Le secteur agricole ne change pas son objectif de croissance pour 2020

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural est décidé à réaliser les objectifs fixés concernant la croissance et l’exportation pour cette année malgré la crise sanitaire.
Le secteur agricole ne change pas son objectif de croissance pour 2020 ảnh 1Malgré la crise sanitaire, le secteur agricole entend maintenir son objectif de croissance cette année. Photo : Vu Sinh/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Leministère de l’Agriculture et du Développement rural est décidé àréaliser les objectifs fixés concernant la croissance et l’exportationpour cette année malgré la crise sanitaire.

Au 1er semestre de l’année, le chiffre d’affaires à l’exportdans l’agriculture, la sylviculture et l’aquiculture était estimé à18,81 milliards d’USD, soit un recul de 3,4% en glissement annuel. Celuià l’import, quant à lui, s’établi à 14,3 millions d’USD, en baisse de6,6%. Le secteur a ainsi enregistré un excédent commercial de 4,5milliards d’USD, en hausse de 339 millions par rapport à la même périodede l’an dernier.

Malgré la crise sanitaire, le secteur agricole entend maintenir son objectif de croissance cette année. Photo : Vu Sinh/VNA/CVN
Nguyên Van Viêt, chef du Département du plan du ministère del’Agriculture et du Développement rural, a attribué cette situation à laréduction de la demande et des prix des produits clés sur le marchéainsi que du chiffre d’affaires à l’export vers la Chine et lesÉtats-Unis.

Le groupe des principaux produits agricoles a engrangé 8,94 milliardsd’USD, en baisse de 2,7% sur un an ; celui des produits de l’élevage,190 millions, (-19,4%) ; le groupe des produits aquatiques, 3,56mil-liards, (-8,6%) ; celui des produits sylvicoles, 5,3 milliards, enhausse de 2,7%. Les exportations de café, de riz et de légumes ontrespectivement rapporté au pays 1,6 milliard, 1,7 milliard et 384millions d’USD, en hausse respective de 1,2%, 18% et 19,5%.

La Chine, les États-Unis, le Japon et la République de Corée sont restésles principaux importateurs de produits agri-coles, sylvicoles etaquatiques vietnamiens, avec des parts de marché respectivement de 24%,22%, 8,8% et 6,1%.

“Cette année, le secteur s’est donné comme objectif d’augmenter lavaleur de ses exportations d’environ 3%, soit un chiffre d’affaires de41 milliards d’USD”, a informé le ministre de l’Agriculture et duDéveloppement rural Nguyên Xuân Cuong. D’après lui, afin d’atteindre cetobjectif de croissance, le secteur devrait se concentrer sur larecherche de nouveaux marchés et le maintien des marchés traditionnels,tout en adoptant des mesures appropriées pour saisir pleinement lesopportunités offertes par les accords de libre-échange ainsi querenforcer les activités de promotion commerciale.

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural se coordonneraétroitement avec d’autres ministères, secteurs et localités pourrésoudre les problèmes en matière de commerce, de dédouanement et dequarantaine des produits agricoles aux portes-frontières, et contrôlerastrictement les activités d’import-export de produits agricoles horsquota, en particulier avec la Chine.

Un double objectif à atteindre

Selon le ministre Nguyên Xuân Cuong, le secteur poursuivra ses effortspour améliorer la production et la qualité des produits ainsi querenforcer l’application des technologies avancées. Il continuerad’accélérer la restructuration des cultures et des élevages pours’adapter aux besoins du marché et aux effets du changement climatique.Parmi les tâches fixées, les gestionnaires devront redoubler d’effortspour maîtriser la peste porcine africaine, augmenter la proportion del’élevage de volailles et de bétail… Ils chercheront aussi à assurer uneréalisation synchrone des recommandations de la Commission européennesur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée(INN), à promouvoir le développement durable de la pêche, dans le but dese faire retirer le “carton jaune”.

