Le projet d’aéroport de Long Thành anime les débats parlementaires

Le projet d’aéroport international de Long Thành anime les débats parlementaires

L’Assemblée nationale a discuté jeudi 9 novembre des ajustements de sa résolution n°53/2017/QH14 du 24 novembre 2017 sur le rapport d’étude de faisabilité du projet d’expropriation, d’indemnisation, d’aide et de réinstallation des populations affectées par le projet d’aéroport international de Long Thành, dans la province de Dông Nai (Sud).
Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale a discuté enplénière, jeudi 9 novembre, des ajustements de sa résolution n°53/2017/QH14du 24 novembre 2017 sur le rapport d’étude de faisabilité du projetd’expropriation, d’indemnisation, d’aide et de réinstallation des populationsaffectées par le projet d’aéroport international de Long Thành, dans laprovince de Dông Nai (Sud).
Le projet d’aéroport international de Long Thành anime les débats parlementaires ảnh 1Le projet d’aéroport international de Long Thành. Photo: VNA

Selon un rapport de l’Assemblée nationale à ce sujet, legouvernement a proposé de réduire l’investissement total du projet de 22.938milliards de dôngs (environ 941 millions de dollars) à 19.207,504 milliards dedôngs (plus de 787,7 millions de dollars), soit une baisse de 3.730,496milliards de dôngs ; et de réduire la superficie des terres expropriées de5.399,35 hectares à 5.317,35 hectares, soit une baisse de 82 hectares.

Le gouvernement a également proposé d’ajuster le délai de miseen œuvre du projet jusqu’à la fin 2024, de compléter le contenu de laréinstallation des ménages dont les terres sont expropriées pour laconstruction de deux routes de connexion (T1, T2) à la zone de réinstallationLôc An - Binh Son.

Il a enfin proposé de prolonger le délai du décaissement de 966,749milliards de dôngs (plus de 39,6 millions de dollars) dans le pland’investissement public à moyen terme 2016-2020 et 1.543,623 milliards de dôngs(plus de 63 millions de dollars) dans le plan d’investissement public à moyenterme 2021-2025 jusqu’au 31 décembre 2024 pour arranger le financement duprojet.
Dans la matinée, l’Assemblée nationale devra également discuteren plénière du projet de résolution pilotant certains mécanismes et politiquesspécifiques en matière d’investissement dans la construction d’ouvragesroutiers.

Dans l’après-midi, les députés devront voter la résolution sur lePlan de développement socio-économique de 2024.

Après l’écoute du rapport et de la vérification du projet de loisur l’organisation des tribunaux populaires (modifié), l’Assemblée nationaledevra discuter en groupe de ce projet de loi qui comprend 9 chapitres avec 154articles.

L’amendement de ce texte vise à continuer de perfectionner la structureorganisationnelle ; à améliorer la qualité, l’efficacité, l’efficienceopérationnelle et la réputation des tribunaux populaires ; à construire unsystème judiciaire professionnel, moderne, juste, strict et honnête, au servicede la Patrie et du peuple ; à assumer la responsabilité de protéger lajustice, les droits de l’homme, les droits du citoyen, le régime socialiste, lesintérêts de l’État, les droits et intérêts légitimes des particuliers et desgroupements. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).