Politique

Le président Nguyen Xuan Phuc reçoit des dirigeants cambodgiens

Le président Nguyen Xuan Phuc a reçu le 21 décembre le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum et le président de l'Assemblée nationale du Cambodge Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin.
Le président Nguyen Xuan Phuc reçoit des dirigeants cambodgiens ảnh 1Le président Nguyen Xuan Phuc a reçu le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Dansle cadre de sa visite d'Etat au Cambodge, le président Nguyen Xuan Phuc a reçu le21 décembre le président du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum et le présidentde l'Assemblée nationale du Cambodge Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin.

Samdech Say Chhumet Nguyen Xuan Phuc étaient heureux de constater que dans le contexted'évolutions compliquées de la pandémie de COVID-19, la coopération entre lesdeux pays a maintenu une dynamique dans tous les canaux et dans tous lesdomaines, notamment la coopération entre les deux organes législatifs.

Nguyen Xuan Phuca salué les échanges, la coopération et l’entraide entre l'Assemblée nationale duVietnam et le Sénat cambodgien dans le cadre bilatéral ainsi que lors desforums parlementaires régionaux et internationaux.

Le président Nguyen Xuan Phuc reçoit des dirigeants cambodgiens ảnh 2Le président Nguyen Xuan Phuc et le président de l'Assemblée nationale cambodgienne Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin ont assisté à la cérémonie de mise en chantier du nouveau bâtiment de l'Assemblée nationale du Cambodge. Photo : VNA

Les deux partiesont convenu de pousser les organes législatifs des deux pays à continuer àsoutenir et à créer un corridor juridique plus favorable pour renforcer laconnectivité économique, commerciale et d'investissement ; de promouvoir leséchanges entre les deux peuples et la coopération décentralisée, en particulierentre les provinces limitrophes ; de coordonner pour bien organiser lesactivités pour célébrer l'"Année de l'amitié Vietnam – Cambodge etCambodge - Vietnam 2022" et le 55e anniversaire de l'établissementdes relations diplomatiques entre les deux pays (24 juin 1967-24 juin 2022).

Lors de la rencontreentre le président de l'Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Akka MohaPonhea Chakrei Heng Samrinn et le président Nguyen Xuan Phuc, les deux partiesont souligné que le Vietnam et le Cambodge étaient deux voisins proches avecune tradition de solidarité, de soutien et d'assistance mutuelle, ce témoignantde l’entraide opportune et efficace pour le contrôle du COVID-19.

Les deux partiesont convenu dans les prochains temps de maintenir des contacts et des échangesréguliers dans toutes les domaines, y compris le domaine parlementaire ;continuer à perfectionner le système juridique pour renforcer les liens entreles deux économies ; créer un couloir juridique favorable pour améliorerl'efficacité de la coopération dans tous les domaines.

Après la rencontre,le président Nguyen Xuan Phuc et le président de l'Assemblée nationalecambodgienne Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin ont assisté à lacérémonie de mise en chantier du nouveau bâtiment de l'Assemblée nationale duCambodge. Le Vietnam a fait un don de 25 millions de dollars pour cet ouvrage.-VNA

source
#Vietnam-Cambodge
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Approfondir les relations Vietnam-Cambodge

Approfondir les relations Vietnam-Cambodge

Le président Nguyen Xuan Phuc effectuera une visite d'Etat au Cambodge les 21 et 22 décembre. Il s'agit de la 1ère visite du chef de l'État vietnamien au Cambodge après le 13e Congrès national du Parti.

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).