Le vice-PM Nguyen Xuan Phuc en visite au Laos

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la sous-Commission de coopération Vietnam-Laos, effectue une visite de travail au Laos les 9 et 10 décembre, sur invitation de son homologue laotien Somsavat Lengsavad.

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, membre duBureau politique du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de lasous-Commission de coopération Vietnam-Laos, effectue une visite detravail au Laos les 9 et 10 décembre, sur invitation de son homologuelaotien Somsavat Lengsavad.

Le vice-Premier ministreNguyen Xuan Phuc a été reçu par le Premier ministre laotien ThongsingThammavong et a rencontré le vice-Premier ministre et ministre laotiendes Affaires étrangères Thongloun Sisoulith, membre du Bureau politiquedu Parti populaire révolutionnaire laotien (PPRL).

Ledirigeant vietnamien a affirmé que le Parti, l'Etat, l'Assembléenationale, le gouvernement, et le peuple du Vietnam prennent toujours enhaute estime le développement et le renforcement des relations d'amitiétraditionnelle, de solidarité particulière et de coopération intégraleentre les deux pays, leur accordant une priorité des plus élevéesconstante.

Il a vivement apprécié les succès desrelations en tous domaines entre les deux pays lors de ces dernierstemps et affirmé son souhait de continuer de coopérer étroitement avecle Laos pour améliorer l'efficacité de la coopération bilatérale,notamment dans les domaines économique, du commerce, del'investissement, de l'éducation et de la formation.

Levice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé aux deux pays decontinuer de renforcer leurs bonnes relations de coopération au sein desforums régionaux et internationaux, et au Laos, de continuer desoutenir le point de vue du Vietnam dans le règlement de la question dela Mer Orientale.

Le Premier ministre laotien ThongsingThammavong a vivement apprécié le fait que le Vietnam continue d'être undes investisseurs étrangers les plus importants dans son pays et s'estengagé à augmenter de 30 % en 2015 ses aides publiques au développementpour le Laos. Il a également convenu de renforcer la coordination entreles deux pays dans la mise en oeuvre par les deux pays des projets deconnexion stratégique en matière de communication et d'énergie.

Concernant la question de la Mer Orientale, le chef du gouvernementlaotien a réitéré la position de son pays d'appeler toutes les partiesconcernées à faire preuve de retenue, à régler pacifiquement leursdifférends, à respecter le droit international, à appliquer laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsiqu'à élaborer dans les meilleurs délais le Code de conduite en MerOrientale (COC).

Le vice-Premier ministre Nguyen XuanPhuc a eu un entretien avec son homologue laotien Somsavat Lengsavad.Les deux parties ont examiné et évalué la mise en oeuvre de l'accord decoopération économique, culturelle, éducative et scientifique ettechnique entre les gouvernements vietnamien et laotien en 2014, ainsique des accords, conventions et procès-verbaux de coopération entre lesdeux pays lors de ces derniers temps. Elles ont achevé les préparatifsde la 37e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos prévuedébut 2015 au Vietnam, et discuté des orientations majeures de celle-ci.

Selon les dirigeants, l'efficacité de la coopérationéconomique, au commerce et dans l'investissement entre les deux pays asensiblement augmenté. Le commerce bilatéral entre janvier et octobre2014 est estimé à 1,058 milliard de dollars, soit une croissance de 34,5% sur un an. Le Vietnam continue d'être l'un des deux premiersinvestisseurs étrangers au Laos avec 5 milliards de dollars de capitauxenregistrés dont près d'un milliard décaissés. La réalisation de projetsd'ouvrages, notamment financés par des APD vietnamiennes, donne de bonsrésultats. La coopération bilatérale dans la culture, l'éducation et laformation et les sciences et les technologies a connu des changementspositifs. La coopération entre les deux pays dans la défense et lasécurité continue de se développer heureusement.

Lesdeux vice-Premiers ministres ont vivement apprécié les résultats de lamise en oeuvre du ''Plan global de densification et de réhabilitationdes bornes frontalières Vietnam-Laos'' et de la ''Conventiongouvernementale sur le traitement des affaires liées à l'immigration etau mariage dans les zones frontalières". Ils sont convenus d'appliquerofficiellement le modèle d'"une porte, un arrêt" à la porte-frontièreLao Bao-Densavane à partir du 1er janvier 2015.

Lors decet entretien, les deux parties ont discuté des mesures pour améliorerla qualité de la coopération bilatérale, notamment dans la formation etla réalisation de projets d'investissements d'entreprises vietnamiennesau Laos.

Après leur entretien, les deux vice-Premiersministres ont assisté à la cérémonie d'inauguration à Vientiane duprojet de construction du Centre de bibliothèque, de documentation et detravail de l'Institut national des sciences sociales du Laos financépar le gouvernement vietnamien. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.