Le rêve européen de l’attaquante Hai Yên

Pham Thi Hai Yên, "héroïne" de la sélection de football féminin du Vietnam aux SEA Games 30, évoluera en Europe sous le maillot du Länk FC, au Championnat du Portugal de 2e division.
Le rêve européen de l’attaquante Hai Yên ảnh 1 L’attaquante Hai Yên exhibe sa médaille d’or aux SEA Games 30. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Pham Thi Hai Yên, "héroïne"de la sélection de football féminin du Vietnam aux SEA Games 30, évoluera enEurope sous le maillot du Länk FC, au Championnat du Portugal de 2e division.

Huynh Nhu, Tuyêt Dung et Hai Yên, "trio dechoc" de la sélection nationale de football féminin, suscitent de plus enplus l’intérêt du public vietnamien. Et ce d’autant plus que le Länk FC, clubportugais de 2e division, a proposé à chacune d’entre elles de venir jouer sousses couleurs. Pour Hai Yên, le rêve d’Europe est devenu réalité.

"J’ai reçu le feu vert des responsables de monclub, le Hanoï FC, et j’ai terminé toutes les démarches nécessaires pourm’envoler dès que possible au Portugal", se réjouit l’attaquante.

"Il m’a fallu beaucoup de temps pour prendre madécision. Je voudrais remercier toutes les personnes du Hanoï FC qui m’ontsoutenue. Évoluer dans le Championnat portugais de 2e division me permettrad’acquérir une expérience en Europe. Je ferai de mon mieux afin de ne pasdécevoir ceux qui m’ont fait confiance !", confie-t-elle.

Récompense d’une carrière riche en succès

Le Länk FC, un nouveau club de football féminin créél’année dernière, recrute des joueuses avec pour objectif de se qualifier pourle Championnat du Portugal de première division.

Il souhaite signer des contrats de transfert avecles attaquantes Hai Yên, Huynh Nhu (Hô Chi Minh-Ville FC) et la milieu deterrain Tuyêt Dung (Phong Phú Hà Nam FC), impressionné par leurs performances àla Coupe d’Asie du Sud-Est (AFF Cup) 2020, aux 30es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEAGames 30) et aux éliminatoires des Jeux olympiques de Tokyo.
Le rêve européen de l’attaquante Hai Yên ảnh 2 Aux SEA Games 30, Hai Yên (droite) a été la "Femme du match" de la finale contre la Thaïlande, en marquant de la tête l’unique but au cours des prolongations. Photo : CTV/CVN


Selon les prévisions, Hai Yên devrait se rendre auPortugal ce mois-ci avant le début du Championnat du Portugal de 2e division,prévu le 15 octobre. Elle jouera sous les couleurs du Länk FC jusqu’à la fin dela saison, en juin 2021.

Hai Yên est actuellement capitaine du Hanoï FC.L’attaquante de 26 ans a apporté de grandes contributions aux succès de ce clubdans les tournois nationaux, notamment pour les titres de champion de laV-League (l’équivalent de la 1re division française) en 2011, 2013 et 2014.

Avec ses coéquipières, elle a remporté l’or à l’AFFCup 2019 et aux SEA Games 28 et 29. À titre personnel, elle a été nomméemeilleure buteuse de la V-League à trois reprises et détient le record du plusgrand nombre de buts en une seule saison : 17, en 12 matchs.

Lors de l’AFF Cup 2019, elle a marqué six buts, donttrois au match d’ouverture contre le Cambodge. Aux SEA Games 30, Hai Yên a étéla "Femme du match" de la finale contre la Thaïlande, en marquant dela tête l’unique but au cours des prolongations. Une victoire qui a permis auVietnam de devenir la sélection la plus titrée de l’histoire de ces jeux.

Hai Yên a été convoquée en équipe nationale début2014 alors qu’elle avait 19 ans. Les premières années, elle ne fit que debrèves apparitions sur le terrain, mais elle brillait toujours dans son club.Beaucoup de gens l’appelaient alors "Siêu du bi" (littéralement :Super remplaçante). "J’ai souvent été appelée en équipe nationale, maisj’étais toujours remplaçante. Je n’y ai pas beaucoup réfléchi, car en tant quejeune joueuse, j’avais besoin d’acquérir plus d’expérience dem’améliorer", raconte-t-elle.
Le rêve européen de l’attaquante Hai Yên ảnh 3 Les footballeuses vietnamiennes exultent après avoir remporté l’or aux SEA Games 30.
Photo : VNA


Fin 2017 et début 2018, des piliers du Onze nationalcomme Nguyên Thi Minh Nguyêt et Nguyên Thi Muôn ont connu des difficultés,donnant à Hai Yên plus d’opportunités de jouer.

