Le tourisme de Hanoi à l’heure du développement durable

Hanoi figure dans le top 25 des meilleures destinations d’Asie et a reçu le prix «The Travelers Choice Destinations 2013» de TripAdvisor, mais ses potentiels touristiques ne sont toujours pas exploités au mieux. Quelles sont les mesures pour développer durablement son tourisme?

Hanoi figure dans le top25 des meilleures destinations d’Asie et a reçu le prix «The TravelersChoice Destinations 2013» de TripAdvisor, mais ses potentielstouristiques ne sont toujours pas exploités au mieux. Quelles sont lesmesures pour développer durablement son tourisme?

La capitale, si elle est un centre touristique attirant, manquetoutefois de guides. En 2012, elle a reçu environ 14,4 millions detouristes, dont 2,1 millions d’étrangers et 12,3 millions devietnamiens. Pour bien les accueillir, les voyagistes doivent établir uncalendrier d’activité avec les guides touristiques six ou sept mois àl’avance.

Selon l’Administration nationale dutourisme du Vietnam (ANT), le pays possède seulement quelque 7.000guides dont près de 3.700 parlant l’anglais, 1.000, le français, 1.000,le chinois, sans compter des guides parlant le japonais, l’allemand, lerusse....

L’ANT, en collaboration avec leDépartement général de la formation professionnelle, a organisé desformations pour améliorer le niveau linguistique et culturel des guides.Le développement de telles ressources humaines répond en effet àplusieurs conditions puisque, selon la loi sur le tourisme, ils doiventêtre diplômés dans ce domaine s’ils veulent travailler avec desétrangers. Et si le nombre de touristes étrangers augmente fortement,nombre de localités ne trouvent personne.

Pourremédier à cette carence, d’après les responsables de voyagistes, ilfaut leur permettre de sélectionner les personnes qui parlent une langueétrangère afin de suivre une formation en tourisme. 

Parailleurs, l’administration doit faciliter la délivrance de la carteprofessionnelle de guide aux personnes expérimentées car ils contribuentau développement du tourisme.

Les trois questions cruciales aux yeux des touristes de Hanoi

La majorité des visiteurs se plaignent de problèmes d'environnement,d’infrastructures de transport et de comportement de certains chauffeursde taxis et de personnel de magasins.

«Pour donnerune bonne image de Hanoi, il faut supprimer les occupations destrottoirs et les stationnement sur les voies pour faire de la place auxpiétons, prendre des mesures pour régler les problèmes de circulation etd'environnement, ainsi que créer des zones réservées aux activitéstouristiques et commerciale» a souligné le directeur adjoint du Servicede la culture, des sports et du tourisme de Hanoi, Mai Tiên Dung.

Il a également insisté sur la nécessité d'améliorer la signalétique,les toilettes publiques de l'aéroport, les attractions touristiques etles centres commerciaux.

«La capitale renforce sagestion des chauffeurs de taxis et des vendeurs dans les arrondissementsde Hoàn Kiêm, Ba Dinh et Dông Da, ainsi que sur certains sites. S’ilsperturbent ou grugent les visiteurs, ils seront poursuivis etsanctionnés, jusqu’à un retrait de la licence de commerce» a affirmé lavice-présidente du Comité populaire de la ville de Hanoi, Nguyên ThiBich Ngoc.

Le Comité populaire de Hanoi créeraaussi un centre d’assistance des touristes sous la tutelle du Service dela culture, du sport et du tourisme afin de leur fournir desinformations et de recevoir leurs plaintes, et proposera au gouvernementde créer à titre expérimental une unité de police du tourisme.

