Le secteur agricole fixe un objectif de croissance de 3% en 2016

Le secteur agricole donne cette année la priorité au perfectionnement de ses mécanismes et politiques afin d’améliorer l’efficacité de la gestion publique et le niveau de vie des agriculteurs.
Le secteur agricole fixe un objectif de croissance de 3% en 2016 ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Tan Dung (gauche) lors de la conférence bilan du ministère de l'Agriculture et du Développement rural. Crédit photo: nguyentandung.org

Hanoi (VNA) – Le secteur agricole d​oit donner la priorité au perfectionnement de ses mécanismes et politiques afin d’améliorer l’efficacité de la gestion ​publique et le niveau de vie des agriculteurs, ainsi que pour accélérer l’édification de la Nouvelle ruralité.

C’est ce qu’a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung en assistant à la conférence du ministère de l’Agriculture et du Développement rural organisée mardi 5 janvier à Hanoi pour dresser le bilan de ses activités en 2015 et de discuter de la mise en œuvre de son plan quinquennal pour la période 2016-2020.

Le Premier ministre a demandé au secteur de réviser ses stratégies, ses plans de développement et ses projets de restructuration en vue d'une meilleure intégration à l’économie régionale comme mondiale. Il l'a engagé en outre à accélérer son processus de restructuration pour améliorer sa productivité et sa compétitivité, la qualité de ses produits, ainsi que les revenus des agriculteurs.

Concernant la restructuration, Nguyen Tan Dung a souligné la nécessité de renforcer l’application des sciences et des technologies, et de prendre des mesures conform​es aux pratiques et aux accords internationaux afin de faire face à la concurrence étrangère sur le marché domestique ainsi que pour protéger le consommateur vietnamien.

Il a donné des directi​ves ​concernant la restructuration des entreprises publiques ​de ce secteur, la mise en œuvre du Programme cible national d'édification de la Nouvelle ruralité, la gestion des matériels agricoles, la garantie de l'hygiène alimentaire, ainsi qu'en matière d’adaptation au changement climatique.

Selon le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, pendant la période 2011-2015, ​le chiffre d'affaires à l'export des produits agricoles lato sensu a fortement augmenté en atteignant 140,6 milliards de dollars pour une croissance annuelle moyenne de 9 %.

Les dix marchandises ​dont l'exportation a ​franchi ​la ​barre ​du milliard de dollars sont le riz, le café, le caoutchouc, le poisson tra, les crevettes, la noix de cajou, le poivre, les fruits et légumes, le manioc et les produits du bois.

Le commerce extérieur du secteur agric​ole ​était toujours bénéficiaire, ​à hauteur de dix milliards de dollars en 2015.

Durant la même période, la croissance moyenne du PIB de ce secteur a été de 3,13 %, au-delà de l’objectif de 2,6 à 3 % fixé par le 11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Cao Duc Phat, a assuré que son secteur s’efforcera d’atteindre d’une croissance moyenne de 2,5 à 3 % dans la période 2016-2020.

Le Vietnam ​a pour objectif de réaliser un chiffre d'affaires à l'export de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques de 31 milliards de dollars en 2016, et de 40 milliards de dollars en 2020, a-t-il ajouté.

Le secteur privilégiera ainsi sa restructuration, l’amélioration de ​sa production et le développement de l'agroalimentaire... -VNA

Voir plus

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Ngo Le Van (droite) et le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe. Photo: VNA

L’ERIA prêt à contribuer aux discussions de l’APEC 2027 au Vietnam

En visite au Vietnam, le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe, a affirmé la volonté de l’institut de renforcer sa coopération avec le Vietnam, notamment à travers des études et recommandations politiques, et de contribuer aux échanges dans le cadre de l’APEC 2027, que le Vietnam accueillera.

L'ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, accorde une interview à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : vers une nouvelle architecture des relations bilatérales

À l’occasion de la visite officielle à Singapour de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, les 24 et 25 août, et du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour, l’ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, a souligné les perspectives d’un approfondissement du partenariat stratégique global, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique, de l’économie verte et de l’énergie propre.