Le site de Tràng An veut devenir patrimoine mondial

Le Vietnam soumettra début 2013 à l’UNESCO un dossier de candidature dans l’optique d’une reconnaissance du complexe écotouristique de Tràng An en tant que patrimoine naturel mondial.

Le Vietnam soumettra début 2013 à l’UNESCO un dossier de candidature dans l’optique d’unereconnaissance du complexe écotouristique de Tràng An en tant quepatrimoine naturel mondial.

«Déterminer les valeursdistinguées du site Tràng An», est l'intitulé d'un séminaire qui a étéorganisé les 24 et 25 juillet dans la province de Ninh Binh (Nord).Cette manifestation réunissait quatre experts de l’UNESCO, venus duJapon, de Nouvelle-Zélande, des États-Unis, des Philippines, et denombreux chercheurs vietnamiens.

Les chercheurs de l’Institut d’archéologie du Vietnam ont présenté les valeurs archéologiques et géologiques de ce site.

En ce qui concerne les valeurs géologiques, Trân Tân Van, chef del’Institut de géologie et des ressources naturelles du Vietnam, a citéplusieurs valeurs conformes aux critères de l’UNESCO, en premier lieu labeauté paysagère. D’un point de vue archéologique, le site recèle destraces de présence humaine datées de plus de 20.000 ans.

Au dire d’experts de l’Union internationale pour la conservation de lanature (sigle en anglais IUCN, dépendant de l’UNESCO), les valeursgéologiques et archéologiques doivent présenter des liens étroits.

Paul Dingwall, un expert de l’UICN, est allé à Ninh Binh pour examinerin situ le lieu et donner des conseils dans l’élaboration du dossier.Selon lui, à côté des deux éléments importants que sont le paysage et lagéologie, il faudra aussi insister sur l’aspect culturel et les sitesarchéologiques. Lors de ses voyages à Ninh Binh, Paul Dingwall a trouvéplusieurs coquilles d’escargots travaillées par la main de l’homme de lapréhistoire.

Toujours selon cet expert, d’un pointde vue géomorphologique et paysager, Tràng An présente des pointscommuns avec deux autres patrimoines naturels mondiaux du Vietnam quesont la baie d'Ha Long (Nord ) et le Parc national de Phong Nha-Ke Bàng(Centre). Il sera nécessaire selon lui de concevoir un dossier decandidature plus solide en s’appuyant sur plusieurs critères que sontculture, paysage et géomorphologie.

Partageant lamême idée, Paul Williams, expert de l’IUCN, qui est chargé d’évaluer lesaspects géologiques et de les comparer avec les autres patrimoinesmondiaux du Vietnam, a estimé que Tràng An a comme points forts unenature très belle et des vestiges archéologiques.

Bùi Van Nam, secrétaire de l’organisation du Parti de la province deNinh Binh, vient de travailler avec les représentants de l’UNESCO àParis. «Ils ont apprécié les préparatifs de la province. Je crois que ledossier de Tràng An sera remis le 30 septembre comme prévu», a-t-ilajouté.

Selon la feuille de route, après cecolloque, la provinces de Ninh Binh invitera d’autres experts del’UNESCO à venir donner des conseils afin d’envoyer le bilanpréliminaire en septembre. Vers le 1er février 2013, ce dossier devraêtre bouclé, en vue de l’examen final par l’UNESCO. – AVI

Voir plus

Le mont Bà Den (Dame Noire) dans la province de Tây Ninh (Sud) Connue comme la destination spirituelle la plus célèbre du Sud. Photo: VNA

Le tourisme doit concilier croissance verte et préservation de la culture autochtone

La réunion régionale 2026 au Vietnam de l’Organisation de promotion du tourisme des villes mondiales (TPO), qui s’est tenue dans la province de Tây Ninh (Sud), a fourni non seulement un forum d’échange de politiques et de promotion des liens régionaux, mais a également ouvert des perspectives pour le développement d’un tourisme en lien avec l’identité culturelle locale et le respect de l’environnement.

Le Musée de la poterie de Bat Tràng ne passe pas inaperçu dans le quartier avec son architecture fantaisiste, sa façade de couleur marron qui rappelle l’argile, et ses lignes courbes qui donnent l’impression de voir des vases encastrés les uns contre les autres. Photo: VNP

Le Musée de la poterie de Bat Tràng figure parmi les 24 plus beaux bâtiments du monde

Bat Tràng est réputé depuis toujours pour sa poterie – son nom signifie d’ailleurs littéralement « atelier de bols ». Cependant, malgré l’ancienneté du village (fondé au XIe siècle), l’un de ses édifices les plus récents est aussi l’un des plus remarquables : le Centre de la quintessence du village artisanal vietnamien, selon Time Out.

Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale. Photo: qdnd.vn

Expansion territoriale : un moteur essentiel de croissance et de diversification du tourisme

Le tourisme, moteur de développement après la réorganisation territoriale au Vietnam La réorganisation et la fusion des provinces vietnamiennes offrent de nouvelles perspectives pour le développement touristique, en combinant patrimoine historique, paysages naturels et culture locale. Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale.

Les Co Tu entretiennent un lien étroit avec la forêt, qu’ils considèrent comme la source de leur culture. Photo : vietnamnet.vn

Tout là-haut dans les montagnes de Dà Nang, le «royaume d’arbres de pơ mu»

Le « royaume d’arbres de pơ mu » est le nom donné par les habitants locaux à une forêt d’environ 450 hectares située au sommet du Zi’liêng, considéré comme une montagne sacrée par les Co Tu. À plus de 1.200 mètres d’altitude, la zone est enveloppée de brume toute l’année, avec un climat froid et humide, des conditions idéales pour le développement de cette espèce en une formation exceptionnelle.

Les sites touristiques, entreprises et prestataires de services déploient des codes QR intégrés à des applications fournissant informations, itinéraires, services médicaux et d’hébergement, facilitant ainsi l’expérience des visiteurs. Photo: VNA

Le numérique, levier du développement du tourisme en zones montagneuses

La province de Tuyên Quang (Nord) mise sur la transformation numérique, conformément à la Résolution 57-NQ/TW, pour dynamiser son secteur touristique. Désormais adoptées aussi par les habitants des zones montagneuses, les technologies numériques contribuent à moderniser les services, renforcer l’attractivité des destinations et soutenir le développement économique local.

Visiteur dans les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA

Souvenirs du printemps révolutionnaire dans les tunnels de Ky Anh

Témoignage emblématique de la résistance vietnamienne durant la guerre, les tunnels de Ky Anh incarnent l’ingéniosité et la détermination des combattants et habitants locaux, devenant aujourd’hui un site historique majeur attirant de plus en plus de visiteurs.