Le vice-PM Trinh Dinh Dung assiste à l’ouverture technique de l’autoroute Bac Giang – Lang Son

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a assisté le 29 septembre à la cérémonie marquant l’ouverture technique de l’autoroute Bac Giang – Lang Son.
Le vice-PM Trinh Dinh Dung assiste à l’ouverture technique de l’autoroute Bac Giang – Lang Son ảnh 1L’autoroute permettra de faire passer la durée du trajet entre Hanoï et la province de Lang Son de 3,5 heures à 2,5 heures. Photo : Vietnam+

La cérémonie marquant l’ouverture technique du projet de construction de l’autoroute reliant les deux provinces de Bac Giang et de Lang Son a eu lieu l’après-midi du 29 septembre. L’autoroute permettra de faire passer la durée du trajet entre Hanoï et la province de Lang Son de 3,5 heures à 2,5 heures.

Selon Ho Minh Hoang, président du groupe Deoca, le projet de construction de l’autoroute Bac Giang-Lang Son a été mis en chantier en 2015. Cependant, les investisseurs à l’époque étaient faibles en matière financière et de compétences de gouvernance, ce qui a entraîné une lenteur dans les travaux et puis une stagnation totale de la construction.

En juin 2017, le projet a changé d’investisseurs. Le nouvel investisseur, issu du groupe Deoca, a lancé de nombreuses mesures et solutions pour résoudre les difficultés et lever les obstacles, éliminé les faibles entreprises et invité les sociétés expérimentées à réaliser les travaux. A ce jour, la construction a été achevée pour parvenir à l’ouverture technique de l’autoroute Bac Giang – Lang Son (tronçon Bac Giang – Chi Lang).

“On ne s’est pas arrêté seulement à remédier à la lenteur des travaux, on a même achevé la construction de l’autoroute Bac Giang – Lang Son en plus de deux ans. Auparavant, aucune autoroute au Vietnam n’avait été construite en moins de cinq ans”, a souligné Ho Minh Hoang.

Lors de la cérémonie marquant l’ouverture technique de l’autoroute Bac Giang-Lang Son, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a indiqué que les avancées dans le secteur des infrastructures de transport, notamment du réseau des autoroutes, contribueraient à l’amélioration de la compétitivité, au développement économique, à la modernisation du climat des affaires et à relever la qualité des conditions de vie des habitants.

Selon la stratégie nationale de développement des autoroutes, le Vietnam devrait posséder environ 6.411 km d’autoroutes en 2030 dans toutes les trois régions Nord, Centre et Sud. En 2020, la construction de 2.000 km d’autoroutes devront être achevée et ce chiffre devra être 1.000 km en 2030. A ce jour, plus d’un millier de km d’autoroute ont été construits dans l’ensemble du pays. “Le développement des autoroutes contribue au développement socio-économique et à la garantie de la sécurité et de la défense nationale dans les localités où les projets traversent”, a souligné le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung.

Le vice-PM Trinh Dinh Dung assiste à l’ouverture technique de l’autoroute Bac Giang – Lang Son ảnh 2cérémonie marquant l’ouverture technique du projet de construction de l’autoroute Bac Giang - Lang Son. Photo : Vietnam+

Affirmant que l’autoroute Bac Giang-Lang Son était un axe important, l’un des noeuds de communication favorisant le transport routier entre le Vietnam et des pays voisins, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a insisté sur la nécessité d’achever rapidement la construction du tronçon Chi Lang – Huu Nghi. D’une longueur de 30 km, ce tronçon dans la province de Lang Son (Nord), permettra de finaliser l’autoroute Hanoï – Lang Son qui, une fois ouverte au trafic, aidera à raccourcir le trajet, limiter les embouteillages et à promouvoir l’économie, notamment le tourisme des localités au Nord-Est.  

