Le président du Vietnam travaille avec l'Inspection du gouvernement

Le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a souligné la nécessité de renforcer davantage le rôle de l'Inspection afin d'élever son efficience comme les capacités de gestion de l'Etat en vue de mieux prévenir et lutter contre les phénomèness négatifs, notamment la corruption.
Le président duVietnam, Truong Tan Sang, a souligné la nécessité de renforcer davantagele rôle de l'Inspection afin d'élever son efficience comme lescapacités de gestion de l'Etat en vue de mieux prévenir et lutter contreles phénomèness négatifs, notamment la corruption.

M.Truong Tan Sang a fait cette recommandation lors d'une séance de travaille 10 décembre à Hanoi avec l'Inspection du gouvernement.

L'inspecteur général Huynh Phong Tranh a fait rapport au chef de l'Etat de ses activités pendant les années 2011 à 2013.

Il a affirmé que l'activité du secteur d'inspection des ressortscentral à local ont abouti à des résultats satisfaisants qui ontcontribué à créer un changement positif au sein de ce secteur,permettant de découvrir, de prévenir et de traiter les infractions,comme à réorganiser certaines activités de gestion de l'Etat.

Le règlement des plaintes et dénonciations et la lutte contre lacorruption ont fait de notables progrès, élevant la confiance de lapopulation et des amis internationaux, a-t-il ajouté.

Lors de ces deux dernières années, le secteur a effectué 23.034inspections administratives et 367.176 contrôles intersectoriels, pourdécouvrir des infractions et irrégularités d'une valeur totale de 82.136milliards de dongs, et demender la sanction de 2.946 collectifs et de5.443 individus.

Pour élever l'efficience de la luttecontre la corruption, le secteur a demandé une feuille de route pour lamodification de la loi sur l'Inspection, ainsi que pour la formation deson personnel.

Le président Truong Tan Sang a estiméqu'en cette conjoncture d'intégration du pays, de croissance del'économie et de la population, de plus en plus de nombre de problèmessociaux surgiront.

Il a donc demandé à l'Inspection dugouvernement de continuer de donner des conseils au Parti et à l'Etat,ainsi que de renforcer ses activités.

Le secteur del'inspection doit collaborer étroitement avec les ministères et servicesconcernés pour résoudre les difficultés, gagner du prestige et éleverson efficience afin de répondre aux aspirations du Parti, de l'Etat etdu peuple, a insisté le président du Vietnam. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA rencontre Fu Hua, président de Xinhua. Photo : VNA

Approfondissement de la coopération traditionnelle entre la VNA et Xinhua

En tant qu’organes de presse nationaux partageant des missions similaires et des principes d’action convergents, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence de presse Xinhua (Chine) entretiennent de longue date une relation de coopération étroite et d’entraide. Fortes de cette base solide, les deux agences ont réaffirmé la nécessité d’innover et de faire preuve de créativité dans leurs modes de collaboration afin de répondre aux exigences croissantes de la transformation numérique.

Intervenants à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son engagement dans la lutte antiterroriste avec les BRICS+

Une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par le général de corps d’armée et vice-ministre Pham The Tung, a participé à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025, organisée les 3 et 4 décembre à Moscou, en Russie, sous le thème « Stratégies nationales et régionales de lutte contre le terrorisme face aux nouveaux défis et menaces en matière de sécurité ».

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.