Le projet d’aéroport de Long Thành anime les débats parlementaires

Le projet d’aéroport international de Long Thành anime les débats parlementaires

L’Assemblée nationale a discuté jeudi 9 novembre des ajustements de sa résolution n°53/2017/QH14 du 24 novembre 2017 sur le rapport d’étude de faisabilité du projet d’expropriation, d’indemnisation, d’aide et de réinstallation des populations affectées par le projet d’aéroport international de Long Thành, dans la province de Dông Nai (Sud).
Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale a discuté enplénière, jeudi 9 novembre, des ajustements de sa résolution n°53/2017/QH14du 24 novembre 2017 sur le rapport d’étude de faisabilité du projetd’expropriation, d’indemnisation, d’aide et de réinstallation des populationsaffectées par le projet d’aéroport international de Long Thành, dans laprovince de Dông Nai (Sud).
Le projet d’aéroport international de Long Thành anime les débats parlementaires ảnh 1Le projet d’aéroport international de Long Thành. Photo: VNA

Selon un rapport de l’Assemblée nationale à ce sujet, legouvernement a proposé de réduire l’investissement total du projet de 22.938milliards de dôngs (environ 941 millions de dollars) à 19.207,504 milliards dedôngs (plus de 787,7 millions de dollars), soit une baisse de 3.730,496milliards de dôngs ; et de réduire la superficie des terres expropriées de5.399,35 hectares à 5.317,35 hectares, soit une baisse de 82 hectares.

Le gouvernement a également proposé d’ajuster le délai de miseen œuvre du projet jusqu’à la fin 2024, de compléter le contenu de laréinstallation des ménages dont les terres sont expropriées pour laconstruction de deux routes de connexion (T1, T2) à la zone de réinstallationLôc An - Binh Son.

Il a enfin proposé de prolonger le délai du décaissement de 966,749milliards de dôngs (plus de 39,6 millions de dollars) dans le pland’investissement public à moyen terme 2016-2020 et 1.543,623 milliards de dôngs(plus de 63 millions de dollars) dans le plan d’investissement public à moyenterme 2021-2025 jusqu’au 31 décembre 2024 pour arranger le financement duprojet.
Dans la matinée, l’Assemblée nationale devra également discuteren plénière du projet de résolution pilotant certains mécanismes et politiquesspécifiques en matière d’investissement dans la construction d’ouvragesroutiers.

Dans l’après-midi, les députés devront voter la résolution sur lePlan de développement socio-économique de 2024.

Après l’écoute du rapport et de la vérification du projet de loisur l’organisation des tribunaux populaires (modifié), l’Assemblée nationaledevra discuter en groupe de ce projet de loi qui comprend 9 chapitres avec 154articles.

L’amendement de ce texte vise à continuer de perfectionner la structureorganisationnelle ; à améliorer la qualité, l’efficacité, l’efficienceopérationnelle et la réputation des tribunaux populaires ; à construire unsystème judiciaire professionnel, moderne, juste, strict et honnête, au servicede la Patrie et du peuple ; à assumer la responsabilité de protéger lajustice, les droits de l’homme, les droits du citoyen, le régime socialiste, lesintérêts de l’État, les droits et intérêts légitimes des particuliers et desgroupements. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.