Le président Truong Tan Sang en tournée à Ha Giang

 Le président Truong Tan Sang et la délégation l'accompagnant ont effectué les 10 et 11 décembre une visite de travail dans la province de Ha Giang.

 Le président Truong Tan Sang et ladélégation l'accompagnant ont effectué les 10 et 11 décembre une visitede travail dans la province de Ha Giang.

Ecoutant les rapports sur la situation socioéconomique présentés pardes responsables du Comité du Parti, du Conseil populaire et du Comitépopulaire et d'autres organismes administratifs de Ha Giang, leprésident vietnamien Truong Tan Sang a apprécié les succès obtenus parcette province ces derniers temps.

En effet, en 2011,première année de la mise en oeuvre de la Résolution du 11e Congrès duParti et de celle du Comité provincial du Parti, la croissanceéconomique locale a atteint 13%, la structure économique a ététransformée profondément, notamment la part de l'agriculture dansl'économie locale a diminué.

Il a également salué lessolutions efficaces de Ha Giang dans la lutte contre la pauvreté,l'amélioration de la qualité de formation professionnelle afin d'aiderles travailleurs locaux de trouver des emplois. Il a souligné que cetteprovince a enregistré des changements dans plusieurs secteurs,notamment le développement des infrastructures routières communales, lemaintien d'une frontière de paix et d'amitié ainsi que la formation desressources humaines.

Prenant note des propositions de HaGiang concernant les mécanismes de commerce transfrontalier, leprésident Truong Tan Sang a attiré l'attention des responsables sur lesmesures d'attraction des marchandises d'autres localités du pays afind'améliorer le chiffre d'affaires à l'exportation. Il a aussi demandé àcette province de s'efforcer de diminuer de moitié le nombre de foyersdémunis d'ici à 2015.

Auparavant, le président TruongTan Sang et sa suite étaient allés brûler des bâtonnets d'encens devantla statue du président Ho Chi Minh au bourg de Meo Vac, offert descadeaux à des familles démunis du village de Pa Vi, bourg de Meo Vac,avant de visiter des modèles de "Nouvelle campagne" au village culturelet touristique de la commune de Sung La, district de Dong Van.

Lors de ses séances de travail avec les autorités des districts de MeoVac, de Dong Van et de Quang Ba, le président Truong Tan Sang asouligné que les Comités du Parti et les administrations locauxdevaient mettre en valeur leurs atouts, bien exploiter les potentielsdu parc géologique mondial ainsi que promouvoir le tourisme.

Il a également visité la tour du drapeau de Lung Cu, dans le districtde Dong Van, qui symbolise la souveraineté nationale aux confinsseptentrionaux du pays. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.