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a déclaré tenir en haute estime les efforts des localités concernées en matière de dégagement de terrains, ainsi que la coopération entre l’investisseur, les entreprises, les ingénieurs, les ouvriers et les autres travailleurs sur le chantier du projet de l’autoroute Bac Giang – Lang Son. Il a demandé aux parties concernées d’achever les travaux restants pour une mise en service dans un avenir proche.

L’autoroute Bac Giang – Lang Son commence dans le district de Chi Lang de la province de Lang Son et finit au point d’intersection Hanoï-Bac Giang sur la Nationale 1. D’une largeur de 25 m, elle comprend quatre voies et deux bandes d’arrêt d’urgence. La vitesse maximale est de 100 km/h.

Le projet de construction de l’autoroute Bac Giang-Lang Son a été réalisé sous forme de contrat BOT (Build – Operate – Transfer en anglais, Construire – Opérer – Transférer en français). L’autoroute fait près de 170 km de longueur. Elle représente un investissement total de plus de 12.000 milliards de dôngs, soit l’équivalent d’environ 500 millions de dollars. Le chantier a été lancé en juillet 2015./.(Vietnam+)

Voir plus

Les dirigeants, les membres de la VIFA UK et les invités. Photo: VNA

Un nouveau pont pour la coopération financière Vietnam – Royaume-Uni

L'Association vietnamienne des finances et des investissements au Royaume-Uni (VIFA UK) a officiellement vu le jour le 27 juin en soirée à Londres. Son ambition est de s'affirmer comme un relais essentiel pour les experts financiers, investisseurs et entrepreneurs du Vietnam, du Royaume-Uni et d'ailleurs, facilitant ainsi les échanges et les opportunités d'affaires.

L’ambassadeur Duong Hai Hung. Photo: VNA

Vietnam–Italie : une coopération appelée à s’intensifier dans tous les domaines

S'appuyant sur une amitié traditionnelle solide, un soutien économique stratégique et un engagement politique fort des deux parties, les relations entre le Vietnam et l'Italie continueront de se développer de manière plus forte, substantielle et globale, contribuant à porter le partenariat stratégique à un niveau supérieur dans un avenir proche.

Les habitants de la province de Hoa Binh récoltent des oranges. Photo: VNA

Application des sciences et technologies dans la production fruitière

Ces dernières années, les populations locales ont encouragé l’application des sciences et technologies à la production fruitière afin d’améliorer la productivité, la qualité des produits et la valeur des revenus. De nombreuses localités ont créé des zones de production concentrées et à grande échelle, destinées à la production de biens de consommation, tant pour le marché intérieur que pour l’exportation.

Le ministre conseiller Pham Quang Huy (à droite) pose avec les organisateurs du concours des champions des petites entreprises 2025. Photo : VNA

Une entreprise vietnamienne remporte le prix des petites entreprises de l’OMC

L’entreprise vietnamienne NetZero Pallet, spécialisée dans la fabrication et l’exportation de palettes de stockage et de transport à partir de déchets agricoles recyclés, a été l’un des deux grands lauréats du concours des champions des petites entreprises 2025, organisé par l’Organisation mondiale du commerce (OMC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh pose pour une photo souvenir avec les délégués lors de l'événement, à Hanoi, le 28 juin. Photo: VNA

Le PM appelle à six percées dans la coopération économique Vietnam - Royaume-Uni

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé samedi 28 juin le Royaume-Uni et les entreprises britanniques à réaliser six percées dans la coopération économique entre le Vietnam et le Royaume-Uni, portant au plus tôt le commerce bilatéral et le capital d’investissement britannique au Vietnam chacun à plus de 10 milliards de dollars.

Les Premiers ministres Pham Minh Chinh et Pedro Sanchez à Hanoï, le 9 avril 2025. Photo : VNA

Une étape concrète pour élever les relations Vietnam – Espagne

À l’invitation du Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, et du Premier ministre espagnol, Pedro Sanchez, une délégation vietnamienne conduite par le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc participera à la 4e Conférence internationale sur le financement du développement (FfD4) des Nations Unies et mènera des activités de travail en Espagne du 30 juin au 3 juillet.