Thang Long - Hanoi, une histoire millénaire digne de la fierté

Aussitôt après sa montée au trône en1010, le roi Ly Thai Tô avait ordonné le tranfert de la capitale depuisHoa Lu, ouvrant une histoire millénaire de Hanoi qui sera fêtée engrande pompe cette année 2010.

La citadelle de Dai La fut renommée Thang Long (le dragon prenantson envol) car selon la légende, à son arrivée à la citadelle, le roiaurait vu un dragon prenant son essor.

Ly Thai Tô n'était pas le seul à avoir choisi la zone del'actuelle Hanoi pour installer la capitale vietnamienne. Les roisprédécesseurs An Duong Vuong, deux Soeurs Trung, Ly Nam Dê et Ngô Quyêns'y installèrent aussi.

En remontant encore plus loin dans le passé, du temps des roisfondateurs Hung (âge du Bronze), la capitale était située dans laprincipauté de Van Lang, et Thang Long n'était alors qu'une zonerurale.

Au 3e siècle avant J.C., un personnage semi-légendaire, An DuongVuong, prit la relève des rois Hung. Il se basa dans une terre où ilfit construire une citadelle fortifiée, la Co Loa, qui devint lacapitale de son "royaume d'Au Lac". Cette terre-là est aujourd'hui dansla banlieue de Hanoi.

Un siècle plus tard, le pays d'Au Lac tomba aux mains des Han etsubit la domination chinoise pendant dix siècles. Plusieursinsurrections s'éclatèrent, entre autres la révolte des deux sœursTrung en l'an 40 et le soulèvement du chef d'une localité Ly Bi (futurroi Ly Nam Dê) en 542-544. Ce fut durant cette période que ce dernierfit construire la première pagode, qu’il nomma Khai Quôc (fondation dela patrie), dans la zone de l’actuelle Hanoi.

Pendant la seconde moitié du 8è siècle, Tchang-po Yi, vice-roi desT’ang pour le pays du sud, y fit bâtir une citadelle en dur et la nommaLa Thanh. Au 9è siècle, la citadelle fut agrandie et rebaptisée Dai Lapar le gouverneur Kao P’ien.

A citer également les soulèvements de Phung Hung (en 766-779),Khuc Thua Du (en 905) et Duong Dinh Nghê (en 931) contre la dominationchinoise. Ces insurgés choisirent cette terre pour installer lacapitale.

+ Thang Long sous les Ly (1010-1225)

En 1010, dès après son accession au trône, Ly Công Uân, qui régnasous le nom de Ly Thai Tô, déplaça la capitale de Hoa Lu (à 120 km auSud de Ha Noi), considérée alors comme trop petite, à Dai La et décidaalors de renommer la citadelle de Dai La en Thang Long (l'actuelleHanoi).

Avec ses "théories sur le développement" et sa vision nationale,Ly Công Uân choisit le terrain le plus favorable du pays Dai Cô Viêtpour construire un centre politique, socioéconomique et culturel,manifestant la volonté d'indépendance et de puissance par ses propresforces.

Sous la dynastie des Ly, l'ancienne citadelle de Thang Longcomprit trois murailles concentriques. La muraille extérieure futbaptisée "Dai La", et celle de médiane "Hoang Thanh", derrière laquellese trouvaient le palais royal et le siège de la Cour. Par ailleurs,Thang Long fut encore entourée par une muraille en terre qui étaient enfait les digues le long des trois cours d'eau : le Fleuve Rouge àl'est, la rivière To Lich au nord et à l'ouest, la rivière Kim Nguu ausud.

L'un des aspects caractéristiques de l'ancienne capitale de ThangLong sous la dynastie des Ly fut de profiter au maximum des conditionsnaturelles et de créer une harmonie architecturale. Ses ouvragesétaient constitués d'un ensemble architectural de style modeste, adaptéau climat du Vietnam.

Le cachet de Thang Long de cette période est encore préservé dansplusieurs ouvrages architecturels spéciaux comme le Temple Dông Côconstruit en 1028, la Pagode Diên Huu (qui engloba une chapelle appeléeaujoud'hui pagode au Pilier unique) en 1049, la tour Bao Thiên en1057...

