Le secteur agricole ne change pas son objectif de croissance pour 2020

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural est décidé à réaliser les objectifs fixés concernant la croissance et l’exportation pour cette année malgré la crise sanitaire.
Le secteur agricole ne change pas son objectif de croissance pour 2020 ảnh 1Malgré la crise sanitaire, le secteur agricole entend maintenir son objectif de croissance cette année. Photo : Vu Sinh/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Leministère de l’Agriculture et du Développement rural est décidé àréaliser les objectifs fixés concernant la croissance et l’exportationpour cette année malgré la crise sanitaire.

Au 1er semestre de l’année, le chiffre d’affaires à l’exportdans l’agriculture, la sylviculture et l’aquiculture était estimé à18,81 milliards d’USD, soit un recul de 3,4% en glissement annuel. Celuià l’import, quant à lui, s’établi à 14,3 millions d’USD, en baisse de6,6%. Le secteur a ainsi enregistré un excédent commercial de 4,5milliards d’USD, en hausse de 339 millions par rapport à la même périodede l’an dernier.

Malgré la crise sanitaire, le secteur agricole entend maintenir son objectif de croissance cette année. Photo : Vu Sinh/VNA/CVN
Nguyên Van Viêt, chef du Département du plan du ministère del’Agriculture et du Développement rural, a attribué cette situation à laréduction de la demande et des prix des produits clés sur le marchéainsi que du chiffre d’affaires à l’export vers la Chine et lesÉtats-Unis.

Le groupe des principaux produits agricoles a engrangé 8,94 milliardsd’USD, en baisse de 2,7% sur un an ; celui des produits de l’élevage,190 millions, (-19,4%) ; le groupe des produits aquatiques, 3,56mil-liards, (-8,6%) ; celui des produits sylvicoles, 5,3 milliards, enhausse de 2,7%. Les exportations de café, de riz et de légumes ontrespectivement rapporté au pays 1,6 milliard, 1,7 milliard et 384millions d’USD, en hausse respective de 1,2%, 18% et 19,5%.

La Chine, les États-Unis, le Japon et la République de Corée sont restésles principaux importateurs de produits agri-coles, sylvicoles etaquatiques vietnamiens, avec des parts de marché respectivement de 24%,22%, 8,8% et 6,1%.

“Cette année, le secteur s’est donné comme objectif d’augmenter lavaleur de ses exportations d’environ 3%, soit un chiffre d’affaires de41 milliards d’USD”, a informé le ministre de l’Agriculture et duDéveloppement rural Nguyên Xuân Cuong. D’après lui, afin d’atteindre cetobjectif de croissance, le secteur devrait se concentrer sur larecherche de nouveaux marchés et le maintien des marchés traditionnels,tout en adoptant des mesures appropriées pour saisir pleinement lesopportunités offertes par les accords de libre-échange ainsi querenforcer les activités de promotion commerciale.

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural se coordonneraétroitement avec d’autres ministères, secteurs et localités pourrésoudre les problèmes en matière de commerce, de dédouanement et dequarantaine des produits agricoles aux portes-frontières, et contrôlerastrictement les activités d’import-export de produits agricoles horsquota, en particulier avec la Chine.

Un double objectif à atteindre

Selon le ministre Nguyên Xuân Cuong, le secteur poursuivra ses effortspour améliorer la production et la qualité des produits ainsi querenforcer l’application des technologies avancées. Il continuerad’accélérer la restructuration des cultures et des élevages pours’adapter aux besoins du marché et aux effets du changement climatique.Parmi les tâches fixées, les gestionnaires devront redoubler d’effortspour maîtriser la peste porcine africaine, augmenter la proportion del’élevage de volailles et de bétail… Ils chercheront aussi à assurer uneréalisation synchrone des recommandations de la Commission européennesur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée(INN), à promouvoir le développement durable de la pêche, dans le but dese faire retirer le “carton jaune”.

Le secteur agricole se concentrera également sur la modernisation desinfrastructures ainsi que sur l’intensification des liens avec ceux del’industrie et du développement urbain. Il s’emploiera en outre àaméliorer l’efficacité des investissements publics et à accélérer lerythme d’exécution des travaux de nombreux projets.

Par ailleurs, “les entreprises doivent adapter leur production et lacommercialisation de leurs produits en fonction de l’évolution del’épidémie. Elles devraient aussi établir des stratégies à court, moyenet long termes. Les exportations étant au ralenti, les entreprisesdevraient se recentrer sur le marché domestique”, a proposé NguyênQuôc Toan, chef du Département de transformation des produits agricoleset de développement du marché du ministère de l’Agriculture et duDéveloppement rural.

En cette période épidémique, le secteur agricole doit répondre à undouble objectif : assurer la sécurité alimentaire nationale et maintenirla croissance, a demandé le ministre Nguyên Xuân Cuong. “Nousdevons veiller à ce que les produits agricoles de première nécessitésuffisent aux 100 millions de Vietnamiens. Pour ce faire, il fautadapter la production au dérèglement climatique et contenir lesépizooties. Dès  la fin de la pandémie, la production doit reprendrevers l’exportation”.

