Le secteur agricole ne change pas son objectif de croissance pour 2020

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural est décidé à réaliser les objectifs fixés concernant la croissance et l’exportation pour cette année malgré la crise sanitaire.
Le secteur agricole ne change pas son objectif de croissance pour 2020 ảnh 1Malgré la crise sanitaire, le secteur agricole entend maintenir son objectif de croissance cette année. Photo : Vu Sinh/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Leministère de l’Agriculture et du Développement rural est décidé àréaliser les objectifs fixés concernant la croissance et l’exportationpour cette année malgré la crise sanitaire.

Au 1er semestre de l’année, le chiffre d’affaires à l’exportdans l’agriculture, la sylviculture et l’aquiculture était estimé à18,81 milliards d’USD, soit un recul de 3,4% en glissement annuel. Celuià l’import, quant à lui, s’établi à 14,3 millions d’USD, en baisse de6,6%. Le secteur a ainsi enregistré un excédent commercial de 4,5milliards d’USD, en hausse de 339 millions par rapport à la même périodede l’an dernier.

Malgré la crise sanitaire, le secteur agricole entend maintenir son objectif de croissance cette année. Photo : Vu Sinh/VNA/CVN
Nguyên Van Viêt, chef du Département du plan du ministère del’Agriculture et du Développement rural, a attribué cette situation à laréduction de la demande et des prix des produits clés sur le marchéainsi que du chiffre d’affaires à l’export vers la Chine et lesÉtats-Unis.

Le groupe des principaux produits agricoles a engrangé 8,94 milliardsd’USD, en baisse de 2,7% sur un an ; celui des produits de l’élevage,190 millions, (-19,4%) ; le groupe des produits aquatiques, 3,56mil-liards, (-8,6%) ; celui des produits sylvicoles, 5,3 milliards, enhausse de 2,7%. Les exportations de café, de riz et de légumes ontrespectivement rapporté au pays 1,6 milliard, 1,7 milliard et 384millions d’USD, en hausse respective de 1,2%, 18% et 19,5%.

La Chine, les États-Unis, le Japon et la République de Corée sont restésles principaux importateurs de produits agri-coles, sylvicoles etaquatiques vietnamiens, avec des parts de marché respectivement de 24%,22%, 8,8% et 6,1%.

“Cette année, le secteur s’est donné comme objectif d’augmenter lavaleur de ses exportations d’environ 3%, soit un chiffre d’affaires de41 milliards d’USD”, a informé le ministre de l’Agriculture et duDéveloppement rural Nguyên Xuân Cuong. D’après lui, afin d’atteindre cetobjectif de croissance, le secteur devrait se concentrer sur larecherche de nouveaux marchés et le maintien des marchés traditionnels,tout en adoptant des mesures appropriées pour saisir pleinement lesopportunités offertes par les accords de libre-échange ainsi querenforcer les activités de promotion commerciale.

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural se coordonneraétroitement avec d’autres ministères, secteurs et localités pourrésoudre les problèmes en matière de commerce, de dédouanement et dequarantaine des produits agricoles aux portes-frontières, et contrôlerastrictement les activités d’import-export de produits agricoles horsquota, en particulier avec la Chine.

Un double objectif à atteindre

Selon le ministre Nguyên Xuân Cuong, le secteur poursuivra ses effortspour améliorer la production et la qualité des produits ainsi querenforcer l’application des technologies avancées. Il continuerad’accélérer la restructuration des cultures et des élevages pours’adapter aux besoins du marché et aux effets du changement climatique.Parmi les tâches fixées, les gestionnaires devront redoubler d’effortspour maîtriser la peste porcine africaine, augmenter la proportion del’élevage de volailles et de bétail… Ils chercheront aussi à assurer uneréalisation synchrone des recommandations de la Commission européennesur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée(INN), à promouvoir le développement durable de la pêche, dans le but dese faire retirer le “carton jaune”.

Le secteur agricole se concentrera également sur la modernisation desinfrastructures ainsi que sur l’intensification des liens avec ceux del’industrie et du développement urbain. Il s’emploiera en outre àaméliorer l’efficacité des investissements publics et à accélérer lerythme d’exécution des travaux de nombreux projets.

Par ailleurs, “les entreprises doivent adapter leur production et lacommercialisation de leurs produits en fonction de l’évolution del’épidémie. Elles devraient aussi établir des stratégies à court, moyenet long termes. Les exportations étant au ralenti, les entreprisesdevraient se recentrer sur le marché domestique”, a proposé NguyênQuôc Toan, chef du Département de transformation des produits agricoleset de développement du marché du ministère de l’Agriculture et duDéveloppement rural.

