Le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang et des délégués au Forum. Photo: VNA Hanoï (VNA) - Le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh etle vice-Premier ministre Tran Luu Quang ont participé dans la matinée du 2novembre à Hanoï à un forum d’affaires Vietnam-Mongolie.
Lors de cet événement, le vice-Premier ministre Tran LuuQuang a indiqué qu’entre 2017 et 2022, le commerce bilatéral entre le Vietnamet la Mongolie avait doublé et qu’au cours du premier semestre 2023, il avaitatteint environ 45 millions de dollars.
Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a ensuite déclaréespérer que les milieux d'affaires des deux parties contribueraient fortement àpromouvoir les relations entre les deux pays dans les temps à venir, notammentdans les domaines de l'économie, de l'investissement et du tourisme.
Afin de promouvoir davantage la coopération économiqueentre les deux pays, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a proposé que lesdeux parties se soutiennent mutuellement pour améliorer l'efficacité del'intégration économique régionale et internationale, et facilitent lesactivités d’import-export pour porter le commerce bilatéral à 200 millions dedollars dans un avenir proche.
De son côté, le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh aannoncé que lui et les hauts dirigeants vietnamiens avaient convenu de faireévoluer les relations entre la Mongolie et le Vietnam au niveau de «partenariat intégral » à l'occasion du 70e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques bilatérales en 2024.
En outre, selon lui, la signature par les deux parties d'unaccord d'exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques, depasseports de service et de passeports ordinaires lors de cette visite, créerades conditions favorables aux opérations et à la coopération entre lesentreprises des deux pays.
Ukhnaagiin Khürelsükh a affirmé que l'État mongol continueraità créer des conditions de travail stables et un environnement juridique favorablepour les investisseurs étrangers, y compris les entreprises vietnamiennes.
Lors de cet événement, le vice-Premier ministre Tran LuuQuang a indiqué qu’entre 2017 et 2022, le commerce bilatéral entre le Vietnamet la Mongolie avait doublé et qu’au cours du premier semestre 2023, il avaitatteint environ 45 millions de dollars.
Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a ensuite déclaréespérer que les milieux d'affaires des deux parties contribueraient fortement àpromouvoir les relations entre les deux pays dans les temps à venir, notammentdans les domaines de l'économie, de l'investissement et du tourisme.
Afin de promouvoir davantage la coopération économiqueentre les deux pays, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a proposé que lesdeux parties se soutiennent mutuellement pour améliorer l'efficacité del'intégration économique régionale et internationale, et facilitent lesactivités d’import-export pour porter le commerce bilatéral à 200 millions dedollars dans un avenir proche.
De son côté, le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh aannoncé que lui et les hauts dirigeants vietnamiens avaient convenu de faireévoluer les relations entre la Mongolie et le Vietnam au niveau de «partenariat intégral » à l'occasion du 70e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques bilatérales en 2024.
En outre, selon lui, la signature par les deux parties d'unaccord d'exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques, depasseports de service et de passeports ordinaires lors de cette visite, créerades conditions favorables aux opérations et à la coopération entre lesentreprises des deux pays.
Ukhnaagiin Khürelsükh a affirmé que l'État mongol continueraità créer des conditions de travail stables et un environnement juridique favorablepour les investisseurs étrangers, y compris les entreprises vietnamiennes.
Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang et des délégués à la cérémonie d'annonce de l'ouverture d'une ligne aérienne directe entre Nha Trang et Oulan-Bator. Photo: VNA Lors du forum, le président mongol et le vice-Premierministre vietnamien ont assisté à la cérémonie d'annonce de l'ouverture d’uneligne aérienne directe entre la ville de Nha Trang (Khanh Hoa, Vietnam) et lacapitale Oulan-Bator (Mongolie).-VNA
