Le vice-PM Trinh Dinh Dung suggère à l’Irlande d’encourager l'UE à signer l'ALE avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a suggéré à l'Irlande d’encourager l'UE à signer et à ratifier l'accord de libre-échange UE-Vietnam ainsi qu'à reconnaître le Vietnam en tant qu'économie de marché.


Dublin (VNA) - Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a suggéré à l'Irlande d’encourager l'Union européenne (UE) à signer et à ratifier l'accord de libre-échange UE-Vietnam (UVFTA) ainsi qu'à reconnaître le ​Vietnam en tant qu'économie de marché.

Le vice-PM Trinh Dinh Dung suggère à l’Irlande d’encourager l'UE à signer l'ALE avec le Vietnam ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung (gauche) serre la main ​du président irlandais Michael Higgins. Photo : VNA

Lors de sa séance de travail le 21 avril à Dublin avec le ministre irlandais des Affaires étrangères et du Commerce Charles Flanagan, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, en visite de travail en Irlande, a affirmé que le Vietnam attache de l'importance à ses liens de coopération avec l'Irlande.

Le vice-Premier ministre a également demandé à l'Irlande d’octroyer plus de bourses aux étudiants vietnamiens et de créer des conditions favorables pour les vietnamiens d'outre-mer en Irlande afin de mieux s'intégrer dans la société d'accueil.

Pour sa part, le ministre Charles Flanagan a convenu de travailler en étroite collaboration avec le Vietnam dans la mise en œuvre des accords signés lors de la visite du président irlandais Michael D. Higgins au Vietnam en 2016. ​Sans oublier le maintien des échanges de délégation et des rencontres de tous les niveaux pour consolider l'amitié et la coopération multilatérale entre les deux pays, en mettant l'accent sur les relations économiques et commerciales, la coopération au développement, l'agriculture et l'éducation et la formation.

Il a promis de promouvoir la coopération économique bilatérale dans les prochains temps, de faciliter et d'encourager les entreprises des deux pays à investir et à transférer des technologies, en particulier dans les secteurs à fort potentiel, tels que les énergies renouvelables, l'agriculture de haute qualité, l'industrie alimentaire, l'aviation et technologies de l'information et de la communication.

Les deux ministres ont convenu de travailler étroitement pour identifier les priorités de coopération dans la stratégie nationale entre les deux pays pour la période 2017-2020, notamment l’aide de l'Irlande pour le Vietnam dans le développement socio-économique, la réduction de la pauvreté et la résilience aux changements climatiques.

Ils se sont également mis d’accord pour ​définir des accords efficaces sur l'adoption des enfants et pour faciliter la circulation des produits sur le marché de chaque pays.

Lors de sa rencontre avec le ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Marine, Michael Creed, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a salué les réalisations agricoles de l'Irlande et l'a exhortée à partager s​es expériences et à soutenir le Vietnam dans le développement de l'agriculture high-tech tout en renforçant la coopération dans le secteur sylvicole, l'environnement et la réponse au dérèglement climatique.

Il a également demandé à l'Irlande de faciliter l'accès à son marché pour les produits agricoles, sylvicoles, aquatique et de pêche du Vietnam et au marché européen à travers le pays.

Pour sa part, le ministre Michael Creed a partagé l'expérience de l'Irlande dans l'application de technologies de pointe dans l'agriculture traditionnelle, ce qui en fait l'une des nations les plus prospères d'Europe.

"Le gouvernement ​irlandais est disposé à renforcer la coopération avec le Vietnam dans la production laitière, les produits pharmaceutiques, la transformation de la viande", a-t-il déclaré, ajoutant que l'Irlande soutient également la promotion des relations entre l'UE et le Vietnam, facilitant ainsi les liens commerciaux et d'investissement entre les deux pays.

Il a accepté de coopérer avec le Vietnam dans la mise en œuvre d'un protocole d'accord sur la coopération agricole signé en 2014 et axé sur quatre domaines clés, à savoir l'assistance à la formation des gestionnaires de l'agriculture moderne, le partage d'expériences dans le développement de l'agriculture biologique, le développement d’un système de gestion de la production agricole sûre et l’élevage des vaches.

Les deux ministres ont convenu de promouvoir les échanges de délégations, d'organiser des ateliers et des cours de formation pour le Vietnam, de partager des informations, des applications scientifiques avancées dans des modèles de production sylvicole, agricole et aquatiques.

Pendant son séjour, la délégation vietnamienne a effectué des visites dans plusieurs fermes d’élevage de vaches laitières de haute qualité dans la province de Cork pour rechercher le meilleur modèle de production agricole propre, de haute qualité et respectueuse de l'environnement, et a travaillé avec un certain nombre d'entreprises irlandaises dans le commerce, l'éducation, la formation et l’agriculture. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.