Le président exhorte Quang Ninh à doper son économie

Le président Truong Tân Sang a exhorté dimanche la province de Quang Ninh (Nord) à relever les défis de l’intégration à l’économie mondiale et à réaliser une croissance élevée et durable.
Le président TruongTân Sang a exhorté dimanche la province de Quang Ninh (Nord) à releverles défis de l’intégration à l’économie mondiale et à réaliser unecroissance élevée et durable.

Située dans leTriangle de développement Hanoi – Hai Phong – Quang Ninh, uneposition stratégique en termes de défense, de sécurité et de relationsextérieures, la province devrait exploiter ses avantages géoéconomiques,réaliser les réformes administratives et accélérer les modèles dedéveloppement appropriés, a-t-il souligné.

Dans uncontexte de morosité ambiante, Quang Ninh figure toujours parmi leslocalités à croissance élevée, son produit intérieur brut est supérieur àla moyenne nationale. Au premier semestre, l’économie de Quang Ninh aaffiché un taux de croissance de 6,9%.

Trente-neuf projets d’investissement direct étranger développés dans laprovince ont décidé d’investir davantage pour une valeur totale de plusd’un milliards de dollars alors que 205 projets d’investissementsnationaux ont fait l’objet de recapitalisation estimée à 5,4 milliardsde dollars.

L’indice de compétitivité de laprovince s’est beaucoup amélioré. Selon l’étude de la Chambred’industrie et de commerce du Vietnam, Quang Ninh a gagné, en 2013,16 places pour se classer au 4e rang du classement national de l’indicede compétitivé. Elle était aussi en 4e position dans le peloton des septprovinces dotées de la meilleure gouvernance économique.

Les infrastructures ont été nettement améliorées et la réformeadministrative a obtenu des résultats notables. La vie de la populationlocale, notamment dans les régions frontalières et insulaires, ne cessede s’améliorer. Quang Ninh est la première province à avoir raccordétous ses hameaux sur le continent et son district insulaire Cô Tô auréseau électrique national.

Cependant, le chef del’Etat a estimé que l’envergure de l’économie restait encore modeste. Leprocessus d’intégration internationale exerçant d’énormes pressions surles localités, Quang Ninh devrait redoubler ses efforts pour atteindreune croissance à deux chiffres fixée par le 13e congrès du comitéprovincial du Parti.

La province devrait développerl’économie maritime dans les régions privilégiées par la Nature,s’occuper de la vie des habitants dans les régions reculées etlointaines, veiller sur ses frontières terrestre et maritime, assurer lasécurité et la défense et impulser la coopération internationale,a-t-il indiqué.

Quang Ninh devrait aussi réduiregraduellement l’exportation de ressources naturelles brutes. En attirantles investissments étrangers, la province devrait opter pour lesprojets à haute teneur technologique, et la transformation plus pousséedes produits agricoles pour une meilleure efficacité économique.

Le président Truong Tân Sang a également visité le port internationalaux containers de Cai Lan et rencontré le personnel de la société àresponsabilité limitée de construction navale de Ha Long qui vientd’achever la construction du navire de surveillance des ressourceshalieutiques 782. - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.