Le secteur agricole fixe un objectif de croissance de 3% en 2016

Le secteur agricole donne cette année la priorité au perfectionnement de ses mécanismes et politiques afin d’améliorer l’efficacité de la gestion publique et le niveau de vie des agriculteurs.
Le secteur agricole fixe un objectif de croissance de 3% en 2016 ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Tan Dung (gauche) lors de la conférence bilan du ministère de l'Agriculture et du Développement rural. Crédit photo: nguyentandung.org

Hanoi (VNA) – Le secteur agricole d​oit donner la priorité au perfectionnement de ses mécanismes et politiques afin d’améliorer l’efficacité de la gestion ​publique et le niveau de vie des agriculteurs, ainsi que pour accélérer l’édification de la Nouvelle ruralité.

C’est ce qu’a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung en assistant à la conférence du ministère de l’Agriculture et du Développement rural organisée mardi 5 janvier à Hanoi pour dresser le bilan de ses activités en 2015 et de discuter de la mise en œuvre de son plan quinquennal pour la période 2016-2020.

Le Premier ministre a demandé au secteur de réviser ses stratégies, ses plans de développement et ses projets de restructuration en vue d'une meilleure intégration à l’économie régionale comme mondiale. Il l'a engagé en outre à accélérer son processus de restructuration pour améliorer sa productivité et sa compétitivité, la qualité de ses produits, ainsi que les revenus des agriculteurs.

Concernant la restructuration, Nguyen Tan Dung a souligné la nécessité de renforcer l’application des sciences et des technologies, et de prendre des mesures conform​es aux pratiques et aux accords internationaux afin de faire face à la concurrence étrangère sur le marché domestique ainsi que pour protéger le consommateur vietnamien.

Il a donné des directi​ves ​concernant la restructuration des entreprises publiques ​de ce secteur, la mise en œuvre du Programme cible national d'édification de la Nouvelle ruralité, la gestion des matériels agricoles, la garantie de l'hygiène alimentaire, ainsi qu'en matière d’adaptation au changement climatique.

Selon le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, pendant la période 2011-2015, ​le chiffre d'affaires à l'export des produits agricoles lato sensu a fortement augmenté en atteignant 140,6 milliards de dollars pour une croissance annuelle moyenne de 9 %.

Les dix marchandises ​dont l'exportation a ​franchi ​la ​barre ​du milliard de dollars sont le riz, le café, le caoutchouc, le poisson tra, les crevettes, la noix de cajou, le poivre, les fruits et légumes, le manioc et les produits du bois.

Le commerce extérieur du secteur agric​ole ​était toujours bénéficiaire, ​à hauteur de dix milliards de dollars en 2015.

Durant la même période, la croissance moyenne du PIB de ce secteur a été de 3,13 %, au-delà de l’objectif de 2,6 à 3 % fixé par le 11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Cao Duc Phat, a assuré que son secteur s’efforcera d’atteindre d’une croissance moyenne de 2,5 à 3 % dans la période 2016-2020.

Le Vietnam ​a pour objectif de réaliser un chiffre d'affaires à l'export de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques de 31 milliards de dollars en 2016, et de 40 milliards de dollars en 2020, a-t-il ajouté.

Le secteur privilégiera ainsi sa restructuration, l’amélioration de ​sa production et le développement de l'agroalimentaire... -VNA

Voir plus

A l’occasion du 71e anniversaire de la fondation du PPRL (22 mars 1955), l’ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam a remis à ses homologues lao des fleurs de la part du Comité central du Parti communiste du Vietnam et des dirigeants vietnamiens. Photo: VNA

Vietnam-Laos : une solidarité constante à travers l’histoire

À l’occasion du 71e anniversaire du PPRL, l’ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, a remis des messages de félicitations et des fleurs, soulignant les grandes réalisations historiques du PPRL et l’approfondissement des relations spéciales Vietnam-Laos.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo: VNA

La visite du Premier ministre en Russie contribuera à promouvoir une vision à long terme des relations bilatérales

Sur invitation du Premier ministre russe, Mikhail Mishustin, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, conduira une délégation de haut niveau en visite officielle en Russie du 22 au 25 mars 2026. Cette visite marque la première mission d’un dirigeant vietnamien de haut rang après le 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam et les récentes élections législatives, visant à renforcer le partenariat stratégique Vietnam-Russie dans les domaines politique, économique, énergétique, éducatif et culturel. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) reçoit l’ambassadeur d’Indonésie au Vietnam. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur d’Indonésie au Vietnam

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a reçu, le 20 mars à Hanoï, l’ambassadeur d’Indonésie Adam Mula Warman Tugio, réaffirmant la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique global, d’intensifier la coopération économique, énergétique et régionale, et de promouvoir la stabilité en Mer Orientale.

Patrouille des gardes-frontières vietnamiens et chinois à la borne frontière n°3 le long de la frontière entre le Vietnam et la Chine. Photo: VNA

Les gardes-frontières vietnamiens et chinois lancent leur patrouille conjointe 2026

Lors de cet événement, les commandants des deux parties ont affirmé que les patrouilles conjointes annuelles entre les gardes-frontières de la province de Diên Biên et ceux de la région de Mengzi témoignent d’une étroite coordination et constituent un point fort des relations extérieures frontalières, contribuant à l’édification d’une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

Habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lac, se rendant aux urnes. Photo : VNA

📝Édito: Élections législatives : responsabilité et confiance

Des régions montagneuses et frontalières jusqu’aux îles éloignées, des centres urbains aux villages les plus reculés, les images d’électeurs se rendant aux urnes dans une atmosphère enthousiaste ont offert une illustration saisissante de la souveraineté populaire.

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Les élections législatives vietnamiennes pour la 16ᵉ législature et les Conseils populaires (mandat 2026-2031) se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. Les résultats officiels, validés par le Conseil électoral national, seront publiés avant le 25 mars, après vérification des données par les autorités compétentes.

Trinh Van Quyet (droite), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV reçoit 'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Le chef de la Commission de sensibilisation du PCV reçoit l’ambassadeur de Cuba

En recevant, le 19 mars à Hanoï, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, Trinh Van Quyet a tenu à remercier sincèrement le Parti, l'État et le peuple cubains pour leur soutien précieux envers le Vietnam, tant durant sa lutte passée pour l'indépendance et l'unification nationale que dans l'œuvre actuelle de Renouveau (Doi Moi).

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Conférence de presse du MAE : point sur la protection des Vietnamiens au Moyen-Orient

Selon les informations fournies par les organes de représentation du Vietnam à l'étranger et les autorités compétentes, la plupart des citoyens vietnamiens en voyage ou en transit, dont les vols ont été annulés en raison de la fermeture de l'espace aérien, sont rentrés au Vietnam ou ont pris d'autres vols pour quitter le Moyen-Orient.

Le secrétaire général To Lam avec des électeurs au bureau de vote n° 2, quartier de Ba Dinh, Hanoï. Photo : Thong Nhat - VNA

La fête nationale et la responsabilité devant le peuple

Les élections des députés de la 16ᵉ législature et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. A cette occasion, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé "La fête nationale et la responsabilité devant le peuple" portant sur cet évènement politique important.