Le vélo utile cède la place à la bicyclette plaisir à Hanoi

Depuis quelques mois, les rives du lac de l’Ouest sont prises d’assaut par les cyclistes. Un bon moyen de s’entretenir et d’évacuer le stress... mais aussi de dévoiler des petits bijoux de technologie pour épater la galerie, à défaut de savoir pédaler.

Depuis quelques mois, lesrives du lac de l’Ouest sont prises d’assaut par les cyclistes. Un bonmoyen de s’entretenir et d’évacuer le stress... mais aussi de dévoilerdes petits bijoux de technologie pour épater la galerie, à défaut desavoir pédaler. 

Le niveau de vie des habitants s’améliorant,les voitures et motos de prestige sont presque devenues banales dans lesrues de la capitale. Autre phénomène - longtemps boudé - également enplein boum chez les Hanoiens : le vélo. Mais pas le vélo de MonsieurTout-le-monde. Non. Un engin orienté pour les sportifs, puisqu’il estaujourd’hui davantage question de se dépenser physiquement que del’utiliser en tant que simple moyen de locomotion, l’ère du toutmotorisé étant passée par là.

Chaque jour à la fraîche - à l’aubeet au crépuscule -, la route faisant le tour du lac de l’Ouest est enproie à une invasion de cyclistes. Leur objectif : se détendre, prendredu plaisir tout en se musclant (un peu) les mollets ! Ce n’est pas nonplus le Tour de France !

Trân Ngoc Vinh, domicilié dansl’arrondissement de Tây Hô : « J’ai 45 ans et ne me sentais pas enforme. J’ai décidé d’acheter un vélo pour pédaler sur le bord du lac del’Ouest. Chaque matin, je me lève à 05h00 pour pédaler pendant une heureavant d’aller au bureau. Les résultats n’ont pas tardé à se fairesentir sur mon organisme. Et puis, cela m’a permis de rencontrer denouvelles têtes». En somme, ce que l’on appelle joindre l’utile àl’agréable.

Même si le phénomène a pris de l’ampleur ces derniersmois, pédaler autour du lac de l’Ouest est un loisir pratiqué depuisplusieurs années par quelques aficionados. Preuve en est avec un groupede cyclistes, dont les membres sont âgés de 15 à 60 ans. 

Trân Duc Nam, 50 ans, membre de ce groupe : « Plusieurs jeunes membresdu forum Otofun et passionnés d’automobile ont également acheté un vélopour pédaler une petite heure sur les rives des lacs de l’Ouest et deTruc Bach». Ce groupe organise aussi des petites courses pour inciterses membres à se dépenser davantage et donner de l’allant au mouvement. «Cela permet aussi de mettre un peu de piment dans nos sorties» ,glisse-t-il, un brin malicieux.

Services de location de vélos

Cescyclistes du dimanche se divisent en deux groupes : les«professionnels» (même si le concept de cycliste du dimancheprofessionnel peut paraître farfelu) et les autres. Alors que lespremiers roulent sur des vélos tout équipés (Treck, Canondale, Look,Giant, Colnago...) d’une valeur de 10 à 20 millions de dôngs - allantparfois jusqu’à plus de 140 millions de dôngs pour les esthètes -, lesseconds privilégient les services de location pour se dégourdir lesjambes autour du lac de l’Ouest, moyennant 80.000 à 100.000 dôngs lasortie. Des services très prisés les week-ends et jours fériés. 

Que ce soit pour se déplacer, pour le plaisir ou en tant que sport,faire du vélo est bon pour la santé ! Pédaler est excellent pour lecorps, le cœur, le sommeil et influe directement - en bien - sur lemoral. En effet, après le travail, rien de mieux que d’enfourcher samonture et partir en ballade entouré de ce cadre reposant que constituele plus grand lac de la capitale pour évacuer le stress et l’anxiété.

Dinh Hông Phong, domicilié à Thuy Khuê : « Cela fait maintenantcinq ans que je pédale chaque matin sur les rives du lac de l’Ouest».Il nous explique que le vélo est un sport complet : « Même si ce sontles hanches, les cuisses et les mollets qui travaillent le plus, toutesles parties du corps sont sollicitées. C’est pour cette raison que je mesens toujours en forme ». Et de conclure : « Depuis deux ans, mesenfants et neveux pratiquent régulièrement cette activité pour êtreplein de vitalité». - VNA

Voir plus

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo: VNA

Améliorer l’enseignement et constituer un corps enseignant hautement qualifié

Le ministère de l’Éducation et de la Formation élabore actuellement un décret relatif aux primes professionnelles pour le personnel enseignant du secteur public. Ce décret propose une feuille de route en deux phases pour l’augmentation de ces primes, dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2026, en même temps que la mise en œuvre de la loi sur les enseignants.

Des projets immobiliers sont en cours de réalisation. Photo : VNA

Création du Fonds national du logement social

Le gouvernement a promulgué le 19 novembre 2025, le Décret n°302/2025/NĐ-CP précisant les dispositions relatives au Fonds national du logement ainsi que les mesures de mise en œuvre de la Résolution n°201/2025/QH15 de l’Assemblée nationale sur l’expérimentation de certains mécanismes et politiques spécifiques visant à accélérer le développement du logement social.

L'heure du cours de l'école secondaire Thông Nhât, commune de Hung Ha, province de Hung Yên. Photo: VNA

Assemblée nationale : débat de la réforme éducative

L'Assemblée nationale du Vietnam consacre la totalité de sa séance plénière de ce jeudi 20 novembre à l'examen de quatre textes majeurs visant à parachever le cadre légal du secteur de l'éducation et à mettre en œuvre une percée dans son développement.

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.