Le Sommet du G20 appelle à construire un avenir inclusif, durable et résilient

Le PM Nguyên Xuân Phuc appelle aux efforts pour construire un avenir inclusif, durable et résilient

Dans le cadre du Sommet vỉtuel du G20, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a participé à la deuxième séance de discussion sur le thème «Construire un avenir inclusif, durable et résilient".

Hanoi (VNA) – Dans le cadre duSommet vỉtuel du G20, le Premier ministre NguyênXuân Phuc a participé dimanche 22 novembre 2020 à la deuxième séance dediscussion sur le thème «Construire un avenir inclusif, durable et résilient".

Le PM Nguyên Xuân Phuc appelle aux efforts pour construire un avenir inclusif, durable et résilient ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (centre) assiste au Sommet virtuel du G20 organisé par la présidence saoudienne du G20. Photo: VNA

Lors de la réunion, les dirigeants du G20ont souligné que la pandémie de Covid-19 a rèndu de plus en plus impératifs lesefforts de lutte contre la pauvreté, les inégalités, de réponse aux changementsclimatiques, de lutte contre la dégradation de l’environnement et dedéveloppement durable.

Les pays parties à l’Accord de Paris sur leclimat ont affirmé leur engagement à mettre pleinement en œuvre l’accord envertu duquel les pays développés se sont engagés à mobiliserconjointement 100 milliards de dollars par an d’ici à 2020 pour aiderles pays en développement à faire face au dérèglement climatique.

Les dirigeants ont affirmé leur soutien àla construction d’une économie bas-carbone, circulaire enpromouvant l’utilisation d’une énergie propre, stable, sûre et durable à descoûts raisonnables; renforcer la coopération internationale pour réduire ladégradation des terres, protéger les écosystèmes et la biodiversité, assurer lasécurité alimentaire et gérer durablement les ressources en eau.

Ils ont souligné le rôle important du G20dans la promotion de la mise en œuvre en temps voulu de l’Agenda2030 de développement durable, le renforcement  de l’autonomisation des femmes et desjeunes, notamment en améliorant la qualité de l’éducation, en promouvant undéveloppement financier inclusif et en réduisant le fossé numérique.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc asouligné que la pandémie de Covid-19 a anéanti des décennies de progrès de développement dans le monde, poussant des dizaines demillions de personnes dans la pauvreté.

Les maladies, les catastrophes naturelles,les inégalités, la pollution de l’environnement, la pauvreté, le fossénumérique, la sécurité alimentaire, la sécurité de l’eau sont encore des défismondiaux qu’aucun pays ne peut relever seul.

Pour surmonter les défis, les pays doivents’unir, instaurer la confiance, coopérer et partager une responsabilitépartagée vers un développement durable et inclusif et ne pas laisser aucun paysou aucun peuple de côté.

Il a appelé le G20 à coopérer avec lesNations unies, la Banque mondiale, le FMI et l’OMC... pour créer activement denouvelles plateformes de développement, telles que la transformation numérique del’économie, l’économie circulaire, la croissance verte… pour surmonter lesdéfis et réduire l’écart de développement entre les pays.

Il a demandé aux pays du G20 de fournir uneassistance financière et technologique aux pays en développement pour atteindreleurs objectifs de développement durable grâce à une participation effectiveaux chaînes d’approvisionnement mondiales, à l’accès aux marchés et à d’autresprêts préférentiels.

Les pays du G20 sont en même temps invités à favoriser la coopération en réponse aux changementsclimatiques et à la pollution de l’environnement, en particulier la luttecontre la dégradation de la qualité des sols, la conservation des coraux, laréduction des déchets plastiques et la gestion durable des ressources en eau.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc aaffirmé l’engagement du Vietnam en matière de mise en œuvre de l’Accord de Paris, s’efforçant deréduire les émissions totales de gaz à effet de serre de 9% d’ici 2030 avec desressources nationales et pouvant réduire jusqu’à 27% avec le soutieninternational.

Il a souligné que la paix, la stabilité, lacoopération et le développement sont des conditions préalables à undéveloppement durable et inclusif. Cela n’est possible que lorsque lesrelations internationales sont maintenues grâce à un système multilatéral fondésur des règles, le respect mutuel, la compréhension, le dialogue, lacoopération et la confiance mutuelle.

Ce sera une prémisse importante pour que leG20, les Nations unies et les institutions multilatérales jouent un rôle dansle traitement des problèmes mondiaux dans le nouveau contexte, a-t-il indiqué.

Les membres du G20 sont l’Afriquedu Sud, l’Allemagne, l’Arabie saoudite, l’Argentine, l’Australie,le Brésil, le Canada, la Chine, les États-Unis, la France, l’Inde,l’Indonésie, l’Italie, le Japon, le Mexique, la République deCorée, le Royaume-Uni, la Russie, la Turquie et l’Union européenne.Le Vietnam est cinq fois invité depuis 2010. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.