Le printemps dans les chansons vietnamiennes

Le printemps est une source d’inspiration inépuisable pour les compositeurs et les chansons qui célèbrent cette saison sont présentes dans la mémoire de tous les Vietnamiens.

Hanoi (VNA) – Le printemps est une source d’inspiration inépuisable pour lescompositeurs et les chansons qui célèbrent cette saison sont présentes dans lamémoire de tous les Vietnamiens.

Le printemps dans les chansons vietnamiennes ảnh 1Le compositeur Van Cao. Photo : giadinh.net.vn

“Le premier printemps” estsans doute la chanson la plus célèbre du répertoire musical vietnamien.Composée en 1976 par Van Cao quelques jours avant la fête du Têt et un an aprèsla libération du Sud et la réunification nationale, elle exalte la beauté, ladouceur et le calme de la campagne vietnamienne.

Le compositeur Cat Vân précise : « Van Cao pensaitque la réunification du pays était pour le peuple comme le printemps, unepériode de renaissance et de renouveau. C’est une chanson simple, mais lesparoles sont profondes. Elle touche tout le monde. »

Parmi les autrescompositions célèbres, on retiendra celles de Xuân Hông “Le printemps à Hô ChiMinh-Ville” et “Le printemps à côté de la fenêtre” ou encore  “Voilà, le printemps est arrivé” deTrân Chung.

Le répertoire ducompositeur Ngoc Khuê glorifie généralement l’amour de la patrie et de Hanoi,mais il a aussi écrit de belles chansons sur le printemps à l’instar de ”Tu estoujours le printemps”; “Un instant printanier”, “Retour au printemps” ouencore “Villages rizicoles, villages horticoles au printemps” qui ont rencontréun vif succès auprès du public.

Il explique: « Quandle printemps arrive, le climat change, c’est le retour de la nature, les arbreset les fleurs bourgeonnent et le soleil illumine les journées. Cette saison estune véritable source d’inspiration pour les compositeurs. J’ai écrit “villagesrizicoles, villages horticoles au printemps” à la fin de l’année 1980. Elle aété diffusée pour la première fois sur les ondes de la radio nationale La Voixdu Vietnam au printemps 1981 dans une émission sur les nouvelles compositions surle printemps. »

Le printemps dans les chansons vietnamiennes ảnh 2Le compositeur Pho Duc Phuong. Photo : danviet.vn

Pho Duc Phuong célèbre leprintemps et rend hommage au travail et au bonheur de la jeunesse de contribuerau développement national. Dans “La romance dans les nouveaux ouvrages”, ils’inspire de la technique des chants alternés entre les garçons et les filles.  

Il précise : « Quand on parle du printemps, on penseà l’épanouissement et à la jeunesse. J’ai écrit cette chanson quand j’étaisencore jeune. Le printemps est éternel. C’est le symbole du développement et durenouveau. »

“Le printemps appelle” et“Au revoir les hirondelles” composées par Trân Tiên  évoquent l’engagement et laprofondeur de la jeunesse. L’amour de la nature est aussi à l’honneur dansnombre de chansons sur le printemps. Nguyên Cuong a composé “un air de ca trùau printemps”, Duong Thu “le soufle du printemps”, Thanh Tùng “La déclarationd’amour du printemps”, Bao Chân “Fleurs et herbes du printemps et Ngoc Châu“Les murmures du printemps”.

La beauté du printemps, salumière et sa magie ont inspiré d’immenses compositeurs et chaque Vietnamienpossède un morceau de ce répertoire gravé dans sa mémoire. – VOV/VNA

Voir plus

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo . VNA

Quand le numérique s’invite dans le culte des Déesses-Mères

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Non seulement préservé dans l’espace sacré des temples et palais, ce patrimoine est, ces dernières années, également entré dans l’univers numérique afin de mieux atteindre le grand public.

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Chaque samedi soir, la façade de l'ancienne maison sise au 64 rue Ma Mây, dans le quartier de Hoan Kiêm à Hanoï, s'anime d'un spectacle d'art traditionnel envoûtant. Au cœur du dynamisme trépidant de la rue piétonne, la musique folklorique résonne avec force, affirmant la vitalité persistante de la culture vietnamienne au cœur de la capitale.

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï classée deuxième dans ce classement de septembre 2025 de Time Out. La ville est considérée comme un véritable trésor culinaire, où les mets les plus savoureux se découvrent au détour des ruelles étroites, dans de petites échoppes perchées au bout d’un couloir sombre ou au coin des rues animées.

Photo Hanoi’25 – Biennale met en lumière la photographie mondiale et les échanges créatifs. Photo: VNA

Photo Hanoi ’25 – Biennale, objectifs grand angle

La deuxième édition de Photo Hanoi ’25 – Biennale s’est ouverte le 1er novembre au Centre culturel du vieux quartier de Hanoi. Cet événement a réuni des artistes, des commissaires d’exposition et des experts de 22 pays autour d’expositions, d’ateliers et de conférences explorant les thèmes de la mémoire, de l’identité, de la nature, de la vie urbaine et du monde.

Le groupe Sar Afshan se produit à l’École supérieure du commerce et du tourisme de Hanoi. Photo : ambassade d’Iran au Vietnam

Échos persans : du pays du Simorgh au pays du Dragon et de la Fée

Le récent concert intitulé «Du pays du Simorgh au pays du Dragon et de la Fée», donné par le groupe de musique traditionnelle iranien Sar Afshan à Hanoi, a emmené le public dans un voyage culturel à travers les siècles, des déserts de Perse aux deltas du Vietnam.

Un groupe d’étudiants de la génération Z à Hanoi a décidé de redonner vie au chèo (théâtre populaire), grâce à leur projet créatif intitulé «Neo Chèo». Photo : NDEL

La génération Z insuffle une nouvelle âme à l’art du théâtre populaire

Préserver le patrimoine ne signifie pas le figer sous cloche. Il s’agit de le laisser vivre, s’épanouir et évoluer à chaque génération. Lorsque les jeunes se reconnaissent dans le chèo, que ce soit à travers une mélodie, un costume ou une œuvre numérique, alors il devient partie intégrante de leur propre histoire.

Les visiteurs pourront explorer les collections du musée à la nuit tombée et profiter d’un riche mélange d’art et d’expériences interactives. Photo: VNA

La Nuit au musée illumine la scène artistique de Hanoi

Le Musée des beaux-arts du Vietnam lance le programme «La Nuit au musée», qui se déroule le dernier vendredi de chaque mois, avec un thème différent à chaque fois, afin d’offrir aux visiteurs des expériences originales et captivantes.

Marché Bên Thanh, Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville rejoint le Réseau des villes créatives de l’UNESCO dans le domaine du cinéma

À l’occasion de la Journée mondiale des villes (31 octobre), l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a annoncé la liste des 58 villes inscrites cette année au Réseau des villes créatives de l’UNESCO. Parmi elles, Hô Chi Minh-Ville (Vietnam) a eu l’honneur de devenir nouveau membre dans le domaine du cinéma, devenant ainsi la première ville créative du Vietnam et de l’Asie du Sud-Est dans ce secteur.

Le site touristique Bai Dinh à Ninh Binh.

Les industries culturelles, clé du développement du tourisme durable

Le séminaire, intitulé «Industries culturelles et développement du tourisme durable au Vietnam dans un contexte d’intégration internationale», a mis l’accent sur le rôle des industries culturelles dans la promotion de l’image et du peuple vietnamiens, tout en renforçant la compétitivité nationale.