De plus, les blessures de Nguyên Thi Liêu et NguyênThi Hoà ont forcé l’entraîneur Mai Duc Chung à faire confiance à Hai Yên.L’attaquante a bien saisi l’occasion pour exprimer tout son talent ets’affirmer comme titulaire incontestable.

De nouveaux défis à relever

Si le voyage au Portugal représente un grand paspour Hai Yên, Tuyêt Dung et Huynh Nhu, c’est également un pas de géant pour lefootball féminin vietnamien.

"Pour moi, ce voyage signifie beaucoup. Ilm’aidera à progresser professionnellement mais aussi personnellement grâce auxnombreuses rencontres qui m’attendent. À mon retour, j’espère être encore plusforte pour aider l’équipe nationale à se qualifier pour la Coupe dumonde", partage Hai Yên.

L’attaquante Huynh Nhu est également trèsenthousiasmée par la chance de jouer pour ce club portugais. "C’est uneopportunité unique dans la vie d’une joueuse. Cependant, la balle est dans lecamp des dirigeants de mon club, celui de Hô Chi Minh-Ville. S’ils acceptent,ce sera très bon pour ma carrière", indique-t-elle.

Quant à la troisième du fameux trio, la milieu deterrain Tuyêt Dung, elle a informé que son club était en train de faire lesdémarches nécessaires.

"Pour l’instant, rien n’est certain. Mon clubtravaille toujours sur les procédures de transfert. Le Länk FC veut que toutesles informations sur le processus de négociation restent confidentielles, doncje ne peux pas en dire davantage", dévoile-t-elle.

"Jouer à l’étranger est toujours bénéfique pourune sportive. Dans un environnement professionnel comme en Europe, lesfootballeuses apprennent beaucoup de choses, en plus de leurs revenus élevés.C’est aussi une motivation supplémentaire pour les autres joueuses",estime l’entraîneur Mai Duc Chung.

Et de poursuivre : "Je compte travailler avecle directeur technique de la Fédération vietnamienne de football sur ledéveloppement du football féminin national. Nous nous concentrerons sur laformation des jeunes et l’envoi de joueuses à l’étranger. C’est à ce prix quenous pourrons réaliser ce rêve du Mondial". -CVN/VNA

Voir plus

Le temple Cô Bo à Thanh Hoa. Photo: https://nhandan.vn/

Thanh Hoa : Valoriser le patrimoine des Déesses-Mères pour développer le tourisme culturel

Dans un contexte de préservation du patrimoine associée au développement du tourisme culturel et spirituel, la province de Thanh Hoa mise sur la valorisation du culte des Déesses-Mères des Trois Palais, inscrit par l’UNESCO au patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, afin de créer un nouveau moteur de croissance touristique tout en préservant les valeurs traditionnelles.

La Semaine du film pour enfants Vietnam–Suède se tient du 1er au 5 juin. Photo: comité d'organisation

La Semaine du film Vietnam-Suède enchante le jeune public

Jusqu’au 5 juin, la Semaine du film Vietnam-Suède propose une sélection de classiques du cinéma suédois ainsi que de films d’animation vietnamiens restaurés, favorisant ainsi la narration et les échanges culturels auprès du jeune public.

Grâce à une scénographie originale et à des technologies modernes, chaque espace d’exposition propose une expérience immersive permettant aux visiteurs de découvrir la richesse historique et culturelle des ethnies vietnamiennes. Photo : Vietnam+

Musée d’ethnographie du Vietnam : Maîtriser l’IA pour façonner l’avenir numérique

Du 1er au 7 juin, le Musée d’ethnologie du Vietnam, rattaché à l’Académie vietnamienne des sciences sociales, organise une série d’expériences numériques, à la fois en présentiel et en ligne, dans le cadre de la Semaine internationale des musées 2026 (MuseumWeek). À travers ces initiatives, le musée entend faire du numérique un véritable moteur de médiation culturelle, capable de transformer les expositions traditionnelles en parcours immersifs et interactifs, tout en incitant les visiteurs à explorer de manière active l’histoire, les coutumes et les modes de vie des communautés ethniques du pays.

