Le temple de Khuc Thua Du à Ninh Giang

À une soixantaine de kilomètres de Hanoï, dans la province de Hai Dương, se trouve un temple dédié à Khúc Thừa Dụ, le père fondateur du Vietnam indépendant après mille ans de domination chinoise.
Le temple de Khuc Thua Du à Ninh Giang ảnh 1Le temple Khúc Thừa Dụ - Photo dulichhaiduong.vn
Hanoï (VNA) - À une soixantaine de kilomètres de Hanoï, dans la province de Hai Dương, se trouve un temple dédié à Khúc Thừa Dụ, le père fondateur du Vietnam indépendant après mille ans de domination chinoise. 

Khuc Thua Du a vécu au 10e siècle dans la région de Hông Châu, l’actuel village de Coc Bô, rattaché à la commune de Kiên Quôc. À l’époque, le Vietnam était sous la domination des Tang, une dynastie chinoise. Profitant des troubles en Chine, en 906, Khuc Thua Du s’est autoproclamé gouverneur et a installé la capitale à La Thành (Hanoï de nos jours), posant ainsi la première pierre de l’indépendance nationale. La cour Tang a été obligée de reconnaître son titre.

À sa mort en 907, les villageois ont décidé de rendre hommage à son courage en érigeant un temple à 300 mètres de la rivière Luôc. En 2005, l’ouvrage a été agrandi pour abriter les autels dédiés à son fils Khuc Hao et à son petit-fils Khuc Thua My, qui lui avaient succédé en tant que gouverneur et avaient établi la première administration centrale et territoriale au Vietnam.
Le temple de Khuc Thua Du à Ninh Giang ảnh 2La statue de Khúc Thừa Dụ - Photo dulichhaiduong.vn


Aujourd’hui ce complexe de 57.000 mètres carrés comprend plusieurs bâtiments conçus en pierre bleue et en cuivre. Il respecte la tradition architecturale avec un triple portail, trois rangées de maisons en parallèle, deux étangs symétriques et des ponts de pierre. Le temple abrite un grand nombre d’œuvres sculpturales de différentes tailles et formes: diagramme cosmologique de huit signes divinatoires, yin et yang - symbole de l’harmonie, lotus, dragons et autres animaux sacrés, etc. Tous ont été conçus par des artistes chevronnés de la région, comme gage de la reconnaissance envers Khuc Thua Du.

« J’accueille des pèlerins qui viennent des quatre coins du pays et je leur raconte des anecdotes sur les trois héros Khúc qui ont pris les armes et revendiqué la souveraineté du Vietnam », dit Bùi Quang Triêu, le gardien du temple. 

Le sanctuaire supérieur se trouve en face de la porte d’entrée. Au-dessus de l’autel principal on peut lire un grand panneau transversal «Thiên Nam Chinh Khi», littéralement «la justice du pays du Sud». Sur les côtés, on observe deux sentences parallèles qui louent l’héroïsme des trois générations de la famille Khuc. Pas loin du sanctuaire se trouve le palais du temple et les statues de Khuc Thua Du, Khuc Hao et Khuc Thua My.

«Plusieurs programmes ont été lancés afin d’attirer les pèlerins et les touristes. Depuis 2009, le temple a dû accueillir quelque 2.000 touristes par an», dit Pham Viêt San, un responsable de la commune de Kiên Quôc.

Ce temple, qui est l’un des monuments les plus importants de la province de Hai Duong, perpétue la mémoire de l’un des premiers grands stratèges vietnamiens. -VOV/VNA

Voir plus

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.