Le président To Lam a reçu les ambassadeurs de R. de Corée et du Canada

Le président To Lam a rencontré le 2 août à Hanoï les ambassadeurs de République de Corée et du Canada au Vietnam, venus pour une visite de courtoisie.

Le président To Lam (droite) a rencontré le 2 août à Hanoï l'ambassadeur de République de Corée, Choi Young Sam. Photo : VNA
Le président To Lam (droite) a rencontré le 2 août à Hanoï l'ambassadeur de République de Corée, Choi Young Sam. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le président To Lam a rencontré le 2 août à Hanoï les ambassadeurs de République de Corée et du Canada au Vietnam, venus pour une visite de courtoisie.

Lors de sa rencontre avec l'ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam, To Lam a affirmé que le Parti, l'État et le peuple du Vietnam appréciaient et souhaitaient toujours, de concert avec le gouvernement et le peuple sud-coréens, poursuivre un développement profond, substantiel et efficace du partenariat stratégique intégral avec la République de Corée.

To Lam a souligné un certain nombre d'orientations majeures que l'ambassadeur Choi Young Sam devrait mettre en oeuvre au cours de son mandat, notamment le maintien de visites régulières et de contacts de haut niveau pour renforcer la confiance politique entre les deux pays ; la réalisation du programme d'action pour mettre en œuvre le partenariat stratégique intégral Vietnam-République de Corée. Les deux parties encouragent le développement de la coopération en matière de défense et de sécurité, de prévention de la criminalité transnationale et de la criminalité de sécurité non traditionnelles.

Il a insisté sur l'objectif consistant à augmenter le chiffre d'affaires commercial à 100 milliards de dollars, en visant 150 milliards de dollars d'ici 2030 ; sur l’encouragement des entreprises sud-coréennes à continuer d'élargir leurs investissements au Vietnam, créant ainsi une nouvelle vague d'investissements dans les domaines tels que la haute technologie, la fabrication de semi-conducteurs, la transformation numérique, la transformation verte et l'énergie renouvelable. Il faut renforcer la coopération dans les domaines de l'éducation, de la culture, du tourisme, de la coopération décentralisée et des échanges entre les deux peuples ; élargir la coopération et le soutien mutuel sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Pour sa part, l'ambassadeur Choi Young Sam a affirmé qu'il mettrait tout en œuvre pour contribuer à promouvoir le développement pratique et efficace des relations entre les deux pays dans tous les domaines.

Il a exprimé son désir de coopérer étroitement avec les agences vietnamiennes compétentes pour mettre en œuvre les accords de coopération entre les deux pays, notamment dans la promotion de l'échange de délégations ; de renforcer la coopération pragmatique dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement, en particulier dans les domaines qui intéressaient la partie vietnamienne et dans lesquels la République de Corée possédait des atouts, tels que le développement de centrales thermiques au gaz naturel liquéfié (GNL), de centrales nucléaires, la construction des infrastructures stratégiques ; d’élargir la coopération pratique dans le domaine de l'industrie de défense et renforcer la coopération pour protéger les citoyens de chaque pays.

L'ambassadeur a souligné qu'il soutiendrait le Vietnam pour organiser le Sommet du Partenariat pour la croissance verte et les objectifs mondiaux 2030 (P4G) sur son sol en avril 2025.

canada.jpg
Le président To Lam (droite) a rencontré le 2 août à Hanoï l'ambassadeur du Canada au Vietnam Shawn Steil. Photo : VNA

Lors de la réception de l'ambassadeur canadien Shawn Steil, le président To Lam a affirmé que le Vietnam valorisait le partenariat intégral avec le Canada et continuerait de se coordonner avec le pays pour mettre en œuvre les engagements des hauts dirigeants des deux pays à approfondir les liens bilatéraux. Le Vietnam apprécie hautement la politique du Canada visant à attacher de l'importance aux relations avec la région Asie-Pacifique, soutenant le rôle de l'ASEAN dans les mécanismes de coopération régionale.

Le chef de l’Etat vietnamien a remercié les condoléances adressées par le Canada au Vietnam avant le décès du secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong, en particulier la lettre de la gouverneure générale Mary Simon envoyée au président vietnamien.

L'ambassadeur canadien Shawn Steil a apprécié le partenariat intégral avec le Vietnam dans la stratégie du Canada pour la région indo-pacifique, s'engageant à continuer de coordonner les efforts avec les ministères, les branches et les localités des deux pays pour approfondir les relations bilatérales, à soutenir le rôle central de l'ASEAN dans la structure régionale, à promouvoir le partenariat stratégique ASEAN-Canada et à coordonner avec le Vietnam dans la résolution des questions régionales et internationales d'intérêt commun.

L'ambassadeur a affirmé que le Canada continuait d'être un principal partisan du développement du Vietnam, en se concentrant sur les domaines de la réponse au changement climatique et de la transformation verte.

Le président vietnamien a hautement apprécié les initiatives du diplomate canadien visant à promouvoir la coopération dans les domaines d'intérêt mutuel tels que l'économie - le commerce, l'innovation et la créativité, la conversion énergétique, la formation des ressources humaines et la coopération en matière de défense nationale, la prévention de la criminalité transnationale et l'assurance de la sécurité des réseaux... Il a demandé aux deux parties de promouvoir les activités de coopération sportive, notamment le football, ainsi que les programmes culturels et artistiques, contribuant au renforcement de l'amitié et de la compréhension entre les deux peuples.

A cette occasion, le président To Lam, par l'intermédiaire de l'ambassadeur Shawn Steil, a respectueusement invité la gouverneure générale canadienne Mary Simon à effectuer une visite officielle au Vietnam à un moment approprié. - VNA

source

Voir plus

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Ngo Le Van (droite) et le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe. Photo: VNA

L’ERIA prêt à contribuer aux discussions de l’APEC 2027 au Vietnam

En visite au Vietnam, le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe, a affirmé la volonté de l’institut de renforcer sa coopération avec le Vietnam, notamment à travers des études et recommandations politiques, et de contribuer aux échanges dans le cadre de l’APEC 2027, que le Vietnam accueillera.

L'ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, accorde une interview à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : vers une nouvelle architecture des relations bilatérales

À l’occasion de la visite officielle à Singapour de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, les 24 et 25 août, et du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour, l’ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, a souligné les perspectives d’un approfondissement du partenariat stratégique global, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique, de l’économie verte et de l’énergie propre.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leadership du Parti doit établir un lien entre objectifs, résultats et responsabilité

Le secrétaire général et président Tô Lâm a déclaré que l’examen de la mise en œuvre de la Résolution n° 28-NQ/TW constituait une tâche politique importante pour le renforcement du Parti et du système politique. Il s’agit d’examiner la manière dont le Parti exerce son rôle de direction et de gouvernance, ainsi que la façon dont l’ensemble du système politique traduit les orientations et les politiques du Parti en actions et en résultats concrets.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu se rendra à Singapour

À l’invitation du Comité central du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectuera une visite officielle à Singapour les 24 et 25 août 2026.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, présente un rapport de vérificarion sur le projet de code pénal (amendé), le projet de code de procédure pénale (amendé) et le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête criminelle (amendée). Photo : VNA

Un projet de loi vise à restreindre le champ d’application de la peine de mort pour six infractions

Les législateurs ont examiné jeudi 20 août la proposition du gouvernement ainsi qu’un rapport d’évaluation concernant le projet de code pénal (amendé); ce texte restreint le champ d’application de la peine de mort en la supprimant pour six infractions et en la maintenant pour quatre seulement, à savoir la trahison, le meurtre, le terrorisme et la production illégale de stupéfiants.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.