Le secrétaire général Nguyen Phu Trong en visite de travail à Lang Son

Lors d'une séance de travail mercredi 22 avril avec les autorités de la province de Lang Son (Nord), le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyen Phu Trong a donné des recommandations pour l'amélioration des infrastructures dans les zones économiques frontalières.
Lors d'une séance detravail mercredi 22 avril avec les autorités de la province de Lang Son(Nord), le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyen PhuTrong a donné des recommandations pour l'amélioration desinfrastructures dans les zones économiques frontalières.

Avec plus de 230 kilomètres de lignes frontalières, deux postesfrontaliers internationaux, un poste frontalier principal et 9 autresauxiliaires, Lang Son dispose de conditions favorables pour faciliter lecommerce transfrontalier, en particulier avec la Chine, a-t-il dit.

Le leader du PCV a exhorté Lang Son à se concentrer sur ledéveloppement agro-sylvicole de haute qualité, l'application dessciences et technologies reliée au développement de l'industriemanufacturière, l'élargissement des exportations, ajoutant que Lang Sonpourrait facilement nouer des relations avec Hai Phong, Quang Ninh etd'autres provinces voisines.

Lang Son a aussi été appeléà maintenir la stabilité politique, la sécurité et la défense ainsi quel’ordre public, et à consolider l’amitié avec les localités chinoises.Il a demandé que les modèles réussis de construction de la Nouvelleruralité soient développés et que la coopération multiforme avec lesprovinces frontalières chinoises soient renforcée pour l'intérêt commun.

Parallèlement au développement économique, l'édification du Parti est cruciale et la base de toute révolution, a-t-il dit.

Ces cinq dernières années, Lang Son a enregistré un revenu moyen parhabitant de 33,4 millions de dongs/an (1.590 dollars), un taux depauvreté de 14,9 %. La valeur totale des activités d'import-export aaugmenté de 1,7 fois, avec 3,5 milliards de dollars en 2014, et 6milliards de dôngs versés au budget de l'Etat.

A cetteoccasion, Nguyen Phu Trong a rendu visite à des familles bénéficiairesde politiques sociales et à des foyers ayant fait fortune.

Mercredi également, Nguyen Phu Trong s’est rendu dans la commune de ChiLang, rattachée au district éponyme, pour superviser la mise en oeuvredu programme de Nouvelle ruralité et l’édification du Parti. Il a saluéles efforts des autorités locales pour encourager la population àchanger de production agricole. Nguyen Phu Trong a souligné que desproblèmes persistent cependant, et qu’il convient donc de trouver desdébouchés pour écouler les produits locaux. -VNA

Voir plus

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.