Le gouvernement fait le bilan du Têt 2016

Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc réitère les objectifs pour 2016

Le gouvernement s’est réuni lundi 15 février à Hanoi sous la direction du vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc pour faire le bilan du Têt 2016 et définir les missions pour l’après-Têt.

Hanoi (VNA) - Le gouvernement s’est réuni lundi 15 février à Hanoi sous la direction du vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc pour faire le bilan du Têt 2016 et définir les missions pour l’après-Têt.

Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc réitère les objectifs pour 2016 ảnh 1Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc préside la réunion, le 15 février. Photo: VNA

Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a félicité les ministères, les services et les localités pour avoir redoublé d’efforts afin de garantir à chacun un Têt intime, heureux, sûr et décent.  

Il a souligné que les options et politiques du Parti, de l’Etat en faveur des personnes méritantes, des familles bénéficiaires de politiques de politiques sociales, des habitants dans les régions éloignées, frontalières, insulaires, en difficulté particulières et des personnes démunies ont été mises en œuvre efficacement. Durant le Têt, le marché est bien fourni et les prix sont stables.

Les activités culturelles, sportives, touristiques animées et copieuses contribuent à créer une atmosphère plein d’enthousiasme lors du Têt traditionnel qui est considéré comme la plus grande, la plus importante et la plus attrayante de toutes les fêtes au Vietnam.

Des progrès ont été enregistrés dans les soins de santé de la population, la garantie de l’hygiène et de la sécurité alimentaires. L’ordre, la sécurité publics et la sécurité de la circulation ont été assurés. La souveraineté nationale est fermement maintenue.

Cependant, le vice-Premier ministre a pointé du doigt les lacunes et faiblesses à remédier, notamment le nombre d’accidents routiers encore élevé, le tir des pétards et les atteintes à l’ordre et à la sécurité publics provoquées par l’abus de boissons alcoolisées constatées dans certaines localités.

Au total, 334 accidents de la circulation se sont produits dans l’ensemble du pays lors des huit premiers des neuf jours de vacances du Têt (du 6 au 14 février), faisant 210 morts et 331 blessés. Le nombre de cas de décès et de blessés ont respectivement diminué de 32,7 % et 27,6 % par rapport au Têt précédent.

Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc réitère les objectifs pour 2016 ảnh 2Photo: VNA

Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a réitéré les objectifs pour 2016, dont une croissance économique de 6,5% décidée par le 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.

Il a demandé aux ministères, branches et localités de prendre des mesures pour accélérer la production agricole et sylvicole ; lutter contre la sécheresse, le froid intense, l’incursion de l’eau salée dans les terres dans certaines régions ; dynamiser la production industrielle.

Il a également demandé de diriger la politique monétaire de manière flexible ; prévenir et lutter les aspects négatifs et la corruption ; traiter à temps les situations relatives à la sécurité nationale ; et renforcer la gestion des fêtes. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.