En cette période épidémique, le secteur agricole doit répondre à undouble objectif : assurer la sécurité alimentaire nationale et maintenirla croissance, a demandé le ministre Nguyên Xuân Cuong. “Nousdevons veiller à ce que les produits agricoles de première nécessitésuffisent aux 100 millions de Vietnamiens. Pour ce faire, il fautadapter la production au dérèglement climatique et contenir lesépizooties. Dès  la fin de la pandémie, la production doit reprendrevers l’exportation”.

Pour doper les exportations, le ministère de l’Agriculture et duDéveloppement rural a décidé de diversifier les débouchés et deconquérir de nouvelles parts de marché au sein de l’Union européenne, del’Union économique eurasiatique, aux États-Unis ou encore au Brésil. - CVN/VNA
source

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung (troisième de gauche à droite), reçoit le prix d’excellence en diplomatie de la Chambre de commerce américaine d’origine asiatique (AACC). Photo : VNA

Promouvoir le rôle de passerelle des entreprises d’origine asiatique dans la coopération commerciale Vietnam-États-Unis

S’exprimant lors de l’événement annuel de mise en relation d’affaires de la Chambre de commerce américaine d’origine asiatique (Asian American Chamber of Commerce - AACC) tenu le 22 octobre dans l’État de Virginie, l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a hautement apprécié le rôle majeur de cette organisation pour ouvrir la voie aux produits et entreprises du Vietnam vers les distributeurs, les réseaux de vente au détail et les partenaires commerciaux américains.

Les chefs des délégations à la table ronde 2026 des villes partenaires d’affaires, à Hô Chi Minh-Ville, le 23 octobre. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec 14 partenaires économiques BPC

Loin d’un simple partage d’expériences, la conférence du Conseil des villes partenaires d’affaires d’Osaka (BPC Council) ambitionne d’identifier des défis communs et de lancer des initiatives concrètes au bénéfice direct des entreprises et des habitants des villes membres, a annoncé son secrétaire général, Kenjiro Mori.

La métropole du Sud prévoit de se doter d’un réseau de 28 lignes totalisant environ 1 500 km, avec pour objectif de répondre à 55 à 60 % de la demande de transport public d’ici 2050. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville développe son métro pour relier les aéroports et les pôles de transport

Pour une mégapole comme Hô Chi Minh-Ville, l’élargissement des routes ne suffit plus à résorber les embouteillages. Le développement du métro s’impose donc comme une nécessité. La métropole du Sud prévoit de se doter d’un réseau de 28 lignes totalisant environ 1 500 km, avec pour objectif de répondre à 55 à 60 % de la demande de transport public d’ici 2050.

Gia Lai entend se positionner comme une « nouvelle plateforme de conférences internationales » au Vietnam. Photo: VNA

Gia Lai prépare une vaste campagne de communication en vue de l’APEC 2027

À l’approche de l’APEC 2027, la province de Gia Lai intensifie ses actions de communication pour renforcer sa visibilité internationale, valoriser ses atouts culturels, touristiques et économiques et s’affirmer comme une nouvelle destination pour l’accueil de grands événements multilatéraux au Vietnam.

Le café G7 du Vietnam dans le réseau Lotte Mart. Photo: VNA

La "Semaine des produits vietnamiens en République de Corée 2026" s'ouvre à Séoul

La "Semaine des produits vietnamiens en République Corée 2026", organisée du 22 au 28 octobre à Séoul, met en avant 64 gammes de produits vietnamiens dans le réseau Lotte Mart, avec pour objectif de renforcer leur visibilité auprès des consommateurs sud-coréens et d’élargir leur présence dans les circuits de distribution internationaux.

L’aéroport international de Gia Binh mène plus de 30 entretiens avec des compagnies aériennes internationales et des partenaires du secteur afin d’explorer des possibilités de coopération pour le développement de futures liaisons aériennes. Photo : Bao dien tu chinh phu

L’aéroport de Gia Binh cible les compagnies aériennes internationales

Présent à Routes World 2026 en Allemagne, l’aéroport international de Gia Binh multiplie les échanges avec les compagnies aériennes et les partenaires du secteur afin de préparer le développement de futures liaisons internationales et de renforcer la connectivité aérienne du nord du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, (droite) reçoit le président du Conseil européen, António Costa, en janvier 2026. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE entendent approfondir leur coopération économique et commerciale

L’entrée en vigueur de l’Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) et l’élévation des relations bilatérales au niveau de Partenariat stratégique global ouvrent de nouvelles perspectives pour approfondir la coopération économique et commerciale, renforcer les liens d’investissement et technologiques et favoriser une intégration plus poussée des deux parties dans les chaînes de valeur mondiales.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, assiste à l’échange d’accords de coopération. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE entendent approfondir leur coopération économique avec les entreprises européennes et belges

Le Vietnam et l’Union européenne entendent approfondir leur coopération économique en privilégiant les infrastructures stratégiques, les hautes technologies et le développement de chaînes de valeur durables, a souligné le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, lors d’une table ronde avec des dirigeants d’entreprises européennes et belges, le 22 octobre à Bruxelles.