premier rang des partenaires commerciaux de l'UE au sein de l'ASEAN. Les deux parties ont également travaillé activement ensemble dans des domaines tels que la défense et la sécurité, la justice, le travail, l'agriculture, la science et la technologie et l'environnement pour récolter de nombreux résultats pratiques. Parmi eux, l'un des points forts est la coopération dans la réponse au changement climatique, selon le responsable vietnamien.

Le vice-Premier ministre a suggéré que l'UE continue d'accroître les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier ceux de haut niveau, pour renforcer la confiance politique, créant ainsi un tremplin pour des partenariats dans d'autres domaines. Il a également remis la lettre de félicitations du Premier ministre Pham Minh Chinh au président de la CE et a invité ce dernier à effectuer une visite au Vietnam dans un avenir proche.

Le Thanh Long a proposé aux deux parties de se coordonner pour faire appliquer de manière fructueuse l'accord global de partenariat et de coopération (APC) UE-Vietnam, l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA), ainsi que d'autres accords et mécanismes de coopération à l'approche du 35e anniversaire de la fondation des relations diplomatiques bilatérales l'année prochaine.

Il a également appelé l'UE à promouvoir la ratification par ses pays membres restants de l'accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA) et la suppression rapide par la CE de l'avertissement « carton jaune » contre les exportations de fruits de mer du Vietnam sur la base des efforts et des réalisations du pays dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Pour sa part, Josep Borrell Fontelles a hautement apprécié les réalisations du Vietnam en matière de développement ainsi que son rôle et sa position croissants dans la région et dans les forums multilatéraux.

L'UE considère le Vietnam comme un partenaire prioritaire et important dans la région Asie-Pacifique, a-t-il déclaré, ajoutant qu'elle espère que les deux parties amélioreront leurs relations bilatérales et renforceront leurs liens dans les domaines de la défense et de la sécurité, de la réponse au changement climatique, de la mise en œuvre du Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP), de la justice et de la lutte contre la pêche INN, a-t-il ajouté.

Appréciant les projets de l'UE qui ont contribué au développement socio-économique du Vietnam et à son intégration dans le monde, Le Thanh Long a proposé que l'UE maintienne la fourniture d'aide publique au développement (APD) au Vietnam dans les domaines du renforcement des capacités de gouvernance publique, de la transition verte, de la transformation numérique, du développement durable de la pêche, du soutien financier et technologique et de la formation de la main-d'œuvre pour aider le pays à mener à bien le JETP.

Lors de la réunion, les deux parties ont également abordé certaines questions internationales d'intérêt commun. Elles ont convenu que les conflits doivent être résolus par des moyens pacifiques sur la base du droit international. En ce qui concerne la question de la Mer Orientale, ils ont partagé la position selon laquelle les différends en Mer Orientale devraient être réglés pacifiquement conformément au droit international, en particulier à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), contribuant ainsi à garantir la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol et à consolider la paix, la stabilité et la prospérité dans la région et dans le monde. - VNA

source

Voir plus

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultés d’application du Décret 46 ne sont pas un prétexte à parler de "défaillance systémique"

Les difficultés apparues lors de la mise en œuvre du Décret 46/2026/NĐ-CP sur la sécurité sanitaire des aliments ont été rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontières. Si ces ajustements appellent une analyse sérieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas être instrumentalisés pour évoquer une prétendue "défaillance systémique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"Malgré un contexte difficile – notamment l'ampleur sans précédent des sanctions imposées à la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continué de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue régulier et constructif à différents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a été une condition essentielle", a souligné l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm, le président du PPC Samdech Techo Hun Sen et le secrétaire général du PRPL Thongloun Sisoulith posent lors de leur réunion. Photo : VNA

Le consensus politique Cambodge-Vietnam-Laos oriente leur stratégie de développement

Commentant la visite d'État effectuée le 6 février au Cambodge par le secrétaire général Tô Lâm, le Dr Chheang Vannarith a déclaré que cette visite soulignait l’importance que le Vietnam accorde à ses relations avec le Cambodge. En tant que pays voisins, le Vietnam a toujours privilégié ses liens avec le Cambodge et le Laos, qui partagent des liens historiques et une tradition de solidarité et de bon voisinage.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai (troisième à partir de la droite) avec des délégués participant au 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Des décisions stratégiques ouvrent une nouvelle ère pour l’essor de la nation

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, a affirmé que le 14e Congrès national du Parti constituait une étape marquante dans les 96 ans d’histoire du Parti communiste vietnamien. Il a souligné l’esprit d’unité et de consensus qui caractérise ce congrès et reflète la volonté, la détermination, les aspirations au développement et la profondeur culturelle du Parti et du peuple dans cette nouvelle ère de développement.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Photo : VNA

Printemps au pays natal: Promovoir la diaspora comme acteur du développement

Ce programme permet aux Vietnamiens de l’étranger de rencontrer les dirigeants du Parti et de l’État, de s’informer sur les orientations du développement national et de partager des idées et des propositions en matière de science et de technologie, d’innovation, d’investissement, d’éducation et de promotion de l’image du Vietnam à l’étranger.