Le président souligne l’énorme potentiel de coopération Vietnam-Japon

Le président Trân Dai Quang a exprimé la joie du peuple vietnamien d’accueillir l’empereur Akihito et l’impératrice Michiko, soulignant les liens historiques et l’énorme potentiel de coopération bilatérale

 Hanoi, 28 février (VNA) – Le présidentvietnamien Trân Dai Quang a exprimé la joie du peuple vietnamien d’accueillirl’empereur Akihito et l’impératrice Michiko, soulignant les liens historiquesqui unissent les deux pays et l’énorme potentiel de coopération bilatérale.

Le président souligne l’énorme potentiel de coopération Vietnam-Japon ảnh 1L’empereur Akihito et l’impératrice Michiko. Photo: VNA

L’Etat et lepeuple vietnamiens se réjouissent énormément et saluent solennellement lapremière visite au Vietnam de l’empereur Akihito et de l’impératrice Michiko,a-t-il dit lors d’une interview accordée au journal japonais Yomiuri, avant derappeler la dimension très spécifique de par les affinités culturelles et laprofondeur historique des relations entre les deux pays et les deux peuplesvietnamien et japonais.

Je pense avecémotion à l’intérêt porté au Vietnam par l’empereur et l’impératrice.L’empereur lui-même avait mené une étude sur les gobies (Glossogobiussparsipapiluus) depuis les années 1970 et l’a offert au Vietnam, a-t-ilrappelé, y voyant un symbole de l’amitié entre les deux pays et unecontribution précieuse à la recherche scientifique au Vietnam.

La visite auVietnam de l’empereur Akihito et l’impératrice Michiko intervient alors que lesrelations de partenariat stratégique approfondi pour la paix et la prospéritéen Asie entre le Vietnam et le Japon se développent heureusement dans lesdomaines de la politique, l’économie, la sécurité, la défense, l’agriculture,le travail, la culture, les sports, le tourisme…

Je suis convaincuque la visite de l’empereur et de l’impératrice du Japon va marquer un jalonhistorique et ouvrir un nouveau chapitre dans les relations de coopérationamicale entre le Vietnam et le Japon, a déclaré le président Trân Dai Quang.

Le chef de l’Etats’est dit persuadé que cette visite va contribuer à resserrer davantage lesrelations d’amitié et de coopération intégrale avec le Japon, créer desconditions pour développer et renforcer les relations de partenariatstratégique approfondi Vietnam-Japon dans tous les domaines, répondant àl’aspiration et aux intérêts des deux peuples.

Il a mis en avantla confiance politique de plus en plus renforcée entre le Vietnam et le Japon,les visites et contacts réguliers de haut niveau comme tout dernièrement lavisite officielle au Vietnam en janvier dernier du Premier ministre Shinzo Abe.

Le Japon est lepremier bailleur de fonds (plus de 30% des aides publiques au développement auVietnam), le deuxième investisseur étranger avec plus de 1.600 groupes etentreprises japonais en opération au Vietnam, et le quatrième partenairecommercial bilatéral du Vietnam avec des échanges commerciaux estimés à 29,4milliards de dollars en 2016.

Le président souligne l’énorme potentiel de coopération Vietnam-Japon ảnh 2 Le président vietnamien Trân Dai Quang. Photo : VNA

Le potentiel pourintensifier les relations de coopération amicale entre le Vietnam et le Japon dansdivers domaines reste énorme comme les deux pays disposent de nombreux atoutsqui seraient complémentaires, a estimé le président Trân Dai Quang.

Les dirigeantsdes deux pays ont eu des rencontres et échanges réguliers, et convenu decoopérer étroitement pour continuer de développer les relations bilatérales demanière approfondie, efficace et intégrale, a-t-il poursuivi.

Afin d’atteindrecet objectif, en avantages complémentaires les avantages complémentaires et enrenforçant la connectivité économique, les deux pays vont promouvoir leurcoopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, sur la basede la maximalisation, a-t-il indiqué.

Les deux paysvont également pousser leur coopération dans des domaines tels quel’agriculture high-tech, la coopération locale, la coopération du travail;continuer à promouvoir la coopération culturelle et les échanges populaires envue de renforcer la confiance et la compréhension entre les deux peuplesvietnamien et japonais, a-t-il fait savoir.

Je suis convaincuque, avec les efforts et les bonnes politiques des deux côtés, les relations departenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon va continuer à se développervigoureusement, dans l’intérêt de chaque pays, pour la paix, la stabilité, lacoopération et le développement de la région et du monde, a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).