Le vice-PM Trân Luu Quang reçoit le secrétaire général de la CPA

Le vice-PM Trân Luu Quang reçoit le secrétaire général de la Cour permanente d’arbitrage

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a reçu jeudi 31 août à Hanoi le secrétaire général de la Cour permanente d’arbitrage (CPA), Marcin Czepelak, en visite au Vietnam à l’occasion du premier anniversaire du Bureau de la CPA dans le pays.

Hanoi(VNA) - Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a reçu jeudi 31 août à Hanoi lesecrétaire général de la Cour permanente d’arbitrage (CPA), Marcin Czepelak, envisite au Vietnam à l’occasion du premier anniversaire du Bureau de la CPA dansle pays.

Le vice-PM Trân Luu Quang reçoit le secrétaire général de la Cour permanente d’arbitrage ảnh 1Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang (à droite, au centre) et le secrétaire général de la Cour permanente d’arbitrage (CPA), Marcin Czepelak, à Hanoi, le 31 août. Photo: VNA

Saluant lesactivités du Bureau de la CPA au Vietnam, Trân Luu Quang a espéré que leVietnam et la CPA poursuivront leur coopération dans la formation d’expertsjuridiques internationaux, ainsi que dans l’amélioration des capacités desfonctionnaires, fonctionnaires et avocats vietnamiens.

Le dirigeantvietnamien a proposé que la CPA continue d’accepter des étudiants vietnamienspour des stages dans son bureau et envisage d’offrir aux candidats vietnamiensla possibilité de travailler au bureau de la CPA et à son siège à La Haye.

Il s’est ditravi que l’Assemblée générale des Nations Unies ait adopté à l’unanimité le 1eraoût une résolution commémorant le 125e anniversaire de la fondation de la CPA,parrainée par le Vietnam et que le pays a apporté une contributionsignificative à son contenu.

Ces dernièresannées, les experts juridiques vietnamiens ont acquis une reconnaissanceinternationale, ayant été élus à la Commission du droit international pour lesmandats 2017-2022 et 2023-2027, a-t-il déclaré.

Le Vietnam aégalement nommé des arbitres à la CPA en 2012 et 2018, parmi lesquels desexperts des ministères de la Justice, du Plan et de l’Investissement, desAffaires étrangères et de la Cour populaire suprême, a-t-il ajouté.

Le secrétairegénéral de la CPA, Marcin Czepelak, a pour sa part remercié le Vietnam d’avoirparrainé la résolution commémorant le 125e anniversaire de la fondation de laCPA.

Les deux partiesont également convenu d’organiser conjointement des activités marquant cetévénement au Vietnam, dans la région et le monde.

Il a informé l’hôtedes activités du Bureau de la CPA au Vietnam et de ses projets futurs enmatière de cours de formation et d’ateliers pour les fonctionnaires, lesavocats et les responsables des sociétés et entreprises publiques, ainsi quedes opportunités de stages pour les étudiants du bureau. – VNA

Voir plus

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.