Le président de l’Assemblée nationale rencontre des responsables britanniques

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê a rencontré jeudi le vice-Premier ministre et secrétaire à la Justice Dominic Raab dans le cadre de sa visite officielle au Royaume-Uni.

Londres (VNA) - Le président de l’Assembléenationale du Vietnam Vuong Dinh Huê a rencontré jeudi 30 juin le vice-Premierministre et secrétaire à la Justice Dominic Raab dans le cadre de sa visiteofficielle au Royaume-Uni.

Le président de l’Assemblée nationale rencontre des responsables britanniques ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê et le vice-Premier ministre et secrétaire à la Justice Dominic Raab, à Londres, le 30 juin. Photo : VNA


Dominic Raab a déclaré que la visite de Vuong Dinh Huêétait importante car elle contribue à promouvoir le partenariat stratégiqueentre le Royaume-Uni et le Vietnam, en particulier les liens législatifs entreles deux pays.

Il a hautement apprécié le rôle et la position croissantsdu Vietnam dans la région et le monde en général, soulignant que le Royaume-Unisouhaite renforcer la coopération avec le Vietnam dans divers domaines,notamment l’économie, le commerce, l’investissement, la défense, la sécurité,l’éducation, la justice et la réponse aux  changements climatiques.

Pour sa part, Vuong Dinh Huê a affirmé l’importance quele Vietnam attache à la relation bilatérale, et a souligné que le partenariatstratégique Vietnam-Royaume-Uni se développe fortement dans divers domaines età différents niveaux.

Les deux parties ont partagé l’opinion que les relationssont à leur meilleur niveau et qu’il reste encore une énorme marge de manœuvrepour les deux pays pour les développer, en particulier au moment où les deuxpays sont devenus des partenaires stratégiques, ont signé un accord delibre-échange et mis en place de nombreux mécanismes de coopération efficaces,tant bilatéraux que multilatéraux.

Les relations politiques et diplomatiques prospèrentégalement dans tous les canaux, même au milieu de la pandémie de Covid-19,ont-ils déclaré, convenant de maintenir les mécanismes de coopérationexistants.

Au sujet des liens économiques, commerciaux etd’investissement, ils ont déclaré que les résultats ne correspondaient pas encoreau potentiel et aux attentes des deux parties, et ont estimé que les deux paysdevraient mieux optimiser les incitations de l’accord commercial bilatéral pourrenforcer les liens économiques après le Covid-19, et faire face aux défisconcernant les chaînes d’approvisionnement et la sécurité énergétique etalimentaire.

Le dirigeant vietnamien a suggéré que les deux partiescréent les conditions permettant aux entreprises britanniques d’accroître leursinvestissements au Vietnam, en particulier dans la finance verte, la pharmacie,les soins de santé, la technologie numérique, l’éducation, l’entrepreneuriat,l’innovation, la construction d’infrastructures et l’énergie propre.

Le président de l’Assemblée nationale a également appeléle gouvernement britannique à soutenir davantage la communauté vietnamiennedans le pays hôte.

Dominic Raab a remercié le Vietnam pour son soutien auRoyaume-Uni pour devenir un partenaire de dialogue de l’Association des nationsde l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et a demandé le soutien du Vietnam pour rejoindrebientôt l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

Saluant le rôledu Royaume-Uni dans l’organisation réussie de la 26e Conférence des des Nationsunies sur les changements climatiques (COP26) l’année dernière, Vuong Dinh Huêa appelé les pays développés et les organisations internationales à aider leVietnam avec la finance verte, la technologie, le développement des énergiesrenouvelables et la formation du personnel pour atteindre les engagements prislors du COP26.

Il a également appelé à des investissements britanniquesen association avec la réponse aux changements climatiques au Vietnam.

L’Assemblée nationale du Vietnam soutient le gouvernementet s’efforcera de renforcer son rôle et d’intégrer les engagements dans leslois pour atteindre bientôt les objectifs fixés, a-t-il noté.

Se félicitant de la signature d’une lettre d’intentionsur la signature d’un nouveau protocole d’accord sur la coopération dans lesquestions juridiques et judiciaires, par le ministère vietnamien de la Justiceet son homologue britannique dans le cadre de la visite, Vuong Dinh Huê a indiquéqu’une telle collaboration crée un cadre juridique pour partenariats dansd’autres domaines.

Les deux parties ont également échangé des vues sur desquestions régionales et internationales d’intérêt commun et ont soulignél’importance du respect de la loi, affirmant que tous les pays doivent respecterles principes fondamentaux du droit international et de la Charte des Nations unies.
Les questions maritimes doivent être traitées sur la basedu droit international et de la Convention des Nations unies sur le droit de lamer de 1982, ont-ils déclaré.

A cette occasion, le plus haut législateur vietnamien a demandé à DominicRaab de transmettre l’invitation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Premierministre Boris Johnson à se rendre au Vietnam.

Le président de l’Assemblée nationale rencontre des responsables britanniques ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh et la ministre de l’Intérieur, Priti Patel, à Londres, le 30 juin. Photo : VNA


Le 30 juin également, Vuong Dinh Huê a rencontré la ministre del’Intérieur, Priti Patel, qui a salué les efforts des organes vietnamiens etbritanniques dans la signature d’un protocole d’accord sur la prévention et lecontrôle du blanchiment d’argent.