Pour doper les exportations, le ministère de l’Agriculture et duDéveloppement rural a décidé de diversifier les débouchés et deconquérir de nouvelles parts de marché au sein de l’Union européenne, del’Union économique eurasiatique, aux États-Unis ou encore au Brésil. - CVN/VNA
source

Voir plus

La tendance du thé aux perles, ou bubble tea, cette boisson taïwanaise traditionnellement composée de thé, de lait et de perles gélatineuses de tapioca qu’on aspire avec une large paille, ne s’essouffle pas. Photo: thuonggiaonline.vn

Le marché vietnamien des boissons au thé modernes fait le plein

Selon le cabinet de conseil Momentum Works, le marché vietnamien des chaînes de salons de thé moderne a généré un chiffre d’affaires brut d’environ 617 millions de dollars américains fin 2025, soit une hausse de 28% par rapport à 2023. Avec les chaînes de cafés, le marché vietnamien des boissons de marque modernes devrait dépasser 1,3 milliard de dollars, ce qui en ferait le troisième plus important d’Asie du Sud-Est après l’Indonésie et la Thaïlande.

Son La possède la plus grande superficie et la plus importante production de café Arabica du Vietnam, avec plus de 30.000 hectares de plantations et une production annuelle moyenne de 40.000 à 50.000 tonnes de cerises de café. Photo: VNA

Traçabilité : le café vietnamien mise sur les données pour rester compétitif

Face à la baisse des prix mondiaux et au durcissement des exigences internationales en matière de traçabilité, les entreprises vietnamiennes misent sur la constitution de bases de données fiables des zones de culture. Cette démarche est désormais considérée comme un facteur déterminant pour préserver les débouchés à l’exportation, améliorer la compétitivité et accroître la valeur ajoutée du café vietnamien.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Lê Thai Hoang (gauche), et le gouverneur Thomas Stelzer. Photo: VNA

Vietnam-Autriche : promotion de la coopération décentralisée en matière de tecchologies stratégiques

En déplacement dans le Land de Haute-Autriche, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Lê Thai Hoang, et le gouverneur Thomas Stelzer ont convenu de promouvoir une coopération plus étroite dans les domaines des hautes technologies, de l’innovation, de la formation des ressources humaines, du tourisme et des échanges entre les peuples, afin d’approfondir les relations entre les collectivités locales des deux pays.

Confection de vêtements destinés à l'exportation vers le marché japonais à la compagnie de confection Hung Viêt, à Hung Yên. Photo : VNA

Les conclusions du Premier ministre visent à lever les obstacles et à stimuler la croissance des entreprises

Le chef du gouvernement a indiqué que développer et soutenir les entreprises afin de stimuler l’activité économique constitue une exigence stratégique nationale. Toutes les politiques doivent viser à créer un environnement des investissements et des affaires transparent, stable et ouvert ; garantir la liberté d’entreprendre et l’égalité d’accès aux ressources ; encourager l’innovation, la transformation numérique et la transition verte ; et renforcer la compétitivité des entreprises.

Des visiteurs au Vietnam International Sourcing. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville, nouvelle plateforme régionale du sourcing

De plus en plus de groupes de distribution, d’importateurs et de réseaux commerciaux internationaux choisissent de se rendre directement à Hô Chi Minh-Ville pour rechercher des fournisseurs vietnamiens. Cette évolution ouvre de nouvelles perspectives aux entreprises nationales, favorise les exportations et confirme le rôle croissant de la métropole économique du Vietnam dans les chaînes d’approvisionnement mondiales.

La Thaïlande est devenue la sixième destination internationale de la plus récente compagnie aérienne vietnamienne, Sun PhuQuoc Airways. (Photo : Avec l'aimable autorisation de Sun PhuQuoc Airways)

Sun PhuQuoc Airways ouvre une liaison avec la Thaïlande

La nouvelle compagnie aérienne vietnamienne Sun PhuQuoc Airways poursuit son expansion internationale avec l'ouverture prochaine d'une liaison régulière entre Bangkok et Phu Quoc, renforçant ainsi les échanges touristiques entre le Vietnam et la Thaïlande.

La réouverture de l'aéroport international de Lien Khuong permettra de renforcer les liaisons entre Da Lat, principale destination touristique de la province de Lam Dong, et plusieurs grandes villes du Vietnam. Photo: VNA

La réouverture de l'aéroport de Lien Khuong relance le tourisme à Lam Dong.

A partir du 19 août, l'aéroport international de Lien Khuong devrait accueillir en moyenne de 36 à 40 vols par jour, au service d'environ 6 800 passagers quotidiens, soit près de 1 000 voyageurs de plus qu'avant sa fermeture temporaire. Pour les quatre derniers mois de 2026, le nombre de passagers transitant par l'aéroport est estimé à environ 816 000.

Les représentants des différentes parties assistent à la réception de la cargaison. Photo: VNA

Le premier lot de viande porcine tchèque officiellement importé au Vietnam

Le premier lot de viande porcine en provenance de République tchèque est officiellement arrivé au Vietnam le 21 juillet via le port de Hai Phong, marquant une nouvelle étape dans les échanges agroalimentaires entre les deux pays et ouvrant de nouvelles perspectives de coopération commerciale et d'investissement.