Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung en visite officielle au Royaume-Uni

Le vice-PM Trinh Dinh Dung a effectué une visite officielle au Royaume-Uni du 24 au 26 avril. Il a une entrevue avec le duc d’York et le prince Andrew, rencontré des responsables britanniques.
 
Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung en visite officielle au Royaume-Uni ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung (gauche) et le duc d’York et le prince Andrew. Photo: VNA
Londres (VNA) - Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a effectué une visite officielle au Royaume-Uni du 24 au 26 avril.
Il a une entrevue avec le duc d’York et le prince Andrew, rencontré leministre britannique du Commerce international Liam Fox, le sous-secrétaire d'État au ministère des Affaires étrangères etdu Commonwealth Alok Sharma, le secrétaire en chef du Trésor, DavidGauke et reçu des dirigeants d’entreprises britannique en matière des finances,d’éducation, d’immobilier… et le chef du groupe Jardin Matheson, Henry Keswick.Il a rencontré des responsables du Réseau d’amitié Vietnam-Royaume-Uni, assistéà l’événement de start-up "Pitch@Palace''.
Lors des rencontres, le vice-Premierministre a affirmé que le Vietnam prenait en haute considération le partenariatstratégique avec le Royaume-Uni avec l’accent mis sur le commerce et l’investissement,la culture et l’éducation, la sécurité et la défense.
Le duc d’York et le prince Andrew ont estiméles réalisations obtenues par le Vietnam durant son processus d’intégration internationaleet de libéralisation du commerce, tout en affirmant que le gouvernementbritannique continuait de privilégier la promotion du partenariat stratégiqueVietnam-Royaume-Uni dans divers domaines.
Trinh Dinh Dung a demandé au Royaume et au gouvernement britannique demultiplier l’échange de délégations, mettre en œuvre efficacement le mécanismede Dialogue stratégique de diplomatie-sécurité-défense, soutenir la candidaturedu Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, mandat 2020-2021 et au poste du directeurgénéral de l’UNESCO, mandat 2017-2021. Les responsables britanniques se sontaccordés pour maintenir la coopération efficace lors des forumsmultilatéraux. A propos de la question de la Mer Orientale, ils ont affirmé lesoutien du droit international, du maintien de la sécurité de navigationmaritime et aérienne, de la retenue pour ne pas aggraver la situation et assurerles intérêts des parties.
En ce qui concerne l’économie, lecommerce et l’investissement, le dirigeant vietnamien a insisté sur l’importancede la coopération économique, l’un des piliers du partenariat stratégiqueVietnam-Royaume-Uni, affirmant que le gouvernement vietnamien continuerait decréer les meilleures conditions aux entreprises étrangères, dont celles duRoyaume-Uni, venues investir pour le long terme au Vietnam, notamment dans lesfinances et la banque, l’assurance, l’énergie, le pétrole, les hautestechnologies, l’environnement… Il a demandé au gouvernement britannique d’assisterle Vietnam dans l’amélioration de l’environnement des affaires, la résilienceaux changements climatiques, le développement des infrastructures.
Les responsables britanniques ont tenuen haute estime les efforts d’améliorer l’environnement de l’investissement etdes affaires au Vietnam et se sont convenus de mettre en œuvre les activités duComité mixte sur l’économie et le commerce. Ils ont affirmé qu’après lesélections, le nouveau gouvernement continuerait de promouvoir les relations decoopération économique et commerciale avec le Vietnam, d’encourager lesentreprises britanniques à venir investir au Vietnam, de faciliter l’accès desproduits vietnamiens au marché britannique et encore d’aider le Vietnam à obtenirdes capitaux du Royaume-Uni. ‘’Le Royaume-Uni soutiendra le PME du Vietnamdurant son processus de développement’’, a affirmé le duc d’York et le prince Andrew.
Les entreprises britanniques ont salué la détermination du gouvernementvietnamien pour améliorer l’environnement de l’investissement et des affaireset exprimé leur souhait d’investir au Vietnam dans les servicesfinanciers, les finances vertes, les technologies de l’information, laconstruction, l’immobilier…
Les responsables du Réseau d’amitié Vietnam-Royaume-Uni ont affirmé lapoursuite de la promotion des échanges entre les deux peuples et de la présentationde l’homme et la nature du Vietnam à la population britannique.
En matière des finances, Trinh Dinh Dung a demandé au Royaume-Uni departager d’expériences et de soutenir le Vietnam dans l’amélioration du systèmenational de gestion financière, le développement du marché et des servicesfinanciers et de resserrer la coopération entre le Département général desdouanes du Vietnam et les Douanes du Royaume-Uni dans la lutte contre le traficdu tabac, la violation du droit de propriété intellectuelle. Le Royaume-Uni estprêt à coopérer avec le Vietnam dans la gestion des infrastructures financières,les finances vertes, la lutte contre le trafic et les violations douanières, lerenforcement du partenariat public-privé.
Le vice-Premier ministre vietnamien aaussi demandé que les deux parties se rapprochent pour mettre en place lesactivités de promotion culturelle et touristique pour le 45e anniversaire del’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2018. Il a souhaitéque le Royaume-Uni soutienne le Vietnam dans la formation des ressourceshumaines qualifiées, le déminage et la participation aux opérations de maintiende la paix de l’ONU et accorde davantage des bourses d’étude aux étudiantsvietnamiens.
Dans le cadre de sa visite au Royaume-Uni, le vice-Premier ministre TrinhDinh Dung a rendu visite au personnel de l’ambassade du Vietnam et rencontréles représentants de la diaspora vietnamienne dans ce pays. -VNA
source

Voir plus

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.