Avant de quitter Tokyo, le président Tran Dai Quang et son épouse ont eu une chaleureuse rencontre d'adieu avec l'empereur et l'impératrice du Japon. (Photo: VNA)


Tokyo, 2 juin (VNA) - Le président Tran Dai Quang, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang ont terminé le 2 juin leur visite d'État de cinq jours au Japon.

Avant de quitter Tokyo, le chef de l'Etat et son épouse ont eu une chaleureuse rencontre d'adieu avec l'empereur et l'impératrice du Japon.

Le président a également eu une réunion avec le personnel de l'ambassade du Vietnam et les Vietnamiens résidant dans ce pays, au cours de laquelle il a salué les contributions faites par les Viet kieu à l’approfondissement des liens de coopération Vietnam-Japon.

Il a hautement apprécié les efforts déployés par les organisations de représentation du Vietnam pour accomplir leurs tâches confiées par le Parti et l'État.

Il a informé de la situation socio-économique de la Patrie et sa croissance économique robuste ainsi que la sécurité et la défense stables.

En ce qui concerne les relations avec le Japon, le président Tran Dai Quang a déclaré que ce dernier est un partenaire stratégique de premier plan du Vietnam dans divers domaines. Ainsi, la politique cohérente du Parti et de l'Etat consiste à développer le partenariat stratégique approfondi avec le Japon.

Après 45 ans d'établissement de leurs relations diplomatiques, les deux pays ont entretenu des relations fructueuses avec des échanges réguliers de haut niveau et des échanges entre les peuples, une confiance politique accrue et une collaboration approfondie dans l'économie, le commerce, l'investissement, l'éducation, le tourisme et la défense.

Le président Tran Dai Quang a déclaré que sa visite d'Etat au Japon était un succès.

Pendant son séjour, il a rencontré l'empereur ainsi que des dirigeants politiques et économiques du Japon, s'est entretenu avec le Premier ministre Shinzo Abe. Il a prononcé un discours lors d'une conférence de promotion commerciale qui a attiré la participation de 600 entreprises des deux côtés. En outre, il a assisté à une cérémonie pour marquer le 45e anniversaire des relations bilatérales Vietnam-Japon.

Il a demandé à l'ambassade vietnamienne et à d'autres organisations de représentation de poursuivre les efforts pour bien mettre en oeuvre les accords déjà conclus par les dirigeants des deux pays, attirer des capitaux d'APD et d'IDE, accélérer le transfert de technologie et encourager la collaboration dans les domaines prometteurs.

L'ambassade devrait mettre en place des mesures de protection des citoyens et la communauté vietnamienne doit se conformer à la réglementation dans le pays d'accueil, a-t-il ajouté.

Le chef de l'Etat a également exprimé son espoir que les Viet kieu travailleront pour contribuer davantage aux relations Vietnam-Japon.

L'ambassadeur vietnamien au Japon, Nguyen Quoc Cuong, a affirmé que l'ambassade fait toujours tout son possible pour favoriser le partenariat stratégique approfondi entre les deux pays. -VNA