Le président de l’Assemblée nationale a hautement apprécié le soutien duRoyaume-Uni à de nombreux pays, dont le Vietnam, dans la lutte contre leblanchiment d’argent et le terrorisme.

Priti Patel a exprimé sa conviction que la visite de Vuong Dinh Huê favoriseranon seulement les liens législatifs bilatéraux, mais également la coopérationdans les domaines de l’économie, du commerce et des finances, y compris lalutte contre les crimes financiers et de blanchiment d’argent, et l’immigrationillégale.

Ils ont déclaré que le Vietnam et le Royaume-Uni devraient coopérer pourgérer les défis communs tels que les défis de sécurité traditionnels et lescrimes transnationaux.

La partie britannique s’est engagée à poursuivre son assistance au Vietnamen matière de technologie et de formation.

A cette occasion, Vuong Dinh Huê a supervisé l’échange d’un protocoled’accord sur la prévention et le contrôle du blanchiment d’argent entre la gouverneurede la Banque d’État du Vietnam et la ministre Priti Patel. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam (droite) et l’ambassadeur sud-coréen, Choi Young Sam à Hanoï. Photo : VNA

To Lam reçoit l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a reçu, le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement remarquable du Partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée et exprimé leur volonté de le renforcer davantage

Les patrouilles bilatérales contribuent au maintien de la stabilité dans la région frontalière et au renforcement de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux pays. Photo : VNA

Patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos

Une patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos a été menée par le poste de garde-frontière de Huong Phung, rattaché au Commandement des Garde-frontières de la province de Quang Tri (Vietnam) et les compagnies de garde-frontière 320 et 321 relevant du Commandement militaire de la province de Savannakhet (Laos). 

Le secrétaire général du Parti et président de l’État, To Lam, prend la parole lors de la réunion thématique du Comité central de pilotage pour le développement des sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle à accélérer la transformation numérique au sein du système politique

Lors d’une réunion thématique consacrée à la transformation numérique au sein du système politique, tenue le 25 juin à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a souligné le rôle central des données et de l’intelligence artificielle dans la modernisation de l’appareil d’État. Il a insisté sur la responsabilité des dirigeants et la nécessité d’une mise en œuvre plus efficace des politiques existantes.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Déploiement de mesures d'assistance et de protection des citoyens face aux séismes au Venezuela

Sur la base des bonnes relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays, le Vietnam est prêt à fournir des formes d'assistance adaptées aux besoins du Venezuela, a déclaré la porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors de la conférence de presse périodique tenue dans l'après-midi du 25 juin, en répondant des questions des journalistes concernant les récents séismes au Venezuela.

Un bâtiment a été détruit lors du séisme qui a frappé Caracas, au Venezuela, le 24 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de condoléances suite aux séismes au Venezuela

Suite aux séismes dévastateurs du 24 juin au Venezuela, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé, le 25 juin, un message de condoléances à la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Eloína Rodríguez Gómez.

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Le Poste de garde-frontière de Na Hinh, relevant des Gardes-frontières de la province de Lang Son (Vietnam) et la Compagnie chargée de gestion frontalière de Pingxiang, à Guangxi (Chine), viennent de coordonner une mission de patrouille le long de la frontière commune. 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam et l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur palestinien en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a reçu le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama, à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé les liens traditionnels d’amitié entre le Vietnam et la Palestine ainsi que leur attachement à une paix durable au Moyen-Orient fondée sur la solution à deux États.

Bui Quang Huy est réélu au poste de premier secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

L’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh élit sa nouvelle direction pour le mandat 2026-2031

Le 13ᵉ Congrès national de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh a réélu Bui Quang Huy au poste de premier secrétaire du Comité central de l’Union pour le mandat 2026-2031. Le nouveau Comité central s’est engagé à poursuivre le renouvellement des activités de l’organisation et à renforcer son rôle dans le développement de la jeunesse vietnamienne.

Entretien entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung et son homologue vénézuélien, Yvan Gil Pinto. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le chef de la diplomatie vietnamienne en visite de travail au Venezuela

Durant son séjour, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a rencontré la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodriguez Gomes ; le secrétaire général du Parti socialiste uni du Venezuela et ministre de l'Intérieur, de la Justice et de la Paix, Diosdado Cabello. Par ailleurs, il s’est entretenu avec son homologue vénézuélien, Yvan Gil Pinto.

Le ministre vietnamien de la Justice, Hoang Thanh Tung, rencontre son homologue russe, Konstantin Chuychenko. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie approfondissent leur partenariat juridique

Afin de maintenir la dynamique de coopération dans la nouvelle période, la partie vietnamienne a proposé aux deux ministères d’assurer une mise en œuvre efficace de l’Accord de coopération de 2010 ainsi que du Programme de coopération pour la période 2025-2026, tout en poursuivant les consultations en vue de la signature d’un nouveau programme de coopération.

Vue aérienne de l’un des principaux carrefours urbains du quartier de Kinh Bac, dans la province de Bac Ninh. Photo : VNA

Bac Ninh en voie de devenir une ville relevant directement du ressort central

Au nom du Bureau politique, Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Parti, a signé la Conclusion n°52-KL/TW du 20 juin 2026 approuvant le principe de création de la ville de Bac Ninh relevant directement de l’autorité centrale.