Le Vietnam adhère au Traité de Marrakech de l'OMPI

Le Vietnam a adhéré au Traité de Marrakech visant à faciliter l’accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées.
Le Vietnam adhère au Traité de Marrakech de l'OMPI ảnh 1Photo: VNA

Genève (VNA) – Le Vietnam a adhéré au Traité de Marrakech de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) visant à faciliter l’accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées (ci-après dénommé "Traité de Marrakech").

L’ambassadrice Le Thi Tuyet Mai, cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'Organisation des Nations Unies (ONU), de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et d'autres organisations internationales à Genève, a remis le 7 décembre le document sur l’adhésion du Vietnam au Traité de Marrakech au directeur général de l'OMPI, Daren Tang, pour dépôt.

L'adhésion du Vietnam au Traité de Marrakech a marqué une étape importante dans la garantie de l’équilibre entre la protection du droit d'auteur et les intérêts des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées, a déclaré l’ambassadrice Le Thi Tuyet Mai.

L'adhésion du Vietnam à ce traité contribue également à la mise en œuvre des politiques du Vietnam visant à soutenir et à créer des opportunités pour les personnes handicapées au Vietnam d'exercer leurs droits égaux et de s'intégrer dans la communauté de la meilleure façon, a-t-elle souligné.

Le directeur général de l'OMPI, Daren Tang a chaleureusement félicité le Vietnam pour son adhésion au Traité de Marrakech. Il a  affirmé que l’OMPI garantissait son soutien aux bibliothèques réservées aux aveugles, déficients visuels et personnes ayant d’autres difficultés de lecture et à la connexion de ces bibliothèques au service mondial d'échange de livres du Consortium pour des livres accessibles (ABC).

Après la cérémonie de remise des documents, l’ambassadrice Le Thi Tuyet Mai a rencontré  le directeur général Daren Tang et des vice-directeurs de l'OMPI, Sylvie Forbin et Hasan Kleib. Elle a proposé à l’OPMI de continuer la mise en œuvre des contenus de coopération bilatérale, dont l’application du Traité de Marrakech.

Daren Tang a déclaré reconnaître les contributions du Vietnam au maintien d’un indice mondial d'innovation élevé. Il s’est engagé à renforcer la coopération entre l'OMPI et les pays de l'ASEAN en général et le Vietnam en particulier ainsi qu’à travailler en collaboration étroite avec des organes compétents vietnamiens dans la mise en œuvre des contenus de coopération bilatérale et l’application du Traité de Marrakech. -VNA

Voir plus

Pham Thu Hang, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, lors de la conférence de presse régulière du ministère à Hanoï le 24 avril. Photo: VNA

La célébration du 30 avril honore l'esprit de laisser le passé derrière soi et de regarder vers l'avenir

L'anniversaire du 30 avril vise à honorer les valeurs éternelles du pardon, de la paix, de la réconciliation et de la guérison, ainsi que l'esprit de laisser le passé derrière soi pour regarder vers l'avenir, a déclaré Pham Thu Hang, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, lors de la conférence de presse régulière du ministère à Hanoï le 24 avril.

Lors du colloque. Photo : VNA

Poursuivre l’épopée héroïque de l’Agence vietnamienne d’Information

À l'approche du cinquantenaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a organisé un colloque intitulé « Poursuivre l’épopée héroïque » en son siège du Centre national d’information à Hanoï.

Le président Luong Cuong arrive à Vientiane, entamant une visite d'État au Laos. Photo : VNA

Le président Luong Cuong arrive à Vientiane, entamant une visite d'État au Laos

Le président Luong Cuong et une délégation vietnamienne de haut rang sont arrivés jeudi après-midi 24 avril à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane, entamant une visite d'État au Laos les 24 et 25 avril, à l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président, Thongloun Sisoulith.

Le président Luong Cuong se rend au Laos pour une visite d'État. Photo: VNA

Le président Luong Cuong se rend au Laos pour une visite d'État

Le président de la République Luong Cuong, à la tête d'une délégation vietnamienne de haut rang, a quitté le 24 avril après-midi Hanoi pour une visite d'Etat de deux jours au Laos, à l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith.

Le journaliste Lê Nam Thang (debout, 2e à partir de la droite), reporter de l'Agence d'information de libération. Photo : VNA

La grande victoire du printemps 1975 et l’histoire d’une carte inestimable

Alors que les commandants du régiment 66 discutaient des plans de progression vers Saigon, ils ne disposaient que d'une carte de combat, de la taille d'une feuille de papier A4. Le journaliste Dinh Quang Thành se souvenait des cartes dans son sac à dos qu'il avait apportées de Dà Lat, croyant qu’elles pouvaient leur rendre service.

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en Slovénie, Vu Le Thai Hoang et la présidente slovène Natasa Pirc Musar. Photo: VNA

Le Vietnam et la Slovénie promeuvent une coopération multiforme en faveur du développement durable

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en Slovénie, Vu Le Thai Hoang, a rencontré la présidente slovène Natasa Pirc Musar, au cours de laquelle il a proposé des domaines de coopération potentiels tels que la science et la technologie, l'innovation, la transformation numérique, la transition verte, le développement durable, la construction de villes intelligentes, l'adaptation au changement climatique et la coopération dans les questions de travail.

Article du chercheur Uch Leang publié sur Khmer Times. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge continuent à se développer ensemble dans cette nouvelle ère

Le Vietnam et le Cambodge continueront à se développer ensemble dans cette nouvelle ère, sous la devise « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération globale et durabilité à long terme », dans l’intérêt des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.