Parmi les "Thang Long tu trân" (désignant les quatre templesdédiés aux quatre génies-gardiens de quatre points cardinaux de ThangLong), les Ly en eurent achevé la construction de trois qu'étaient TrânVu, dédié au génie protecteur du royaume, Bach Ma (Cheval blanc) et VoiPhuc (éléphants agenouillés). En 1070, les Ly créèrent le Temple de laLittérature, puis l'Ecole du prince héritier, transformée par la suiteen Quoc Tu Giam, la première université nationale.

Dès après la récuparation de l'indépendance, les Ly posèrent lesbases de l'oeuvre culturelle et éducative, créant une éducationuniversitaire et plusieurs secteurs scientifiques, et ouvrant ainsil'ère de la civilisation de Dai Viet (Grand Viet). Pendant cettepériode, Thang Long se développait pour devenir le plus grand centrepolitique, économique et culturel du pays.

+ Thang Long sous la dynastie des Tran (1226-1400)


Succédant à la dynastie des Ly, celle des Tran mit fin au chaos,rétabli l'ordre politique comme social, et conserva Thang Long commecapitale du pays.

Fortement endommagée par les luttes entre factions royales etpolitiques de la fin de la dynastie des Ly, outre les trois invasionsmongoles des Yuan en 1258, 1285 et 1288, la dynastie Tran restaural'étendue de la capitale et de ses ouvrages majeurs. Ainsi, Dai La, lacitadelle et plusieurs palais furent restaurés en 1230, puis la CitéInterdite (appelée plus tard Phung Thanh) fut reconstruite en 1243. En1253, le Quoc Tu Giam fut rétabli de même que l'Institut national desétudes fut créé. La dynastie des Trân instaura les écoles des artsmartiaux qui délivraient des grades de licencié et de docteur en artsde combat nécessaires pour accéder à des fonctions militaires élevées.Les études de philosophie confucéenne se développaient. La sciencemilitaire constituait sous le règne des Tran un facteur de la culturede Dai Viet, créant l'esprit courageux de l'époque des Tran.

Après avoir été réorganisée en 61 quartiers, Thang Long connut uneplus forte densité démographique pour devenir une vraie capitale, grâceà un développement rapide de ses rues, de ses marchés, et de villagesd'artisanat à ses alentours. De nombreux commerçants étrangers y sontarrivés pour faire des affaires, y compris des chinois, des musulmans,des javanais...

Sous les Tran, la capitale Thang Long était une ville ouverte, donc réunit la quintescence de diverses cultures.

+ Thang Long sous les dynasties des Lê, Mac et Lê Trung Hung (1428-1788)

La dynastie des Tran régna pendant 175 ans avant de perdre lepouvoir au profit du mandarin Ho Quy Ly. En 1397, ce dernier changea lenom de la capitale en Dong Do (capitale de l'Est) et édifia une autredans la province de Thanh Hoa (à 150 km au Sud de Hanoi) appelée Tay Do(capitale de l'Ouest) où il contraignit les Tran à s'installer. Ainsi,durant les dix dernières années de la dynastie des Tran, le pays eûtdeux capitales, Dong Do (Thang Long) et Tay Do (Thanh Hoa). Cettedernière, ayant une position politique importante, fut le lieu de lacour des Tran, Dong Do demeurant le plus grand centre économique dupays.

En 1400, Ho Quy Ly pris définitivement le pouvoir en renversantTran Thieu Dê pour régner en tant qu'empereur pendant sept années avantd'être détrôné et exilé en Chine avec son fils par les Ming chinois.Ainsi, après près de 500 ans d'indépendance, le pays s'est retrouvévassal du Nord sous le règne des Ho.

En 1418, Lê Loi se souleva et après neuf ans de lutte, les troupesde Lam Son réussirent à libérer les régions du Sud au Nord. En 1426,les trois flancs de ces troupes encerclèrent la citadelle de Dong Quan(nom donné à Dong Do par les Ming), engageant des négociations tout enmenant les combats. Tous les espoirs de la garnison en forces derenfort étant éteints, leur chef Wang Tong dut retirer ses troupes enChine.

