Le président du Vietnam travaille avec l'Inspection du gouvernement

Le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a souligné la nécessité de renforcer davantage le rôle de l'Inspection afin d'élever son efficience comme les capacités de gestion de l'Etat en vue de mieux prévenir et lutter contre les phénomèness négatifs, notamment la corruption.
Le président duVietnam, Truong Tan Sang, a souligné la nécessité de renforcer davantagele rôle de l'Inspection afin d'élever son efficience comme lescapacités de gestion de l'Etat en vue de mieux prévenir et lutter contreles phénomèness négatifs, notamment la corruption.

M.Truong Tan Sang a fait cette recommandation lors d'une séance de travaille 10 décembre à Hanoi avec l'Inspection du gouvernement.

L'inspecteur général Huynh Phong Tranh a fait rapport au chef de l'Etat de ses activités pendant les années 2011 à 2013.

Il a affirmé que l'activité du secteur d'inspection des ressortscentral à local ont abouti à des résultats satisfaisants qui ontcontribué à créer un changement positif au sein de ce secteur,permettant de découvrir, de prévenir et de traiter les infractions,comme à réorganiser certaines activités de gestion de l'Etat.

Le règlement des plaintes et dénonciations et la lutte contre lacorruption ont fait de notables progrès, élevant la confiance de lapopulation et des amis internationaux, a-t-il ajouté.

Lors de ces deux dernières années, le secteur a effectué 23.034inspections administratives et 367.176 contrôles intersectoriels, pourdécouvrir des infractions et irrégularités d'une valeur totale de 82.136milliards de dongs, et demender la sanction de 2.946 collectifs et de5.443 individus.

Pour élever l'efficience de la luttecontre la corruption, le secteur a demandé une feuille de route pour lamodification de la loi sur l'Inspection, ainsi que pour la formation deson personnel.

Le président Truong Tan Sang a estiméqu'en cette conjoncture d'intégration du pays, de croissance del'économie et de la population, de plus en plus de nombre de problèmessociaux surgiront.

Il a donc demandé à l'Inspection dugouvernement de continuer de donner des conseils au Parti et à l'Etat,ainsi que de renforcer ses activités.

Le secteur del'inspection doit collaborer étroitement avec les ministères et servicesconcernés pour résoudre les difficultés, gagner du prestige et éleverson efficience afin de répondre aux aspirations du Parti, de l'Etat etdu peuple, a insisté le président du Vietnam. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).