Le président de l'AN reçoit le vice-président de l'Assemblée nationale du Laos

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, a reçu le 21 avril à Hanoï le vice-président de l'AN lao, Suvon Luongbunmi, en visite de travail au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, et le vice-président de l'AN lao, Suvon Luongbunmi, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA
Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, et le vice-président de l'AN lao, Suvon Luongbunmi, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA


Hanoï, 21 avril (VNA) – Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, a reçu le 21 avril à Hanoï le vice-président de l'AN lao, Suvon Luongbunmi, en visite de travail au Vietnam.

En accueillant le responsable lao, Tran Thanh Man a souligné l'importance de cette visite pour le renforcement de la grande amitié et de la solidarité particulière entre les deux pays. Il a salué les résultats des entretiens entre les deux vice-présidents des deux AN vietnamien et lao, ainsi que la supervision par la délégation de l'AN lao de la construction de pôles communautaires dans les provinces de Son La et de Dien Bien au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam a félicité le Laos pour la réorganisation de son administration centrale et la création d'administrations communales afin de rationaliser la gestion administrative et de répondre aux besoins de développement du pays. Il a exprimé sa conviction que, sous la direction avisée et opportune du Parti populaire révolutionnaire lao, la supervision efficace de l'Assemblée nationale et la direction décisive du gouvernement, le Laos surmontera toutes les difficultés, réussira à mettre en œuvre la résolution du 11e Congrès national du Parti et organisera avec succès les congrès du Parti à tous les niveaux jusqu'au 12e Congrès national du Parti en 2026.

2-8509.jpg
Loes de la réunion. Photo : VNA

Il s'est réjoui de la solidarité particulière et de la coopération globale florissantes entre le Vietnam et le Laos, notamment de la collaboration étroite et efficace entre les deux Assemblées nationales.

Il a demandé aux deux Assemblées nationales de poursuivre leur étroite coordination afin de suivre efficacement la mise en œuvre des accords de haut niveau, d'intensifier les échanges de délégations, de partager les informations et les expériences en matière de rationalisation de l'appareil parlementaire et des activités législatives, d'organiser des délégations conjointes de supervision et d'enquête, et d'exhorter les gouvernements, les ministères, les localités et les entreprises des deux pays à mettre en œuvre avec succès la déclaration conjointe Vietnam-Laos.

Le président a suggéré de renforcer la coopération entre les commissions des deux Assemblées nationales afin d'échanger des informations, des expériences et des expertises en matière de législation, de supervision et de prise de décisions sur les grandes questions nationales. Il a également insisté sur le renforcement de la coopération entre les localités, notamment celles frontalières.

De son côté, le vice-président de l'Assemblée nationale lao, Suvon Luongbunmi, a félicité le Vietnam pour ses réalisations importantes, affirmant sa conviction que, sous la direction du Parti communiste vietnamien, le peuple vietnamien remportera de nouveaux et plus grands succès dans le processus de Doi moi (Renouveau) et atteindra avec succès les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti.

Se réjouissant du développement des relations privilégiées entre le Laos et le Vietnam, il a exprimé sa gratitude pour le soutien substantiel et efficace que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens ont apporté au Laos tout au long de l'histoire.

Il a souligné les résultats positifs de la coopération entre les deux Assemblées nationales et a apprécié les avis de Tran Thanh Man sur la promotion d'une coopération plus étroite et plus efficace entre les deux organes législatifs.

Le responsable en visite s'est engagé à collaborer étroitement avec l'Assemblée nationale vietnamienne pour suivre la mise en œuvre des accords signés, notamment les projets d'investissement vietnamiens au Laos.

Le même jour, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, s'est entretenu avec son homologue lao, Suvon Luongbunmi.

Les deux parties ont échangé des informations sur la situation de leurs pays respectifs et les activités des Assemblées nationales, saluant les récents progrès des relations parlementaires, tant au sein des mécanismes de coopération bilatérale que lors des forums parlementaires régionaux et internationaux. Elles se sont engagées à renforcer la consultation et la coordination au sein des forums parlementaires multilatéraux tels que l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) et l'Union interparlementaire (UIP).

