Politique

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a assisté mardi 10 février une cérémonie à Hanoi pour remettre un certificat de mérite du Comité permanent de l’Assemblée nationale au journal "Dai biêu Nhân dân" (Représentants du peuple), en reconnaissance de ses remarquables performances en matière de transformation numérique.

Félicitant le journal pour ses réalisations enregistrées ces dernières années, il a noté que depuis sa modernisation en 2009, le journal, géré par le Bureau de l’Assemblée nationale, n’a cessé de croître et de se développer, obtenant de nombreuses distinctions de haut niveau du Parti et de l’État, dont l’Ordre du travail de première classe en 2023.

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle crucial du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la représentation des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en servant de lien entre le pouvoir législatif et les électeurs à l’échelle nationale.

Il a mis en lumière la transformation remarquable du journal, tant sur le fond que sur la forme, avec une couverture toujours plus approfondie et un écosystème médiatique moderne et intégré, multiplateforme, comprenant la presse écrite, l’information en ligne, la télévision, la vidéo et les réseaux sociaux disponibles 24h/24 et 7j/7.

tran-thanh-man-journal-dai-bieu-nhan-dan.jpg
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, remet un certificat de mérite du Comité permanent de l’Assemblée nationale au journal "Dai biêu Nhân dân". Photo : VNA

Passant en revue les réalisations du pays en 2025 dans les domaines du développement socio-économique, de la défense et de la sécurité nationales, des affaires étrangères, de l’édification du Parti et de la lutte contre la corruption, il a souligné que ces résultats étaient le fruit d’une contribution significative de l’Assemblée nationale et de ses organes, notamment grâce au rôle d’information et de communication joué par le "Dai biêu Nhân dân".

En 2026 – année cruciale pour la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès national du Parti –, le président de l’Assemblée nationale a exhorté le journal à intensifier sa couverture, de manière opportune, approfondie et efficace, de l’application de cette résolution et du programme d’action du Comité du Parti de l’Assemblée nationale.

Il a également insisté sur la nécessité d’une couverture plus rigoureuse des travaux législatifs, du contrôle et des décisions relatives aux grandes questions nationales, ainsi que sur la mise en œuvre des conclusions du Politburo concernant les orientations du développement législatif pour la période 2026-2030.

Le plus haut législateur vietnamien a par ailleurs demandé au journal de privilégier la communication avant, pendant et après les élections des députés à l’Assemblée nationale de la 15e législature et aux Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2026-2031, tout en continuant d’innover dans ses modes de communication et d’élargir ses canaux de diffusion afin de rapprocher les activités parlementaires des électeurs et du public.

Au nom de la direction et du personnel du journal, la rédactrice en cheffe, Pham Thi Thanh Huyên, a exprimé sa sincère gratitude au président de l’Assemblée nationale, au Comité permanent de l’Assemblée nationale et au Bureau de l’Assemblée nationale pour leur soutien constant, leur confiance et leurs encouragements.

Elle a déclaré que ce certificat de mérite était pour le journal une source de fierté et une forte motivation pour améliorer davantage la qualité de ses reportages politiques, poursuivre sa transformation numérique globale, développer des produits multiplateformes et multimédias, et former une main-d’œuvre journalistique compétente en matière de numérique afin de répondre aux exigences de l’ère numérique. – VNA

source
#président de l’Assemblée nationale #Trân Thanh Mân #journal "Dai biêu Nhân dân"
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultés d’application du Décret 46 ne sont pas un prétexte à parler de "défaillance systémique"

Les difficultés apparues lors de la mise en œuvre du Décret 46/2026/NĐ-CP sur la sécurité sanitaire des aliments ont été rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontières. Si ces ajustements appellent une analyse sérieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas être instrumentalisés pour évoquer une prétendue "défaillance systémique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"Malgré un contexte difficile – notamment l'ampleur sans précédent des sanctions imposées à la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continué de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue régulier et constructif à différents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a été une condition essentielle", a souligné l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.