Le président Tran Dai Quang reçoit les ambassadeurs sud-africain et égyptien

Le président de la République Tran Dai Quang a reçu mercredi à Hanoi l’ambassadeur sud-africain Mpetjane Kgaogelo Lekgoro et l’ambassadeur égyptien Mahmoud Hassan Nayel.

Hanoi (VNA) -  Le président de la République Tran Dai Quang a reçu mercredi à Hanoi l’ambassadeur sud-africain Mpetjane Kgaogelo Lekgoro et l’ambassadeur égyptien Mahmoud Hassan Nayel qui sont venus lui présenter leurs lettres de créance.

Le président Tran Dai Quang reçoit les ambassadeurs sud-africain et égyptien ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et l’ambassadeur sud-africain Mpetjane Kgaogelo Lekgoro. Photo: VNA

En recevant l’ambassadeur sud-africain Mpetjane Kgaogelo Lekgoro, le président Tran Dai Quang a affirmé que le Vietnam prenait toujours en considération les relations d’amitié traditionnelle et « le partenariat pour la coopération et le développement » avec l’Afrique du Sud.

Il a demandé aux deux pays de collaborer en 2018 dans l’organisation de certaines activités célébrant le 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et le 100e anniversaire de la naissance du président Nelson Mandela ainsi que du 4e Forum de partenariat intergouvernemental Vietnam-Afrique du Sud à Pretoria.

« Le Vietnam hautement apprécie la position de locomotive de l’Afrique du Sud en Afrique, son rôle et ses influences dans les organisations et forums multilatéraux tels que l’ONU, l’Union africaine, le Mouvement de non alignement, G20, BRICS, la Communauté du développement d’Afrique australe (SADC)… ainsi que ses efforts dans la promotion de la paix et de la coopération dans la région et dans le monde », a souligné Tran Dai Quang.

Le chef de l’Etat vietnamien a demandé à l’ambassadeur Mpetjane Kgaogelo Lekgoro, durant son mandat, de prêter l’attention à l’impulsion de la coopération économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays, en élargissant la coopération bilatérale dans l’exploitation minière, l’éducation, le tourisme, les ressources naturelles, l’environnement, la culture, l’échange entre les peuples… à côté du maintien des bonnes relations politiques.

De son côté, l’ambassadeur Mpetjane Kgaogelo Lekgoro a promis de faire des efforts pour intensifier les relations bilatérales, notamment l’augmentation des visites de haut rang, l’organisation des activités célébrant les événements importants des deux pays en 2018, avant d’affirmer que l’Afrique du Sud attachait de l’importance à la promotion de la coopération avec le Vietnam sur les forums multilatéraux et les organisations internationales.

Le président Tran Dai Quang reçoit les ambassadeurs sud-africain et égyptien ảnh 2Le président Tran Dai Quang (droite) l’ambassadeur égyptien Malmoud Hassan Nayel. Photo: VNA

Lors de la rencontre avec l’ambassadeur égyptien Malmoud Hassan Nayel, le président Tran Dai Quang a pris en haute estime la coopération entre les deux pays sur les forums multilatéraux et internationaux, avant de remercier l’Egypte d’avoir soutenu la candidature du Vietnam aux organismes importants de l’ONU, notamment au poste de membre non permanent du Conseil de la sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021.

Le président Tran Dai Quang a invité l’ambassadeur égyptien à augmenter les échanges de délégations à tous niveaux, afin de consolider l’amitié et la compréhension entre les deux pays.

En matière économique et commerciale, le chef de l’Etat vietnamien a demandé au diplomate égyptien à apporter sa part à la promotion de la coopération bilatérale pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à un milliard de dollars dans les temps à venir.

« L’Egypte doit aider le Vietnam à élaborer les normes Halal pour les produits musulmans afin de favoriser l’exportation des denrées alimentaires vietnamiennes vers les marchés musulmans », a-t-il recommandé, avant d’inviter à promouvoir l’échange entre les peuples, la coopération bilatérale dans l’éducation et la formation…

Pour sa part, l’ambassadeur Malmoud Hassan Nayel a annoncé que son pays souhaite étudier les expériences du Vietnam sur le développement socioéconomique. « Ainsi, une de mes tâches importantes durant mon mandat au Vietnam est stimuler l’investissement entre les deux pays, parallèlement au développement de la coopération bilatérale dans l’économie et le commerce ainsi qu’à la création des conditions favorables pour les produits vietnamiens d’accéder aux marchés d’Europe et d’Afrique », a-t-il dit. -VNA

Voir plus

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Photo: VNA

Inauguration du Centre de presse du 14e Congrès national du Parti

Le Centre de presse a été conçu afin d’assurer une diffusion de l’information rapide, précise et complète. Des équipements modernes y ont été installés, notamment une connexion Internet haut débit, plus de 150 ordinateurs, ainsi que des systèmes d’impression et de diffusion audiovisuelle, offrant ainsi aux journalistes des conditions de travail optimales.

R. Arun Kumar, membre du Comité central et responsable des relations extérieures du Parti communiste indien (marxiste) (CPI-M), a souligné la portée historique de cet événement dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations et une concurrence stratégique accrue. Photo: VNA

Un jalon historique ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam

À l’approche du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, un dirigeant du Parti communiste indien (marxiste) souligne la portée stratégique de l’événement, saluant le parcours de développement du Vietnam et les orientations appelées à façonner une nouvelle phase de croissance durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion du Comité national de pilotage pour l’intégration internationale. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh exhorte à une intégration internationale plus profonde et plus efficace

S’exprimant lors d’une conférence nationale dressant le bilan des travaux du Comité national de pilotage de l’intégration internationale en 2025 et définissant les objectifs pour 2026, mercredi 14 janvier, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que l’intégration sert trois objectifs clés : renforcer le prestige, les capacités, la position et la crédibilité du Vietnam sur la scène internationale ; consolider sa proactivité stratégique dans les relations internationales ; et améliorer le bien-être matériel et spirituel de la population.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam adopte un plan pour appliquer l’Accord de l’UNECE de 1958

Le Vietnam adopte un plan de mise en oeuvre de l’Accord de l’UNECE de 1958 afin de garantir une application efficace de l’accord afin d’accroître les bénéfices pour le Vietnam dans le cadre des accords de libre-échange avec l’Union européenne (EVFTA) et le Royaume-Uni (UKVFTA), à travers la reconnaissance mutuelle des certificats d’homologation dans le domaine des véhicules à moteur.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à gauche) rencontre le président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr en marge du 47e Sommet de l'ASEAN et des sommets connexes à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 27 octobre 2025. Photo : VNA

Les liens vietnamo-philippins accrus reflètent un engagement commun pour la paix régionale

« L’un des développements les plus importants a été l’approfondissement de la coopération en matière de sécurité, de défense et maritime, qui reflète notre engagement commun en faveur de la paix régionale, de la stabilité et d’un ordre international fondé sur des règles », a déclaré l’ambassadeur des Philippines, Meynardo Los Baños Montealegre.