Le Loi se proclama roi le 29 avril 1428. Il s'installa de nouveau à Dong Do, laquelle prit le nom de Dong Kinh en 1430.

Sous la dynastie des Lê postérieurs, la citadelle de Thang Longfut planifiée et édifiée à la manière monarchique absolue en s'étandantvers l'est. Dans la citadelle royale, un édifice en briques monumental,de forme rectangulaire, fut construit, dont la porte principales'appela "Doan Mon". Sous les Lê, furent construits de nombreux palaiset résidences dont le Palais Kinh Thien sur le tertre Nung fut le plusmajestueux.

A l'extérieur de la citadelle royale, de nouveaux ouvragesarchitecturaux apparurent. L'architecture de l'époque des Lê fut unmodèle d'harmonie. La cité pour la population fut élargie et se divisaen deux districts (Quang Duc et Vinh Xuong) composés chacun de 18quartiers. Les rues commerciales animées se développèrent, spécialiséesen artisanats : tissage dans les villages Nghi Tam et de Thuy Chuong,papeterie à Yen Thai, étoffe teinte en pourpre à Hang Dao, peintures àHang Trong...

En 1428, Lê Loi fit construire les locaux de Quoc Tu Giam. Leconcours mandarinal y fut ouvert en 1442. Les lauréats furent honorésavec des rites tels que l'appel du nom en l'accrochant sur une listed'or, la remise du bonnet et du manteau de mandarin, ce pour valoriserles études et encourager les étudiants.

Le Dai Viet sous la dynastie du roi Lê Thanh Tong (1460-1497) futl'apogée d'un pays féodal indépendant. Cependant les dissensions ausein du régime des Le de la première période (Lê So)dès le début du 16esiècle constituèrent la cause du renversement du roi Lê par Mac DangDung (1572). En 1588, les Mac mobilisèrent trois fois la populationdans le but de consolider les fortifications de la citadelle. Mais, aubout de quatre ans, sous prétexte d'être partisans du régime Lê, leshommes du seigneur des Trinh occupèrent la capitale et reprirent le nomde Thang Long. Mais si le roi Lê régna dans l'ancienne citadelleroyale, les palais des seigneurs Trinh furent construits à l'extérieur,dans la partie ouest du lac de l'Epée restituée.

Malgré les changements politiques sous les périodes des Lê, desMac et des Lê restaurés (Lê Trung Hung), Thang Long resta toujours leport commercial le plus animé du pays et l'une des grandes villesportuaires d'Asie. Les commerçants Hoa (souche chinoise) y faisaient dunégoce à côté des Anglais, Hollandais et Allemands. La population deThang Long ne cessa de croître et des maisons à deux étages apparurent.C'est aussi la période où un grand nombre d'ouvrages architecturaux,notamment religieux, furent construits.

En 1831, sous le règne du roi Minh Mang, Thang Long fut nommée Hanoi.

+ Thang Long - Hanoi sous le règne des Tay Son (1788-1802


Fin 1788, la capitale et le pays Dai Viet durent faire face àl'agression des Qing. A partir de Phu Xuan (Hue), le roi Quang Trungdiriga les forces Tay Son pour s'avancer vers le Nord et libérer ThangLong. Après sa victoire, le roi Quang Trung fixa la capitale à Hue. Lacitadelle Thang Long fut encore restaurée sous le règne des Tay Son.Les pagodes Kim Lien (Nghi Tam), Tay Phuong (Thach That), les statuesdu Bouddha (Tuyet Son) et de 18 arhats furent réparées. Le roi QuangTrung ordonna de rassembler des cadavres des Qing pour les enterrer etde réparer la pagode Boc pour recevoir leur baptême bouddhique. Ilpromulgua l'Ordonnance d'encouragement agricole incitant les gens àretourner dans leur pays d'origine pour défricher les terrains inculteset restaurer la production. Il édicta l'Ordonnance d'encouragement desétudes poussant les localités à ouvrir des écoles. L'Institut SungChinh (Institut pour les études politiques) fut créé pour traduire deslivres en langue chinoise en écriture démotique vietnamienne qui devintla langue nationale. Bien qu'elle soit courte, l'histoire du règne TaySon laissa des traces marquantes dans les pages historiques de ThangLong - Hanoi.


