Le tourisme vietnamien en bonne posture sur son marché national

Depuis que le Covid-19 a été maîtrisée au Vietnam, le secteur du tourisme, qui a été gravement touché par l’épidémie, a pris des mesures pour se relancer, dans un premier temps, sur le marché intérieur.

Hanoi (VNA) – Depuis que la pandémie de Covid-19 a été maîtrisée au Vietnam, le secteur du tourisme, qui a été gravement touché par l’épidémie, a pris des mesures pour se relancer, dans un premier temps, sur le marché intérieur.

Le tourisme vietnamien en bonne posture sur son marché national ảnh 1Le tourisme vietnamien mise sur le marché national pour sa relance post-Covid-19. Source : VNA


Selon un rapport sur les voyages à l’étranger au Vietnam, réalisé en 2019 par Outbox Consulting, une entreprise pionnière dans la recherche et le conseil de solutions à la gestion et au développement des destinations au Vietnam, le nombre de touristes vietnamiens voyageant à l’étranger a augmenté de 10 à 15% par an et devrait augmenter de 9,5% d’ici 2021. Cependant, en raison du Covid-19, les voyages à l’étranger des Vietnamiens seront considérablement réduits, offrant ainsi au secteur du tourisme la possibilité de promouvoir le marché intérieur.

Un représentant de Google Asie-Pacifique a également déclaré que depuis l’assouplissement des mesures de distanciation sociale au Vietnam à la mi-avril, les recherches sur les vols intérieurs représentaient 85%, celles liées au tourisme maritime ont doublé et celles concernant les parcs nationaux ont augmenté de 25%.

Les chiffres montrent que la demande des Vietnamiens pour les voyages intérieurs est relativement élevée. Dans le contexte où les activités touristiques internationales n’ont pas pu reprendre leur élan, le secteur devrait bien saisir cette « opportunité en or » pour promouvoir le marché intérieur et améliorer la situation difficile de nombreuses entreprises de voyage. Des programmes de relance attrayants sont jugés nécessaires pour stimuler le tourisme national notamment alors que les touristes diminuent leurs dépenses après le Covid-19.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a récemment lancé un programme intitulé «Les Vietnamiens voyagent au Vietnam», visant à attirer la participation proactive des localités, des compagnies aériennes et des agences de voyage au rétablissement du marché national du tourisme. Du 1e juin au 31 décembre, le programme se concentre sur les tâches clés comme promouvoir les destinations et les produits attrayants et construire et développer des plans de relance de haute qualité avec des prix raisonnables.

Le 16 mai, l’Association du tourisme du Vietnam (ATV) a officiellement lancé un programme national de stimulation du tourisme intérieur, qui sera mis en œuvre en deux étapes, la première du 15 mai au 15 juillet et la seconde du 15 juillet jusqu’à la fin de cette année. Dans le cadre du programme, plusieurs principes ont été mis en évidence, notamment le maintien de la sécurité des visiteurs, la réduction des prix, mais pas la réduction de la qualité du service, et l’ajout d’avantages. Les agences concernées devraient également accorder une grande attention à la fourniture de promotions uniques pour les différents produits de relance.

Le vice-président de l’ATV Vu Thê Binh a déclaré que la réponse de plus de 150 entreprises, représentant des entreprises de voyage à travers le pays, a montré leur détermination à revitaliser le marché intérieur et à aider le secteur du tourisme vietnamien à retrouver sa dynamique de croissance. Une des industries les plus touchées par le Covid-19, le tourisme a toutefois la capacité de se redresser rapidement et de contribuer à stimuler les autres secteurs économiques.

La meilleure preuve des efforts visant à relancer le marché du tourisme intérieur du pays est le fait que de nombreux participants à la chaîne d’approvisionnement des services touristiques ont partagé leurs difficultés et coopéré pour créer des produits concurrentiels à la fois en termes de qualité et de prix. Une série de provinces et de villes, qui sont les principales destinations touristiques du pays, ont appliqué une politique d’entrée gratuite et des frais de visite réduits de 20 à 50% pour leurs visiteurs. De nombreux établissements d’hébergement à travers le pays ont simultanément réduit les prix des chambres et des services. La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines, en collaboration avec l’ATV, a déployé le programme «Tourisme vietnamien - destination lumineuse». 

L’opérateur a également coopéré avec des sociétés de voyage prestigieuses, telles que Hanoitourist, Saigontourist, Vietrantour, Vietravel et Hanoi Redtours, pour offrir des visites avec des remises spéciales allant jusqu’à 40% pour des groupes d’au moins six personnes qui voyagent entre le 15 mai et le 31 décembre. Les billets d’avion sont inclus dans le package distribué par les agences de voyage. Le directeur de la société Hanoitourist, Phung Quang Thang, a noté que les gens hésitent à voyager, les entreprises devraient donc fournir des produits qui peuvent répondre aux besoins des touristes tout en les aidant à se sentir en sécurité.

Concernant la tendance de voyage post-Covid-19, le directeur général d’AZA Travel, Nguyên Tiên Dat, a estimé que dans le contexte de la « nouvelle normalité », les touristes préféreraient voyager vers les destinations indépendantes et moins bondées qui leur permettront de profiter d’activités en famille ou en petit groupe d’amis au lieu de rejoindre un voyage organisé en grand groupe comme auparavant.