La capitale applique actuellement des mesures pour mieux exploiter sespotentiels en renforçant la coopération entre le tourisme et les autressecteurs, en particulier le commerce, mais aussi en augmentant les ruespiétonnières dans le vieux quartier, ou encore en organisant desvisites de villages de métiers traditionnels. L’administrations’intéresse aussi à construire des infrastructures touristiques afin demieux répondre aux besoins des visiteurs. – VNA

Voir plus

Jardin aux oiseaux de Thung Nham, à Ninh Binh. Photo: VNA

Ninh Binh brille de mille feux aux TripAdvisor Choice Awards 2025

Le complexe paysager pittoresque de Tràng An, englobant Tam Côc - Bich Dông et la pagode Bai Dinh, dans la province septentrionale de Ninh Binh, a été couronné du titre "Best of the Best" lors des prestigieux Travellers' Choice Awards 2025 de TripAdvisor. Cette catégorie est réservée aux 1 % des destinations les mieux notées dans le monde.

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

La province de Cà Mau (Sud) possède de nombreux atouts naturels et culturels favorables au développement du tourisme, en particulier autour de deux axes majeurs : le tourisme écologique et le tourisme culturel et spirituel.
Elle s’est fixé pour objectif d’accueillir 11,5 millions de visiteurs d’ici 2030, pour un chiffre d’affaires touristique estimé à près de 14.200 milliards de dôngs.

Les touristes internationaux visitent le centre-ville d'Ho Chi Minh-Ville en bus à impériale. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville, destination phare du tourisme asiatique

Hô Chi Minh-Ville continue d’affirmer son image de métropole dynamique et attrayante de la région en remportant quatre distinctions majeures lors des World Travel Awards (WTA) 2025, dont les résultats ont été annoncés le 13 octobre dernier.

Le haut plateau karstique de Dông Van, reconnu géoparc mondial par l’UNESCO, a été sacré « Meilleure destination culturelle régionale en Asie 2025 ». Photo: VNA

Dông Van et Phong Nha – Ke Bàng honorés aux World Travel Awards 2025

Lors de la cérémonie de remise des World Travel Awards (WTA) pour la région Asie et Océanie 2025, tenue le 13 octobre à Hong Kong (Chine), le Vietnam s’est distingué en remportant plusieurs distinctions majeures dans différentes catégories consacrées au tourisme naturel et culturel.

Des touristes étrangers à Hanoi. Photo: VNA

Tourisme : quatre mesures pour pour atteindre l'objectif record de 25 millions de visiteurs cette année

Face à un temps limité pour atteindre l'objectif « extrêmement ardu » de 25 millions d'arrivées internationales d'ici la fin 2025, le secteur touristique vietnamien doit accélérer ses efforts, a déclaré le 10 octobre à la presse Pham Van Thuy, chef adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, détaillant les solutions prioritaires pour le quatrième trimestre.

Les intervenants de la table-ronde sur le développement du tourisme agricole et le tourisme communautaire dans une perspective durable. Photo: Département de français - Université de Hanoi

Ambassadeurs du durable: une nouvelle génération de guides touristiques

Face aux dérèglements climatiques qui frappent le Vietnam de plus en plus durement, le tourisme durable est devenu une orientation incontournable. La question n'est plus de savoir s'il faut changer de modèle, mais comment le faire. Un bon guide touristique aujourd'hui, ce n'est pas seulement quelqu'un qui connaît les dates historiques et les monuments. C'est aussi un conteur capable de raconter les impacts sociaux et environnementaux d'un simple repas.

Automne, beauté emblématique de Hanoï

Automne, beauté emblématique de Hanoï

À chaque retour de l’automne, Hanoï semble revêtir une parure nouvelle, douce et romantique — une beauté unique qui laisse dans le cœur de tout visiteur une empreinte inoubliable. Ce n’est sans doute pas un hasard si le magazine britannique Time Out a classé Hanoï parmi les plus belles destinations d’automne d’Asie en 2025.

Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Photo: VNA

À la découverte de Hang Rai, le paradis des coraux terrestres

Située dans la commune de Vinh Hai, au sud de la province de Khanh Hoa, Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Ce lieu est surnommé le « paradis des coraux terrestres » grâce à son récif corallien fossile aux formes spectaculaires, attirant de nombreux visiteurs venus l’admirer et l’explorer.