Politique

Le vice-PM permanent Truong Hoa Binh en visite en République de Corée

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, en visite du 19 au 23 novembre en République de Corée, a eu le 20 novembre une entrevue avec le président de la Cour suprême sud-coréenne Kim Myung-soo.
Le vice-PM permanent Truong Hoa Binh en visite en République de Corée ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh.
 

Séoul (VNA) - Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, en visite du 19 au 23 novembre en République de Corée, a eu le 20 novembre une entrevue avec le président de la Cour suprême sud-coréenne Kim Myung-soo, rencontré le ministre sud-coréen de la Justice Park Sang-ki et le maire de la ville de Séoul Park Won-soon.

Lors de son entrevue avec le président de la Cour suprême Kim Myung-soo, Truong Hoa Binh a hautement apprécié les résultats obtenus dans la coopération entre les Cours suprêmes des deux pays et plus généralement entre leurs secteurs de la justice. Il a remercié la partie sud-coréenne d’avoir aidé le Vietnam dans la mise en œuvre du projet « Intensifier les capacités de l’École des cadres de la Cour », contribuant à l’élévation de la qualité et de l’efficacité des activités de formation judiciaire, à l’amélioration des capacités du contingent de juges.

Il a affirmé que le gouvernement vietnamien soutenait et encourageait la Cour populaire suprême du Vietnam et l’Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA) dans l’élaboration et le déploiement du projet « Intensifier la transparence et élever la qualité du jugement dans les tribunaux vietnamiens », ​posant des bases solides pour le développement de la coopération dans la réforme juridique et judiciaire.

De son côté, le président de la Cour suprême de la République de Corée Kim Myung-soo a demandé au gouvernement vietnamien de continuer à soutenir la coopération entre la Cour suprême de la République de Corée et la Cour populaire suprême du Vietnam.

Le même jour, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a travaillé avec le ministre sud-coréen de la Justice, Park Sang-ki. Il a remercié le gouvernement et le ministère sud-coréens de la Justice pour avoir pris plusieurs mesures afin d’assister les Vietnamiens en République de Corée, notamment les mariées vietnamiennes. Il a également apprécié les efforts de la KOICA et du ministère sud-coréen de la Justice pour élaborer un programme de coopération afin d’aider le ministère vietnamien de la Justice à améliorer les compétences de son personnel.

Le vice-Premier ministre a également demandé d’organiser rapidement le 3e cycle de négociations pour parvenir à la signature d’un accord d’entraide judiciaire en matière civile et commerciale entre les deux pays.

Le ministre Park Sang-ki a promis de collaborer étroitement avec les ministères vietnamiens de la Justice et de la Sécurité publique pour assurer les droits et intérêts légitimes des Vietnamiens ​en ​République de Corée et vice versa, ainsi que pour résoudre des problèmes liés aux mariages vietnamo-sud-coréens ou aux entrées et sorties des citoyens des deux pays.

Lors de sa rencontre avec le maire de Séoul, Park Won-soon, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a apprécié la coopération multiforme entre la capitale sud-coréenne et Hanoï, Ho Chi Minh-Ville. Il a demandé à Séoul d’établir des coopérations avec d’autres villes vietnamiennes telles que Hai Phong, Da Nang et Can Tho. Le maire de Séoul s’est engagé à soutenir les Vietnamiens vivant dans sa ville et la construction du siège de l’ambassade du Vietnam en République de Corée.-VNA

# vice-PM permanent Truong Hoa Binh #visite #République de Corée
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.

Scènes de destruction après des frappes aériennes israéliennes dans le quartier d’Aïcha Bakkar, au centre de Beyrouth, au Liban. Photo: Xinhua/VNA

Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en Israël recommande à la communauté de suivre les nouvelles consignes de sécurité

L'ambassade du Vietnam en Israël a appelé les ressortissants vietnamiens à suivre attentivement les nouvelles consignes de défense civile du Commandement du Front intérieur israélien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la représentation diplomatique, aucune victime ni dommage matériel n’a été signalé jusqu’à présent au sein de la communauté vietnamienne.

Le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Les élections législatives et locales revêtent une importance particulière

Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisé peu après la clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti, ce qui lui confère une importance particulière pour la concrétisation de la résolution adoptée lors du 14e Congrès du Parti.