Le site de Trang An candidat au titre de patrimoine naturel mondial

Trois cents délégués internationaux participant au Congrès mondial de la Fédération des Asssociations de l'UNESCO, 30 ambassadeurs, et d'autres personnalités, se sont rendus le 21 août sur le site écotouristique de Trang An, à l'ancienne capitale Hoa Lu, dans la province de Ninh Binh.

Trois cents délégués internationauxparticipant au Congrès mondial de la Fédération des Asssociations del'UNESCO, 30 ambassadeurs, et d'autres personnalités, se sont rendus le21 août sur le site écotouristique de Trang An, à l'ancienne capitaleHoa Lu, dans la province de Ninh Binh.

C'était une occasion pour cette localité de présenter, de promouvoir etde profiter du soutien des délégués, membres de l'Organisation desNations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) dansl'optique de faire reconnaître le complexe de sites de Trang An en tantque patrimoine naturel mondial.

Nommé par lesscientifiques "Baie d'Ha Long terrestre" qui le considèrent comme unvéritable "Musée de géologie en plein air", le site écotouristique deTrang An s'étend sur une superficie totale de 2.168 ha et est parseméde pitons rocheux calcaires, de lacs, de rivières et de grottes.

Le jeu de la tectonique qui s'est exercé ici durant des millionsd'années a permis au site d'arborer un vaste complexe de splendidesmontagnes, contribuant à former un écosystème unique composé dedizaines d'espèces de faune et de flore.

Par ailleurs,le site abrite de nombreux vestiges préhistoriques dans les grottes Buiet Trông, datés de 5.000 à 30.000 ans avant notre ère. Les traces desdynasties et des temples portant le "sceau de l'histoire" sont bienpréservées.

Plus d'un millénaire après, bien quel'ancienne capitale Hoa Lu n'ait plus ce statut, la cité abrite encoredes vestiges étroitement liés aux trois dynasties des Dinh, des Lêantérieur et des Ly tels que les temples des rois Dinh Tien Hoang et LêDai Hanh, les ponts Dông et Dên, et ceux des citadelles de l'Est, duNord, du Sud... qui, réunis, forment ce qu'il convient de nommerl'"Espace culturel de la légende de Hoa Lu".

Dans lazone culturelle de la pagode Bai Dinh, un des lieux bouddhiques (dédiéà Bouddha) et taoïstes (dédié au génie Cao Son), qui est aussi un descentres religieux dédiés à la Mère (Mère Liêu Hanh) du pays, lesdélégués ont effectué les rites bouddhiques, souhaitant un monde depaix. -AVI

Voir plus

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.