L’ancienne prisonnière politique Lê Tu Câm, émue, contemple son portrait restauré par numérisation et réalisé à partir de feuilles de lotus, exposé au Musée de Côn Dao. Photo : qdnd.vn.

Un nouveau souffle pour les musées intelligents au Vietnam

Portés par la transformation numérique, les musées vietnamiens se réinventent grâce à la numérisation, à la réalité virtuelle et aux technologies interactives. Une évolution qui redonne vie au patrimoine, enrichit l’expérience des visiteurs et rapproche l’histoire des jeunes générations.

Comment les jeunes Vietnamiens réinventent un artisanat ancestral

Comment les jeunes Vietnamiens réinventent un artisanat ancestral

Bien plus qu’un simple savoir-faire artisanal, chaque impression de Dong Ho porte la mémoire culturelle de générations de Vietnamiens. Grâce à leur créativité et à leur attachement au patrimoine national, les jeunes contribuent aujourd’hui à faire vivre cet héritage, en lui donnant une expression en phase avec leur époque.

Des visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

De la Seine au Fleuve Rouge : un pont culturel entre le Vietnam et la France

À travers des supports variés tels que la soie, le papier dó (connu à l’international sous le nom de poonah), la gravure monotype, l’acrylique ou encore l’art conceptuel, l'exposition intitulée "De la Seine au Fleuve Rouge" a offert un panorama saisissant de la scène artistique contemporaine vietnamienne, mêlant techniques traditionnelles et expressions modernes.

Présentation d’un extrait du festival "pồôn pôông" de la communauté ethnique Muong de la province de Thanh Hoa. Photo : VNA

Développer la culture à l’ère numérique

L’essor spectaculaire des concerts, des programmes de divertissement et des créations diffusées sur les plateformes numériques témoigne d’une profonde mutation des pratiques culturelles. Dans ce nouvel environnement, les technologies numériques, les plateformes de contenu, les communautés créatives et le public deviennent des acteurs à part entière de la diffusion et de la construction des valeurs culturelles. La Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique fixe ainsi l’objectif de bâtir un écosystème culturel numérique moderne, capable de préserver l’identité nationale tout en renforçant la compétitivité et le rayonnement international du Vietnam.

Cérémonie de clôture et remise des prix du Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF) 2025. Photo : VNA

Festival du film asiatique (DANAFF) 2026 : un pont vers le monde

La 4e édition du Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF 2026) confirme une montée en puissance, tant par son envergure que par son contenu, avec l’élargissement de ses activités vers la formation, les échanges professionnels et la coopération internationale.

Le concert exceptionnel intitulé « The Flow of Music » (Le Flux de la musique) a eu lieu le 31 mai au Théâtre Ho Guom à Hanoï. Photo: VNA

La musique au service de l’amitié Vietnam-Pologne

Un concert exceptionnel intitulé « The Flow of Music » (Le Flux de la musique) s’est tenu le 31 mai au Théâtre Ho Guom à Hanoï, à l’occasion du 76e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Pologne. Porté par des artistes vietnamiens et polonais, l’événement a mis en valeur l’amitié entre les deux pays ainsi que le pouvoir universel de la musique comme langage de dialogue et de rapprochement.

Des étudiants singapouriens visitent le Musée des vestiges de la guerre du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam, une destination d’apprentissage de plus en plus prisée à Singapour

Au sein de l’Université nationale de Singapour (National University of Singapore - NUS), l'Initiative d'amitié en Asie du Sud-Est (Southeast Asia Friendship Initiative - SFI) vise à mieux faire connaître l’histoire, les cultures et les sociétés de l’Asie du Sud-Est, tout en favorisant la compréhension mutuelle entre les peuples de la région.

Des artistes interprètent la chanson "Trong Com" (Tambour de riz), traduite en français. Photo : VNA

La musique traditionnelle vietnamienne à la rencontre du public français à Arcueil

Une exposition consacrée aux instruments de musique traditionnelle vietnamienne, accompagnée de démonstrations musicales, a permis au public français de découvrir une grande variété d’instruments emblématiques du Vietnam, parmi lesquels le « dan bau » (monocorde), le « dan T’rung » (xylophone en bambou), différents types de tambours, des gongs, des flûtes, des lithophones ainsi que plusieurs instruments issus des minorités ethniques vietnamiennes.