Les transactions en ligne augmenteront après le Covid-19. En conséquence, les clients peuvent réserver des billets d’avion, des chambres d’hôtel et d’autres services depuis le confort de leur foyer. Cependant, la réservation en ligne exige une certaine expérience et beaucoup de temps pour chercher des billets bon marché et des promotions. Ainsi, les entreprises de voyage qui peuvent accélérer leur transformation numérique et proposer rapidement des forfaits à des prix raisonnables et un service professionnel qui répond à la nouvelle demande des clients, obtiendront des résultats plus importants.

De nombreuses agences de voyages ont également lancé leurs propres produits et stratégies afin de promouvoir le tourisme intérieur. Hanoi Redtours offre aux familles des visites attrayantes avec des réductions de 30 à 50%. Pendant ce temps, Vietravel a construit des packages avec des remises allant jusqu’à 50%. Saisissant la tendance du sac à dos, les entreprises ont également ajouté des produits et services de vente au détail, notamment la réservation d’hôtels et de billets d’avion ainsi que la location de voitures. Par exemple, l’AZA Travel Company a introduit divers services attractifs, avec des réductions allant jusqu’à 70% sur les billets d’avion et les hôtels et jusqu’à 50% de réduction sur les coupons dans les complexes de luxe du pays.

L’épidémie de Covid-19 est également une opportunité pour les entreprises de voyage de prouver leurs capacités à s’adapter aux fluctuations de la société et pour le secteur du tourisme d’apprécier de manière sérieuse et adéquate l’importance du tourisme intérieur.
- NDEL/VNA

Voir plus

Apparu au début du 20e siècle, le marché flottant de Cai Rang se trouve au croisement des rivières Cân Thơ, Dâu Sâu, Cai Son et Cai Rang. Photo: thamhiemmekong.com

Au fil du marché flottant de Cai Rang, éclatant de couleurs tropicales

L’Association du tourisme de la ville a déclaré que le marché flottant de Cai Rang et le tourisme fluvial sont des caractéristiques emblématiques de Cân Tho. Elle étudie de nouveaux circuits pour relier le marché flottant à d’autres attractions touristiques, en proposant des services variés pour enrichir l’expérience des visiteurs, tels que des dégustations de spécialités culinaires et des spectacles artistiques de différentes régions.

Bac Ninh sélectionne 36 vergers de litchis pour développer le tourisme expérientiel. Photo : VNA

Bac Ninh sélectionne 36 vergers de litchis pour développer le tourisme expérientiel

Ces vergers ont été sélectionnés parmi les 143 « beaux vergers » reconnus par le président du Comité populaire provincial de Bac Ninh, répondant à des critères liés à la superficie, aux processus de production, à l’hygiène sanitaire des aliments ainsi qu’à l’accessibilité et à la qualité paysagère pour l’accueil des touristes.

Une partie de la plage de Nha Trang, dans la province de Khanh Hoa, attire les touristes. Photo : VNA.

Khanh Hoa : L’ambition de devenir un centre touristique balnéaire international

La Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement culturel, promulguée début 2026, exige de mobiliser la force intrinsèque de la culture pour un développement durable. Pour Khanh Hoa, cette orientation majeure constitue un véritable principe directeur, transformant désormais la culture en « l'âme » du tourisme.

Le train « Connexion des patrimoines du Centre », reliant Hue à Da Nang, propose une expérience sensorielle unique. Photo: nhandan.vn

"Connexion des patrimoines du Centre " : une odyssée culturelle sur rail

Tout au long de cette ligne traversant les régions patrimoniales du Centre, les voyageurs découvrent les couleurs des fleurs saisonnières défilant derrière les fenêtres du train, tandis que les chants populaires résonnent entre mer et montagnes. Dans une atmosphère calme et détendue, les passagers peuvent ainsi explorer plus profondément les traditions culturelles locales.

Des touristes pratiquent le stand-up paddle (Sup) et la plongée en apnée au large de l’archipel Hai Tac, aux larges de la province méridionale de An Giang. Photo : VNA

Le slow travel renforce les liens et redéfinit les tendances touristiques

Plutôt que de se précipiter pour visiter un maximum d’attractions, le slow travel permet aux visiteurs de s’immerger dans la vie locale. Ils peuvent flâner dans un marché de montagne, apprendre à cuisiner un plat traditionnel, faire du vélo dans un village de pêcheurs côtier ou simplement apprécier le rythme paisible de la vie à la campagne.

Le pont d’Or dans la zone touristique Sun World Ba Na Hills à Da Nang. Photo: VNA

Da Nang veut s’imposer comme un hub touristique majeur en Asie

Au cours des quatre premiers mois de l’année, Da Nang a accueilli près de 6 millions de visiteurs (+19,2 %), dont 3,4 millions d’étrangers. À l’occasion des récents congés marquant la Fête des rois Hùng, la Journée de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril) ainsi que la Journée internationale du Travail (1er mai), Da Nang a enregistré 1,46 million de touristes, générant environ 5.700 milliards de dôngs de recettes.

Grâce à sa politique de visas exceptionnelle, Phu Quoc est une destination sans obstacle pour les voyageurs internationaux. (Photo : Fabl Belek)

Les atouts exclusifs qui distinguent Phu Quoc des autres îles

Entre Bali, les Maldives et Phuket, destinations incontournables du tourisme mondial, l'île de Phu Quoc, dans la province d'An Giang (Sud), se distingue par un atout unique : non seulement elle est magnifique, mais elle est aussi d'une accessibilité remarquable.

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat. Photo: VNA

Da Lat - Trai Mat : un voyage dans le temps sur les rails de la nostalgie

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat, célèbre pour son système de rails à crémaillère unique au monde, une prouesse technique à l’époque partagée uniquement avec la Suisse.