Une délégation de haut rangdu Parlement mongol, conduite par son président Damingiin Demberel,lequel est accompagné de son épouse, effectue du 14 au 17 décembre unevisite officielle d'amitié au Vietnam sur invitation de son homologuevietnamien, Nguyên Phu Trong.
Dans l'après-midi du 14décembre, la cérémonie d'accueil officielle du président du Parlementmongol, de son épouse et de la délégation mongole a été solennellementorganisée au Siège de l'AN vietnamienne, sous la présidence de NguyênPhu Trong et de son épouse.
Le président de l'ANvietnamienne a particulièrement apprécié cette première visite auVietnam de la délégation mongole en se déclarant convaincu qu'ellecontribuera notablement au renforcement et à la promotion des relationsd'amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre le Vietnam etla Mongolie.
Damingiin Demberel a réaffirmé que l'Etat etle peuple mongols apprécient particulièrement le statut et la positiondu Vietnam en Asie du Sud-Est, souhaitant développer davantage etrenforcer les relations bilatérales.
Damingiin Demberel asouligné le rôle important des deux organes législatifs dans lerenforcement et la promotion des relations d'amitié et de coopérationentre les deux pays, demandant à ce que ceux-ci renforcent leurcoopération dans les domaines de la santé, de la culture, del'information, de l'éducation, de l'exploitation de minerais, del'électricité, des produits aquatiques... La Mongolie souhaite en outreque le Vietnam partage ses expériences en matière d'attrait del'investissment étranger.
Il a également proposé que leVietnam soutienne la Mongolie dans le renforcement de ses relations avecl'ASEAN et pour sa participation au Forum de coopération économique del'Asie-Pacifique (APEC).
Nguyen Phu Trong a affirmé queson pays prenait en considération la promotion des bonnes relationsd'amitié et de coopération traditionnelle entre les deux pays, ajoutantêtre très satisfait de constater que les ministères et branchesconcernés des deux pays s'intéressent aux relations de coopérationéconomique sans se limiter aux bons rapports politiques existant entreles deux pays.
Ces relations économiques et commerciales,pour être positives, demeurent cependant modestes alors qu'ellesrecèlent de grands potentiels de développement, tout comme celles entreles deux organes législatifs.
Afin d'approfondir lesrelations de coopération bilatérale, Nguyen Phu Trong a demandé à ce quechacun maintienne les visites et rencontres de haut rang afin derenforcer compréhension et confiance mutuelles en vue de porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur. Les ministères, brancheset localités des deux pays devraient échanger activement des délégationsafin de rechercher des mesures concrètes pour dynamiser la coopérationen tous domaines.
Le Vietnam et la Mongolie disposent desimilitudes et de potentiels pour se soutenir dans leur développement.Les deux gouvernements doivent continuer d'encourager et de créer pourleurs entreprises les meilleures conditions pour leur coopération, ainsique d'améliorer l'efficience des activités du comitéintergouvernemental constitué par les deux pays, a souligné le dirigeantvietnamien.
Les deux organes législatifs doiventrenforcer leurs relations de coopération en échangeant davantage desdélégations et groupes de députés d'amitié ainsi que leurs expériencesen matière législative et de supervision, accélérer par ailleurs la miseen oeuvre des accords de coopération convenus par les deux pays, et seconcerter plus étroitement au sein des forums interparlementairesrégionaux comme internationaux, a-t-il indiqué.
LeVietnam soutient et est prêt à intervenir afin que la Mongolie puisserenforcer ses relations avec les pays de l'ASEAN (Association desnations de l'Asie du Sud-Est) ainsi que participer à l'APEC, a-t-ilaffirmé.
Lors de cet entretien, les deux dirigeants sesont informés de la situation de leurs pays et de leurs activitésparlementaires respectives, avant de convenir les mesures propres àrenforcer les relations d'amitié et de coopération entre les deux payscomme entre les deux assemblées, ce dans un intérêt commun et pour ledéveloppement de chacun mais aussi pour contribuer à la paix, à lastabilité et au développement dans la région.
A l'issuede leur entretien, Nguyen Phu Trong et Damingiin Demberel ont signé uneconvention de coopération entre les deux organes législatifs, avantd'assister à la cérémonie de signature de documents de coopération entreles deux bureaux de leurs assemblées ainsi qu'entre le ministèrevietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et son homologuemongol de l'Agriculture. - AVI
Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération
Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).
