Le tuong de l'ancien village de Duong Lâm fait recette

Duong Lâm, le plus ancien village du Vietnam, a une autre spécialité à ne manquer sous aucun prétexte : le tuong.

Duong Lâm, le plus ancienvillage du Vietnam, tient sa réputation du fait de réunir à lui seull’ensemble des valeurs culturelles que l’on trouve dans la campagnevietnamienne, avec son architecture ancienne, sa maison commune, sesbanians et ses maisons séculaires. Autre spécialité à ne manquer sousaucun prétexte : le tuong.

Le tuong - sauce de sojafermenté - est un condiment très répandu au Vietnam. Mais le tuong duvillage de Duong Lâm est réellement supérieur sur le plan gustatif parrapport à celui fabriqué à Cu Dà (à Hanoi), ou encore à Bân (à HungYên).

Nous avons voulu en savoir davantage et nous sommesrendus chez Mme Nguyên Thi Hai, qui a hérité d’une longue tradition defabrication de ce condiment. Objectif : nous renseigner sur ce qui faitla singularité de la recette du village de Duong Lâm. Malgré ses 90 ans,la vieille dame se porte comme un charme et aide ses descendants àfabriquer cette spécialité. Si le tuong est aujourd’hui présent surtoutes les tables au Vietnam, celui de Duong Lâm a la faculté de releverharmonieusement la saveur de nombreuses préparations, comme lesliserons d'eau bouillis, la viande de boeuf, de buffle, les poissons,etc.

Le secret de fabrication enfin révélé !

NguyênXuân Lân, 62 ans, nous explique que l’obtention d’un tuong dans lesrègles de l’art passe par une sélection rigoureuse des ingrédients : unriz gluant, des graines de soja et de haricots de qualité, et de l'eautirée du puits antique du village : le puits Nghè. Une fois le processusde préparation terminé - divisé en de longues et fastidieuses étapes -le tout est versé dans de grandes jarres en terre cuite. À noter aussique de l'eau de pluie est utilisée pour parfaire la qualité du produit. 

                                            

Letuong de Duong Lâm rencontre un franc succès. Ce condiment est nonseulement prisé par les consommateurs du pays, mais fait aussi saliverles étrangers. De fait, plusieurs foyers du village continuent deperpétuer ce métier ancestral, qui leur permet de vivre (très)confortablement. Nguyên Thi Vuot, qui vit dans le hameau de Mông Phu,est enseignante. Une fois rentrée de l’école, elle troque sa bloused’institutrice pour celle de préparatrice de tuong, un second travailqu’elle partage avec les membres de sa famille. La cour est toujoursoccupée par une cinquantaine de jarres d’environ 100 litres chacune,prêtes à être vendues. Chaque mois, elle en écoule environ 8.000 litres.La qualité standard est facturée 10.000 dôngs/litre, et le millésime30.000 dôngs/litre. Une affaire rondement menée ! "Mon village attire denombreux touristes. Du coup, nous n’avons aucun mal à écouler notreproduction", nous confie-t-elle. 

                                         

La renommée du tuong deDuong Lâm a depuis longtemps déjà dépassé les murs du village, devenantun vrai patrimoine participant à asseoir un peu plus l’identité du lieu,déjà connu pour symboliser la quintessence de la ruralité vietnamienne.– AVI

Voir plus

Le Vietnam est confronté à des menaces croissantes en matière de cybersécurité, alors que les cyberattaques explosent dans un contexte de boom mondial de l'IA. Photo: Viettel Security

Les entreprises vietnamiennes ont été victimes de 552.000 cyberattaques en 2025

L’Association nationale de cybersécurité a averti qu’en 2026, la sécurité des données deviendrait un enjeu majeur pour les agences, les organisations et les entreprises. Avec l’accélération de la transformation numérique au Vietnam, les centres de données et les systèmes d’information deviendront les cibles privilégiées des cybercriminels.

Hanoi enregistre des résultats positifs grâce à son système de caméras basé sur l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Le système de caméras à IA de Hanoi affiche des résultats initiaux positifs

Du 13 décembre 2025 au 12 janvier 2026, le système a enregistré 6.351 infractions justifiant un contrôle automatisé du trafic. Parmi celles-ci, 66,36 % concernaient des feux rouges grillés et 32,32 % des infractions liées au port du casque. Les images et vidéos capturées ont fourni des preuves légales irréfutables.

Remise des cadeaux du Parti et de l'État aux bénéficiaires à leur domicile. Photo: VNA

Cadeaux du Parti et de l’État : plus de 5,88 millions de bénéficiaires

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti et du Têt traditionnel du Cheval, le Parti et l’État ont octroyé des cadeaux à plus de 5,88 millions de personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution ainsi qu’aux bénéficiaires de l’assistance et de la retraite sociales, témoignant d’une politique constante de reconnaissance et de solidarité sociale.

Les autorités locales, les forces compétentes et les habitants bénéficiaires de Bac Ai Tây. Photos: VOV

Campagne Quang Trung: le village de Bac Ai Tây se relève après les inondations

Bien qu’il reste encore des traumatismes et des traces bien visibles de l’épisode dramatique et destructeur du 19 novembre 2025, le village de Bac Ai Tây s’est résolument tournée vers l’avenir grâce à l’opération de reconstruction d’urgence baptisée en référence à la campagne militaire menée par le héros national Quang Trung.

Le programme NESCAFÉ Plan de Nestlé, initiative phare de Nestlé en matière de développement durable, a déjà soutenu plus de 21.000 ménages agricoles, permis la replantation de 86.000 hectares de café et augmenté les revenus agricoles de ces ménages. Photo : Bnews

Bien-être social : le revenu moyen des Vietnamiens en hausse de 9,3 % en 2025

En 2025, le revenu mensuel moyen par habitant au Vietnam a progressé de 9,3 % pour atteindre 5,9 millions de dôngs, tandis que les conditions de vie des ménages sont restées globalement stables, soutenues par l’amélioration de l’activité économique et l’efficacité des politiques de protection sociale, selon l’Office national des statistiques.

Dans le Laboratoire des semi-conducteurs du Centre de recherche et développement, du Parc de haute technologie de Hô Chi Minh-Ville, en décembre 2024. Photo : VnExpress

Le Vietnam met en place un réseau mondial d’experts vietnamiens en IA

Le réseau d’experts se concentrera sur quatre domaines clés : le conseil en matière de politiques relatives aux stratégies et programmes d’IA ; la recherche et l’application pour relever les principaux défis de l’IA auxquels sont confrontés les ministères, les collectivités locales et les entreprises ; la formation et le développement des talents en IA ; et le soutien consultatif pour la conception et le déploiement de plateformes et de systèmes d’IA dans tous les secteurs.

Photo : Vietnamplus

Unis pour la sécurité des enfants en ligne

La campagne « Jamais seul – en sécurité en ligne ensemble » 2025 a marqué l’aboutissement d’un vaste programme national d’éducation visant à protéger les mineurs dans l’espace numérique vient d'être clôturée.