+ Thang Long - Hanoi sous la dynastie des Nguyen et sous la domination française (1802-1945)


Profitant de la mort du roi Quang Trung (1792), un seigneur duSud, Nguyen Anh, diriga ses forces à partir du Sud pour occuper PhuXuan (1801) et Thang Long (1802), avant de se proclamer empereur. Lacapitale impériale des Nguyen fut Phu Xuan. Thang Long fut appelée BacThanh (citadelle du Nord). La citadelle royale fut détruite puisremplacée par une nouvelle en forme d'un carrée inspirée desfortifications de Vauban. En 1831, le roi Minh Mang (2e roi des Nguyen)établit la province de Hanoi dont le chef-lieu était le palais de HoaiDuc (ancienne citadelle Thang Long), Thang Long fut nommée Hanoi. QuocTu Giam (Université nationale) fut déplacée à Hue. Bien qu'il ne soitplus un centre politique, Hanoi resta le plus grand centre économiqueet culturel du pays.


A la fin du 19e siècle, devant les actes d'agression descolonialistes français, de concert avec le peuple de tout le pays,Hanoi se souleva contre les envahisseurs. Sous la direction dugénéralissime Nguyen Tri Phuong et de son successeur, le gouverneur deHanoi, Hoang Dieu, les Hanoïens luttèrent vaillamment contre lesattaques des forces françaises. Cependant, la Cour des Nguyen, lâche,signa le Traité de paix (1883) reconnaissant la domination des Françaisdans tout le pays. Hanoi devint "protectorat" relevant du Bac Ky(Nord), placé sous la direction d'un résident supérieur français. Enjuillet 1888, le président français signa un décret sur l'établissementde la ville de Hanoi regroupant les terrains de la province de Hanoi.


La politique d'exploitation coloniale de grande envergure desFrançais changea la physionomie de Hanoi du début du 20e siècle. Lesinfrastructures de base furent construites, dont réseaux decommunication routier et ferroviaire, avec parmi eux le pont Doumerau-dessus du fleuve Rouge. L'ancienne citadelle fut détruite laissantla place aux zones militaires et offices publics, de même que le PalaisKinh Thien qui fut remplacé par un édifice à deux étages où siégea leCommandement de l'artillerie (1886). Parallèlement à la création derues à l'européenne (actuelles avenues Dinh Tien Hoang, Ngo Quyen, LyThai To, Tran Hung Dao, Ly Thuong Kiet... d'aujourd'hui), d'autresouvrages de style européen furent construits, tels que le Palais dugouverneur, le Palais du résident supérieur, la Banque de l'Indochine,le Grand Théâtre, la Cathédrale Saint Joseph, la Poste, l'Ecolefrançaise d'Extrême-Orient, la gare de Hanoi...

Malgré les répressions barbares des colonialistes français, lemouvement de lutte du peuple hanoïen, particulièrement après lanaissance du Parti communiste du Vietnam (février 1930), ne cessajamais. Le 19 août 1945, des dizaines de milliers de Hanoïens de laville intra-muros et de la banlieue déferlèrent dans les rues pourconquérir le pouvoir.

+ Hanoi à l'époque d'Hô Chi Minh


Le 2 septembre 1945, à la place Ba Dinh, Hanoi, le Président HôChi Minh proclama la déclaration d'indépendance, marquant la naissancede la République démocratique du Vietnam. En 1946, lors de sa premièresession, l'Assemblée nationale fit de Hanoi la capitale du Vietnam.

Plus d'une année suivante, les Hanoïens furent confrontés auretour des colonialistes français. La minuit du 19 décembre 1946,répondant à l'appel du Président Hô Chi Minh, les forces armées et lapopulation de Hanoi faisaient feu pour commencer la Résistancenationale. Après huit ans de longue lutte, le 10 octobre 1954, Hanoifut libérée.

