Il est nécessaire de mobiliser le système politique pour la mise enoeuvre du programme national d'édification de la nouvelle campagne.
C'est ce qu'a proposé le Premier ministre Nguyên Tân Dung lors d'unevidéoconférence sur le déploiement du programme d'édification de lanouvelle campagne pour la période 2010-2020, organisée vendredi à Hanoien présence des vice-Premiers ministres Nguyên Sinh Hùng, Truong VinhTrong, Hoàng Trung Hai ainsi que des responsables des ministères etservices des 63 villes et provinces du pays.
Le Premierministre a demandé de bien mettre en oeuvre la Résolution du 7e Congrèsdu CC du PCV (10e mandat) concernant l'agriculture, les zones rurales etles agriculteurs. Le gouvernement a élaboré et lancé le programmenational d'édification de la nouvelle campagne.
Ils'agit d'un programme révolutionnaire nécessitant la participation del'ensemble du système politique, de l'Etat, du peuple et desentreprises. Il vise à concrétiser un contenu important lié àl'agriculture, les zones rurales et les agriculteurs, lequel est unprojet d'investissement dans la construction d'infrastructures et aussiun programme de développement global en matière économique etsocioculturelle; de valorisation du droit de maître du peuple etd'édification du système politique; de garantie de la sécurité et de ladéfense nationale, et l'ordre public.
Il s'agitégalement d'un programme d'amélioration du niveau de vie des ruraux, quireprésentant 70% de la population nationale, un population à laquellele Parti et l'Etat accordent une grande attention, a souligné le Premierministre.
Les participants se sont mis d'accord surl'objectif qu'en 2015, 20% des communes répondront aux normes de lanouvelle campagne, et 50% en 2020.
En ce qui concerneles questions des responsables provinciaux sur le coût de ce programme,le Premier ministre a affirmé qu'un partie sera prise en charge parl'Etat. Le gouvernement reverra le montant des crédits alloués auxlocalités et l'Etat financera 40% du coût de ce programme.
Le programme national d'édification de la nouvelle campagne comprend 11composants avec 31 volets qui fixent les objectifs et responsabilitésdes ministères, services et localités.
En 2010, leComité de direction de ce programme se concentre sur la mise en oeuvrede ce programme dans les communes ainsi que de la campagne "Toute lapopulation participe à l'édification de la nouvelle campagne". - AVI
C'est ce qu'a proposé le Premier ministre Nguyên Tân Dung lors d'unevidéoconférence sur le déploiement du programme d'édification de lanouvelle campagne pour la période 2010-2020, organisée vendredi à Hanoien présence des vice-Premiers ministres Nguyên Sinh Hùng, Truong VinhTrong, Hoàng Trung Hai ainsi que des responsables des ministères etservices des 63 villes et provinces du pays.
Le Premierministre a demandé de bien mettre en oeuvre la Résolution du 7e Congrèsdu CC du PCV (10e mandat) concernant l'agriculture, les zones rurales etles agriculteurs. Le gouvernement a élaboré et lancé le programmenational d'édification de la nouvelle campagne.
Ils'agit d'un programme révolutionnaire nécessitant la participation del'ensemble du système politique, de l'Etat, du peuple et desentreprises. Il vise à concrétiser un contenu important lié àl'agriculture, les zones rurales et les agriculteurs, lequel est unprojet d'investissement dans la construction d'infrastructures et aussiun programme de développement global en matière économique etsocioculturelle; de valorisation du droit de maître du peuple etd'édification du système politique; de garantie de la sécurité et de ladéfense nationale, et l'ordre public.
Il s'agitégalement d'un programme d'amélioration du niveau de vie des ruraux, quireprésentant 70% de la population nationale, un population à laquellele Parti et l'Etat accordent une grande attention, a souligné le Premierministre.
Les participants se sont mis d'accord surl'objectif qu'en 2015, 20% des communes répondront aux normes de lanouvelle campagne, et 50% en 2020.
En ce qui concerneles questions des responsables provinciaux sur le coût de ce programme,le Premier ministre a affirmé qu'un partie sera prise en charge parl'Etat. Le gouvernement reverra le montant des crédits alloués auxlocalités et l'Etat financera 40% du coût de ce programme.
Le programme national d'édification de la nouvelle campagne comprend 11composants avec 31 volets qui fixent les objectifs et responsabilitésdes ministères, services et localités.
En 2010, leComité de direction de ce programme se concentre sur la mise en oeuvrede ce programme dans les communes ainsi que de la campagne "Toute lapopulation participe à l'édification de la nouvelle campagne". - AVI