Le secteur agricole se concentrera également sur la modernisation desinfrastructures ainsi que sur l’intensification des liens avec ceux del’industrie et du développement urbain. Il s’emploiera en outre àaméliorer l’efficacité des investissements publics et à accélérer lerythme d’exécution des travaux de nombreux projets.

Par ailleurs, “les entreprises doivent adapter leur production et lacommercialisation de leurs produits en fonction de l’évolution del’épidémie. Elles devraient aussi établir des stratégies à court, moyenet long termes. Les exportations étant au ralenti, les entreprisesdevraient se recentrer sur le marché domestique”, a proposé NguyênQuôc Toan, chef du Département de transformation des produits agricoleset de développement du marché du ministère de l’Agriculture et duDéveloppement rural.

En cette période épidémique, le secteur agricole doit répondre à undouble objectif : assurer la sécurité alimentaire nationale et maintenirla croissance, a demandé le ministre Nguyên Xuân Cuong. “Nousdevons veiller à ce que les produits agricoles de première nécessitésuffisent aux 100 millions de Vietnamiens. Pour ce faire, il fautadapter la production au dérèglement climatique et contenir lesépizooties. Dès  la fin de la pandémie, la production doit reprendrevers l’exportation”.

Pour doper les exportations, le ministère de l’Agriculture et duDéveloppement rural a décidé de diversifier les débouchés et deconquérir de nouvelles parts de marché au sein de l’Union européenne, del’Union économique eurasiatique, aux États-Unis ou encore au Brésil. - CVN/VNA
source

Voir plus

Marchandises importées et exportées via le port de Lach Huyen, ville de Hai Phong. Photo: VNA

Le commerce extérieur vietnamien dépasse les 1 000 milliards de dollars en dix mois

Avec un chiffre d’affaires à l’import-export de 1 010,6 milliards de dollars sur les dix premiers mois de 2026, en hausse de 32,3 % sur un an, le Vietnam enregistre une performance historique, portée par la forte progression des exportations et soutenue par une stratégie de diversification des marchés et de montée en gamme des produits.

Cérémonie de signature des accords de coopération entre les deux parties. Photo: VNA

Quang Ninh promeut une coopération intégrale avec les partenaires indonésiens

Quang Ninh affirme son rôle de pôle de croissance dynamique et de destination stratégique attrayante pour les investisseurs indonésiens. Forte d’infrastructures stratégiques développées de manière cohérente et d’un environnement d’investissement transparent, la ville entend attirer davantage de capitaux et promouvoir une coopération globale autour de trois axes prioritaires : l’investissement, le commerce et le tourisme.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Bui Minh Thanh, s’exprime lors du forum, à Hô Chi Minh-Ville, le 29 octobre. Photo : VNA

Le Vietnam et les pays nordiques veulent concrétiser de nouveaux accords commerciaux

Le président de la Chambre de commerce nordique au Vietnam (NordCham), Thue Quist Thomasen, a souligné la dynamique positive des relations bilatérales. Cet élan est porté par de nouveaux accords de coopération dans les domaines de la science, de la technologie et de l’innovation, par le Partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, ainsi que par le tout récent Accord de libre-échange signé avec l’Association européenne de libre-échange (AELE).

La Semaine internationale du numérique 2026 prévue à Quang Ninh

La Semaine internationale du numérique 2026 prévue à Quang Ninh

La Semaine internationale du numérique du Vietnam 2026 (Vietnam International Digital Week – VIDW 2026) se tiendra du 28 au 30 octobre dans la province de Quang Ninh. Selon le ministère des Sciences et des Technologies, quelque 500 délégués vietnamiens et étrangers sont attendus pour discuter de la gouvernance de l’intelligence artificielle (IA), du développement des technologies numériques stratégiques et du renforcement de la coopération technologique. Placée sous le thème « Connectivité intelligente : gouvernance de l’IA et transformation par l’IA », cette manifestation, organisée sous l’égide du ministère des Sciences et des Technologies, vise à renforcer le dialogue sur les politiques publiques et la coopération scientifique internationale, ainsi qu’à promouvoir la recherche, le développement, le transfert et la commercialisation des technologies stratégiques et émergentes.