Après sa libération, Hanoi commença son processus de restaurationet d'édification de l'économie. La physionomie de la ville changeait dejour en jour. Après le premier plan quinquennal (1960-1965), Hanoi estdevenue réellement un centre politique, culturel et économiqueimportant du pays.

Au milieu de l'année 1966, les impérialistes américains élargirentleur agression vers le Nord et bombardèrent la capitale. En mars 1968,les impérialistes américains furent obligés de déclarer la fin desbombardements dans le Nord au-dessus du 20e parallèle.

Le 2 septembre 1969, le Président Hô Chi Minh décéda. Le 9septembre 1969, plus de 100.000 cadres et habitants de la capitale etde nombreux amis étrangers se réunirent à la place Ba Dinh pour rendrehommage au leader éminent du pays.

En avril 1972, la capitale devint, encore une fois, la cible desbombardements aériens américains. Pendant douze jours et nuits dedécembre 1972, les Américains déversèrent des dizaines de milliers detonnes de bombes sur Hanoi. Les forces armées et les habitantsdétruisirent un grand nombre d'appareils ennemis, et cet épisode estresté célèbre sous le nom de "Diên Biên Phu aérien".

Le 30 avril 1975, la campagne Hô Chi Minh se termina avec succès,libérant totalement le Sud Vietnam et réunifiant le pays.

En avril 1976, l'Assemblée nationale décida de prendre Hanoi comme la capitale de la République socialiste du Vietnam.

Lors du quinquennat 1991-1995, Hanoi a atteint et dépassé, pour lapremière fois, plusieurs objectifs fixés. La capitale a réalisé unrythme de croissance économique très élevé.

Entre 1996 et 2000, Hanoi a concentré ses ressources dans ledéveloppement des infrastructures socioéconomiques, du systèmefinancier, bancaire, d'assurance, des établissements commerciaux et deservices,...

En 2000, Hanoi, qui représentait 3,6 % de la population nationaleet 2,8 % de la superficie totale du pays, a contribué à 7,8 % duproduit intérieur brut national. La vie de la population s'estaméliorée. Le visage de la capitale a promptement changé et sa positions'est rehaussée.

En 1999, Hanoi a été reconnue en tant que "Ville pour la paix" parl'UNESCO et aussi choisie pour lancer en 2000 l'"Année internationalepour la paix". En 2000, Hanoi s'est vu décerner le titre de "capitalehéroïque".

Lors des premières années du 21e siècle, Hanoi a construit degrandes zones industrielles que sont Sai Dông A, Sai Dông B, Bac ThangLong, Mê Tri, Thuong Dinh, Thanh Tri..., tout en reliant cedéveloppement industriel à l'aménagement de zones de matières premièresdans le triangle économique Hanoi-Hai Phong-Quang Ninh.

Hanoi est arrivée en tête en termes de modernisation agricole etrurale. Elle a obtenu plusieurs réalisations sur les plans culturel,social et humain et est devenue un grand pôle touristique du pays.

L'édification d'une capitale civilisée, moderne et digne d'un paysde plus de 100 millions d'habitants est impérative. Le 4 mars 2008, lePremier ministre a rendu publique une directive sur la modification deslimites administratives de la capitale. Hanoi élargie englobe désormaistoute la province de Ha Tay, le district de Me Linh de la province deVinh Phuc et quatre communes du district de Luong Son, province de HoaBinh, et couvre une superficie totale de 3.340.000 km² avec près de 6,5millions d'habitants. Elle est constituée de 29 arrondissements etdistricts, de 577 communes, chefs-lieux et quartiers et réunit troisethnies (Kinh, Muong et Dao).

Tout au long de son histoire millénaire, Thang Long-Hanoi étaittoujours un centre politique, économique et culturel du pays. Lesautorités et la population prennent toujours en haute considération laconservation des valeurs culturelles, matérielles et immatérielles dela capitale dans le processus d'aménagement et d'édification d'unecapitale "verte, culturelle, civilisée et moderne". - AVI