Le président de l’AN Vuong Dinh Huê termine sa visite officielle en Chine

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê et sa suite sont rentrés ce vendredi après-midi, 12 avril, à Hanoï, au terme d’une visite officielle du 7 au 12 avril en Chine effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée populaire nationale chinoise, Zhao Leji.

Hanoi (VNA) - Leprésident de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê et sa suite sont rentrés cevendredi après-midi, 12 avril, à Hanoï, au terme d’une visite officielle du 7au 12 avril en Chine effectuée à l’invitation du président de l’Assembléepopulaire nationale chinoise, Zhao Leji.

Le président de l’AN Vuong Dinh Huê termine sa visite officielle en Chine ảnh 1Le président de l’AN Vuong Dinh Huê termine sa visite officielle en Chine.  Photo : VNA

Avec plus de 40événements officiels et de nombreux événements annexes, la visite a été unsuccès et a atteint tous les objectifs fixés. Il s'agit de la première visitede haut niveau d'un dirigeant du Parti et de l'État vietnamiens depuis que lesdeux pays ont renforcé leur partenariat de coopération stratégique intégrale,construisant une communauté de destin qui revêt une importance stratégique.

À Pékin, leprésident Vuong Dinh Huê a rencontré le secrétaire général du Parti etprésident chinois Xi Jinping, s'est entretenu avec Zhao Leji et a rencontré le présidentdu Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois(CCPPC), Wang Huning.

Le plus hautlégislateur vietnamien et le vice-président du Comité permanent de l'Assembléepopulaire nationale de Chine, Wang Dongming, ont participé à la rencontred'amitié des peuples Vietnam-Chine et à un séminaire sur la réforme desentreprises d'État.

Dans les localitéschinoises, Vuong Dinh Huê a reçu Chen Jining, membre du Bureau politique etsecrétaire du Comité municipal du Parti de Shanghai, et Wang Ning, secrétairedu Comité provincial du Parti du Yunnan.

Le président del'AN a également participé à un forum politique et juridique à Shanghai et à unforum de coopération commerciale et d'investissement au Yunnan  et reçu les dirigeants de plusieurs grandsgroupes économiques chinois dans des domaines tels que la construction, leschemins de fer et les télécommunications et visité quelques établissementséconomiques et socioculturels en Chine.

Les membres de ladélégation vietnamienne ont également mené des activités bilatérales avec leurspartenaires chinois.

La visite a eulieu à un moment où les relations entre les deux Partis et les nations ontconnu de nombreux développements positifs, notamment après la visite historiquedu secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong en Chineen novembre 2022 et la visite du secrétaire général du Parti communiste chinoiset président Xi Jinping au Vietnam en décembre 2023.

Cela a nonseulement contribué aux liens de coopération entre les deux législatures, maiségalement aux relations globales entre les deux Partis et les deux pays dansdivers secteurs, notamment la politique, la défense et la sécurité, necoopération substantielle, notamment dans les domaines de l'économie, ducommerce, de l'investissement, de la connectivité des transports, de lacoordination multilatérale, des échanges entre les peuples, ainsi que ducontrôle et du règlement des différends en mer, conformément aux six grandesorientations convenues par les dirigeants.

La visite a unefois de plus manifesté un message clair sur la politique étrangère cohérente duParti et de l'État vietnamiens visant à préserver les relations avec la Chinevoisine, reflétant le désir de concrétiser les perceptions communes, lesengagements et les accords conclus par les dirigeants des deux Partis et pays.Cela a contribué positivement au développement du partenariat de coopérationstratégique intégral Vietnam-Chine, pour le bénéfice des peuples des deux payset pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans lemonde.- VNA

source

Voir plus

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.