Ils ont également partagé leurs expériences en matière d'activités parlementaires, notamment en matière de supervision de la mise en œuvre d'accords de haut niveau, notamment de projets de développement socio-économique et d'infrastructures, contribuant ainsi au maintien de la sécurité et de la stabilité dans les zones frontalières et à la promotion de la coopération interlocale entre les deux pays.

La délégation lao a également rencontré le secrétaire général de l'AN et président du bureau de l'AN, Le Quang Tung, ainsi que certains dirigeants d'agences vietnamiennes de l'AN, afin de discuter de la réorganisation et de la rationalisation de l'appareil de ces agences et d'améliorer leurs capacités et leur efficacité opérationnelle.

Du 22 au 25 avril, la délégation lao se rendra dans les provinces de Son La et de Dien Bien. - VNA

source

Voir plus

L’ambassadrice du Vietnam au Danemark, Nguyen Le Thanh, à l'événement. Photo: VNA

55 ans des relations Vietnam – Danemark : Promouvoir l’image d’un Vietnam moderne

Da Nang fait de l’économie maritime un pilier stratégique de son développement, en accélérant les investissements dans les infrastructures portuaires, la logistique et l’industrie afin de s’imposer comme une métropole maritime d’envergure internationale et un moteur de croissance pour la région Centre – Hauts Plateaux du Centre.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Bui Minh Thanh (en veste foncée) ; Kees van Baar (deuxième à droite), ambassadeur des Pays-Bas au Vietnam ; et Raissa Marteaux, consule générale des Pays-Bas à Hô Chi Minh-Ville, adressent leurs félicitations au peuple néerlandais à l’occasion de la fête nationale des Pays-Bas. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les Pays-Bas

La mégapole du Sud est prête à se coordonner pour promouvoir une coopération substantielle, permettant de développer en profondeur, avec efficacité et durabilité, les relations d’amitié entre la ville et ses partenaires néerlandais.

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine témoignent d'une confiance politique de haut niveau

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu aux questions des journalistes concernant les résultats marquants de la visite en Chine du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm lors de la conférence de presse périodique du ministère des Affaires étrangères tenue dans l’après-midi du 23 avril, à Hanoi.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, à l'événement. Photo: VNA

Accélération des réformes pour une croissance à deux chiffres

Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Parti a insisté sur l’ampleur des tâches à accomplir et sur la nécessité d’une action rapide et coordonnée. Il a appelé les autorités à renouveler leurs méthodes de travail, à renforcer la coordination et à transformer les résolutions du Parti en plans d'action précis. ​

L'Assemblée nationale adopte la Loi sur l'état civil (amendée). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte plusieurs textes législatifs importants

Avec une large majorité, les députés de l’Assemblée nationale du Vietnam (16e législature) ont adopté des lois amendées portant sur l’état civil, le notariat et l’assistance juridique, orientées vers la transformation numérique et la simplification des procédures administratives au bénéfice des citoyens et des entreprises.

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, remet des distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense. Photo: VNA

Vietnam–Laos : des relations spéciales en constante consolidation et expansion

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a assisté, le 23 avril, à une cérémonie de remise de distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung préside la réunion consacrée à l’examen de la mise en œuvre du programme cible national d’édification de la nouvelle ruralité, de réduction durable de la pauvreté et de développement socio-économique des zones minoritaires ethniques et montagneuses pour la période 2026-2035. Photo: VNA

Les investissements doivent viser les volets essentiels du Programme cible national

Pour la période 2026-2030, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung a insisté sur la nécessité de donner la priorité aux ressources destinées aux minorités ethniques, aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, en se concentrant sur des domaines essentiels tels que l’eau potable, les terres agricoles, les soins de santé, l’éducation et le logement, tout en évitant les investissements fragmentés.

La délégation vietnamienne rend hommage au Président Ho Chi Minh au parc Montreau à Montreuil, en banlieue parisienne. Photo: VNA

Hommage au Président Ho Chi Minh en France à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification du Vietnam

Dans une atmosphère empreinte de solennité et de chaleur, le vice-ministre Ngo Le Van a exprimé sa vive émotion en visitant Montreuil, une ville intimement liée à l'histoire révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale et éminente personnalité culturelle mondiale. Ce moment est l’occasion de rendre hommage aux contributions exceptionnelles du leader vietnamien à l’œuvre de libération et de développement du pays.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.