Le président exhorte Quang Ninh à doper son économie

Le président Truong Tân Sang a exhorté dimanche la province de Quang Ninh (Nord) à relever les défis de l’intégration à l’économie mondiale et à réaliser une croissance élevée et durable.
Le président TruongTân Sang a exhorté dimanche la province de Quang Ninh (Nord) à releverles défis de l’intégration à l’économie mondiale et à réaliser unecroissance élevée et durable.

Située dans leTriangle de développement Hanoi – Hai Phong – Quang Ninh, uneposition stratégique en termes de défense, de sécurité et de relationsextérieures, la province devrait exploiter ses avantages géoéconomiques,réaliser les réformes administratives et accélérer les modèles dedéveloppement appropriés, a-t-il souligné.

Dans uncontexte de morosité ambiante, Quang Ninh figure toujours parmi leslocalités à croissance élevée, son produit intérieur brut est supérieur àla moyenne nationale. Au premier semestre, l’économie de Quang Ninh aaffiché un taux de croissance de 6,9%.

Trente-neuf projets d’investissement direct étranger développés dans laprovince ont décidé d’investir davantage pour une valeur totale de plusd’un milliards de dollars alors que 205 projets d’investissementsnationaux ont fait l’objet de recapitalisation estimée à 5,4 milliardsde dollars.

L’indice de compétitivité de laprovince s’est beaucoup amélioré. Selon l’étude de la Chambred’industrie et de commerce du Vietnam, Quang Ninh a gagné, en 2013,16 places pour se classer au 4e rang du classement national de l’indicede compétitivé. Elle était aussi en 4e position dans le peloton des septprovinces dotées de la meilleure gouvernance économique.

Les infrastructures ont été nettement améliorées et la réformeadministrative a obtenu des résultats notables. La vie de la populationlocale, notamment dans les régions frontalières et insulaires, ne cessede s’améliorer. Quang Ninh est la première province à avoir raccordétous ses hameaux sur le continent et son district insulaire Cô Tô auréseau électrique national.

Cependant, le chef del’Etat a estimé que l’envergure de l’économie restait encore modeste. Leprocessus d’intégration internationale exerçant d’énormes pressions surles localités, Quang Ninh devrait redoubler ses efforts pour atteindreune croissance à deux chiffres fixée par le 13e congrès du comitéprovincial du Parti.

La province devrait développerl’économie maritime dans les régions privilégiées par la Nature,s’occuper de la vie des habitants dans les régions reculées etlointaines, veiller sur ses frontières terrestre et maritime, assurer lasécurité et la défense et impulser la coopération internationale,a-t-il indiqué.

Quang Ninh devrait aussi réduiregraduellement l’exportation de ressources naturelles brutes. En attirantles investissments étrangers, la province devrait opter pour lesprojets à haute teneur technologique, et la transformation plus pousséedes produits agricoles pour une meilleure efficacité économique.

Le président Truong Tân Sang a également visité le port internationalaux containers de Cai Lan et rencontré le personnel de la société àresponsabilité limitée de construction navale de Ha Long qui vientd’achever la construction du navire de surveillance des ressourceshalieutiques 782. - VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.