Le président du Parlement du Sri Lanka termine sa visite officielle au Vietnam

Le président du Parlement du Sri Lanka Karu Jayasuriya a achevé sa visite officielle au Vietnam, sur invitation de la présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan.
Le président du Parlement du Sri Lanka termine sa visite officielle au Vietnam ảnh 1Le président du Parlement du Sri Lanka Karu Jayasuriya et la présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le président du Parlement du Sri Lanka Karu Jayasuriya a achevé sa visite officielle au Vietnam, sur invitation de la présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan.

Durant son séjour, Karu Jayasuriya s'est entretenu avec son homologue vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan, a rendu une visite de courtoisie au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong. Il a reçu les dirigeants de l'Église bouddhique du Vietnam et de la province de Ninh Binh (Nord), a rendu visite à la Maison de l'AN et a participé à la fête culturelle du Sri Lanka à Hanoi.

A cette occasion, la délégation srilankais a rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée, visité le site des vestiges du président Ho Chi Minh, situé dans l'enceinte du Palais présidentiel, et certains vestiges historiques et culturels du Vietnam.

Lors des rencontres, les deux parties ont convenu d'accélérer leur coopération dans le secteur gazopétrolier, les infrastructures, les technologies de l'information et de la communication, le textile, le caoutchouc, les chaussures, le transformation et la distribution des produits agricoles et aquatiques, la production et la consommation du lait, les énergies renouvelables, le transport aérien et maritime, en vue de favoriser les échanges commerciaux et d'exploiter les potentiels touristiques des deux pays.

Dans le domaine de la défense, les deux parties se sont accordées pour coopérer dans la logistique, le règlement des conséquences de guerre et la participation aux activités du maintien de la paix de l’ONU, le partage des informations et expériences, l’amélioration des capacités de lutte contre la criminalité transnationale et la lutte contre le terrorisme, etc., en vue de garantir la sécurité de chaque pays. Elles ont également discuté de certaines questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Concernant la coopération parlementaire, les deux parties ont convenu que les deux organes législatifs poursuivraient et renforceraient l’échange des délégations de différents échelons, notamment entre leurs commissions en vue de partager des informations et expériences parlementaires.

Elles se sont accordées pour consolider le rôle des groupes de députés d'amitié des deux nations pour promouvoir la coopération entre les deux organes législatifs, et entre les deux pays en général, outre renforcer le rôle de supervision et accélérer la mise en œuvre efficace des accords et conventions signées par les deux pays. Elles travailleront en étroite collaboration et se soutiendront au sein des forums régionaux comme internationaux, dont l'Union interparlementaire (UIP).

La visite officielle au Vietnam du président du Parlement du Sri Lanka, Karu Jayasuriya, a été couronnée de succès, contribuant ainsi à consolider et à développer les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays. -VNA

Voir plus

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.