Le printemps dans les chansons vietnamiennes

Le printemps est une source d’inspiration inépuisable pour les compositeurs et les chansons qui célèbrent cette saison sont présentes dans la mémoire de tous les Vietnamiens.

Hanoi (VNA) – Le printemps est une source d’inspiration inépuisable pour lescompositeurs et les chansons qui célèbrent cette saison sont présentes dans lamémoire de tous les Vietnamiens.

Le printemps dans les chansons vietnamiennes ảnh 1Le compositeur Van Cao. Photo : giadinh.net.vn

“Le premier printemps” estsans doute la chanson la plus célèbre du répertoire musical vietnamien.Composée en 1976 par Van Cao quelques jours avant la fête du Têt et un an aprèsla libération du Sud et la réunification nationale, elle exalte la beauté, ladouceur et le calme de la campagne vietnamienne.

Le compositeur Cat Vân précise : « Van Cao pensaitque la réunification du pays était pour le peuple comme le printemps, unepériode de renaissance et de renouveau. C’est une chanson simple, mais lesparoles sont profondes. Elle touche tout le monde. »

Parmi les autrescompositions célèbres, on retiendra celles de Xuân Hông “Le printemps à Hô ChiMinh-Ville” et “Le printemps à côté de la fenêtre” ou encore  “Voilà, le printemps est arrivé” deTrân Chung.

Le répertoire ducompositeur Ngoc Khuê glorifie généralement l’amour de la patrie et de Hanoi,mais il a aussi écrit de belles chansons sur le printemps à l’instar de ”Tu estoujours le printemps”; “Un instant printanier”, “Retour au printemps” ouencore “Villages rizicoles, villages horticoles au printemps” qui ont rencontréun vif succès auprès du public.

Il explique: « Quandle printemps arrive, le climat change, c’est le retour de la nature, les arbreset les fleurs bourgeonnent et le soleil illumine les journées. Cette saison estune véritable source d’inspiration pour les compositeurs. J’ai écrit “villagesrizicoles, villages horticoles au printemps” à la fin de l’année 1980. Elle aété diffusée pour la première fois sur les ondes de la radio nationale La Voixdu Vietnam au printemps 1981 dans une émission sur les nouvelles compositions surle printemps. »

Le printemps dans les chansons vietnamiennes ảnh 2Le compositeur Pho Duc Phuong. Photo : danviet.vn

Pho Duc Phuong célèbre leprintemps et rend hommage au travail et au bonheur de la jeunesse de contribuerau développement national. Dans “La romance dans les nouveaux ouvrages”, ils’inspire de la technique des chants alternés entre les garçons et les filles.  

Il précise : « Quand on parle du printemps, on penseà l’épanouissement et à la jeunesse. J’ai écrit cette chanson quand j’étaisencore jeune. Le printemps est éternel. C’est le symbole du développement et durenouveau. »

“Le printemps appelle” et“Au revoir les hirondelles” composées par Trân Tiên  évoquent l’engagement et laprofondeur de la jeunesse. L’amour de la nature est aussi à l’honneur dansnombre de chansons sur le printemps. Nguyên Cuong a composé “un air de ca trùau printemps”, Duong Thu “le soufle du printemps”, Thanh Tùng “La déclarationd’amour du printemps”, Bao Chân “Fleurs et herbes du printemps et Ngoc Châu“Les murmures du printemps”.

La beauté du printemps, salumière et sa magie ont inspiré d’immenses compositeurs et chaque Vietnamienpossède un morceau de ce répertoire gravé dans sa mémoire. – VOV/VNA

Voir plus

Près de 500 cerfs-volants lumineux illumineront le ciel nocturne de Nang Nang durant trois soirées consécutives, les 24, 25 et 26 juillet. Photo: Danangfantasticity

Enjoy Danang 2026 : un spectacle inédit de 500 cerfs-volants lumineux

Le « Gala des lumières marines – Mille étoiles réveillent les souvenirs » se déroulera durant trois soirées consécutives, les 24, 25 et 26 juillet, sur la plage de My Khe. L'un des moments les plus attendus sera le spectacle de près de 500 cerfs-volants lumineux, qui illumineront le ciel nocturne dans une chorégraphie synchronisée avec des performances musicales et des expériences immersives.

Des maisons traditionnelles en pisé des H'Mông dans le hameau de Lao Xa, commune de Sung La, district de Dông Van, province de Hà Giang. Photo : VNA

Le patrimoine, un levier pour bâtir la marque des destinations locales

En valorisant leur patrimoine, leurs paysages et leur identité culturelle, de nombreuses localités vietnamiennes développent des produits touristiques et culturels originaux afin de renforcer leur attractivité, bâtir une marque territoriale distinctive et promouvoir l'image d'un Vietnam riche de sa diversité culturelle.

Mme Claudia Roth, députée au Bundestag, visite le stand vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam, invité d'honneur du Festival multiculturel d'Augsbourg

Lors du Festival d'été Sommerfest 2026, le pavillon du Vietnam a captivé un large public grâce à une immersion sensorielle alliant gastronomie traditionnelle, avec des mets emblématiques, et l’élégance vestimentaire à travers les présentations de l’ao dai (tenue traditionnelle des femmes vietnamiennes) et du chapeau conique.

Des habitants des villages de Van Phuc (commune de Nam Phu, Hanoï) et de Nga My (commune de Thanh Oai, Hanoï) célèbrent avec enthousiasme le millénaire de leur alliance fraternelle. Photo : VNA

Mille ans de fraternité entre deux villages de Van Phuc et de Nga My à Hanoï

À l'heure où l'urbanisation et la mondialisation mettent à l'épreuve les traditions, la coutume du "kết chạ" (alliance fraternelle entre villages) demeure un symbole vivant de solidarité et de cohésion communautaire. Les villages de Van Phuc et de Nga My, à Hanoï, célèbrent cette année le millénaire de leur pacte d'amitié, un héritage exceptionnel qui continue d'inspirer le développement culturel.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam s'exprime . Photo: VNA

Une projection de "Mưa Đỏ" au Laos pour célébrer l'amitié Vietnam-Laos

Récompensé par plusieurs distinctions nationales, dont le Lotus d'or et le Cerf-volant d'or, et sélectionné pour représenter le cinéma vietnamien aux Oscars, le film "Mưa Đỏ" retrace avec émotion les 81 jours et nuits de combats pour la défense de l'ancienne citadelle de Quang Tri en 1972. Il met en lumière le courage d'une génération de jeunes et d'étudiants qui ont quitté les bancs de l'école pour défendre l'indépendance et la liberté de la nation.

Des acteurs recréent la beauté de la culture maritime lors du carnaval de rue. Photo : VNA

Le Carnaval de rue, temps fort du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026

Organisée sous le thème "Symphonie de la mer bleue – Convergence des couleurs", le Carnaval de rue et le défilé de chars, événements phares du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026, ont attiré une foule considérable de résidents et de touristes venus du monde entier.

Un numéro artistique des jeunes Vietnamiens d'outre-mer lors d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne. Photo / VNA

Camp d'été du Vietnam 2026 : la langue vietnamienne à l'honneur

Le Camp d'été du Vietnam 2026 a réuni à Huê plus de 100 jeunes Vietnamiens d'outre-mer de 32 pays et territoires autour d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne, illustrant les efforts du Vietnam pour préserver la langue maternelle et consolider les liens entre les jeunes générations de la diaspora et leur pays d'origine.