Le président de l’AN Nguyen Sinh Hung quitte le pays pour les Etats-Unis

Le président de l’AN Nguyen Sinh Hung a quitté Hanoi le 29 août pour participer à la 4e Conférence mondiale des Présidents de Parlement à New York et effectuer une visite officielle aux Etats-Unis.
Le président de l’AN Nguyen Sinh Hung quitte le pays pour les Etats-Unis ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung, a quitté Hanoi le 29 août à la tête d’une délégation parlementaire vietnamienne afin de participer à la 4e Conférence mondiale des Présidents de Parlement à New York et d'effectuer une visite officielle aux Etats-Unis. 

​Ces activités auront lieu  du 31 août au 9 septembre sur invitation du président de l'Union interparlementaire (UIP) Saber Chaudhury, du président pro tempore du Sénat américain Patrick Leahy, du président de la Chambre des représentants américaine John Boehner, et du sénateur John McCain, président de la Commission des forces armées du Sénat américain. 

La délégation vietnamienne comprend le vice-président de l’AN Uong Chu Luu, le membre du Comité permanent de l’AN et président de la Commission  des Relations extérieures Tran Van Hang, le membre du Comité permanent de l’AN et président du Bureau de l’AN Nguyen Hanh Phuc, le président de la Commission de l’Economie Nguyen Van Giau, le président de la Commission des Affaires sociales Mme Truong Thi Mai, le président de la Commission de l’Economie du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) Vuong Dinh Hue, le membre du Comité permanent, président de la Commission de la Loi de l'AN, et président du groupe de députés d’amtié Vietnam-Etats-Unis, ainsi que d'autres personnalités.

Participant à la 4e Conférence mondiale des Présidents de Parlement à New York, ​M. Nguyen Sinh Hung prononcera une allocution lors de la séance de discussion commune, coprésidera des séances de discussion sur le développement durable, participera  à des événements et rencontrera des présidents des organes législatifs des pays.

La participation du président de l’AN à cet événement s'inscrit dans la ligne extérieure d'indépendance, d'autonomie, de diversification et de multilatéralisation des relations, ainsi que celle d'intégration internationale du Parti et de l’Etat vietnamiens, et contribuera à élever le statut du Vietnam dans la région et dans le monde.

Après la visite aux Etats-Unis en juillet 2013 du président Truong Tan Sang qui a abouti à l’établissement de relations de partenariat intégral, les ​relations entre les deux pays ont ​connu de nouvelles évolutions dans plusieurs secteurs avec, en premier lieu, la visite historique du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong.

Les deux parties ont organisé des visites mutuelles, dont les visites au Vietnam des délégations de l’ancien président Bill Clinton en juillet 2014,  du secrétaire d’Etat américain Kerry en août 2015… et aux Etats-Unis, du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong, du président Truong Tan Sang, du secrétaire du Comité du Parti de Hanoi Pham Quang Nghi, des vice-Premiers ministres Vu Van Ninh et Pham Binh Minh…

Sur le plan économique, ​les échanges commerciaux ont ​progressé de plus de 20 %/an ces trois dernières années pour atteindre 36,6 milliards de dollars en 2014, dont plus de 30 milliards de dollars d'exportations vietnamiennes.

Depuis 2015, les Etats-Unis sont devenus le premier marché à l'export du Vietnam. Actuellement, l'investissement direct américain atteint près de 11 milliards de dollars, faisant des Etats-Unis le 7e pays et territoires investissant au Vietnam.

Dans l'éducation, le Vietnam compte plus de 16.000 étudiants suivant un cursus aux Etats-Unis, se classant au premier rang des pays d'Asie du Sud-Est et le huitième des pays ayant des étudiants aux Etats-Unis. Le projet de fondation de l'Université américaine au Vietnam (Université Fulbright) est mis en oeuvre positivement. Les Etats-Unis continuent d'accorder des bourses d'études aux étudiants vietnamiens à travers des programmes de bourses d'études comme Fulbright et le Fonds d'éducation du Vietnam (VEF).

En 2014, le nombre de touristes américains au Vietnam s'est élevé à plus de 400.000 personnes.

Les Etats-Unis continuent de s’intéresser à la coopération dans la santé, l’environnement, l’aide humanitaire, notamment à travers des projets d’aides des handicapés, de prévention et de lutte contre le VIH/Sida, de règlement des conséquences de la guerre, dont le projet de désintoxication de l'aéroport de Da Nang…

Les relations entre les deux pays en matière de défense et de sécurité s'intensifient de plus en plus.

Les deux parties ont collaboré assez étroitement au sein des forums multilatéraux comme l'APEC, l'ARF, l'ADMM+, l'EAS…

Les relations parlementaires entre les deux pays se développent heureusement avec une série de visites mutuelles depuis la normalisation des relations bilatérales.

Les groupes des députés d’amitié Vietnam-Etats-Unis et Etats-Unis-Vietnam ont été créés.

Le président de l’AN Nguyen Sinh Hung effectuera une visite officielle aux Etats-Unis après sa participation à la 4e Conférence mondiale des Présidents de Parlement à New York.

Il s’agit de la première visite du président de l’AN du Vietnam aux Etats-Unis sur invitation officielle du Sénat et de la Chambre des représentants américaine, ​alors que le Vietnam organise le 40e anniversaire de la Réunification nationale et que les deux pays célèbrent le 20e du rétablissement de leurs relations diplomatiques.

Dans le cadre de cette visite aux Etats-Unis, le président de l’AN Nguyen Sinh Hung aura des rencontres avec des dirigeants du Congrès américain, le président de la Banque mondiale Jim Yong Kim, des représentants des entreprises américaines, des étudiants et des intellectuels vietnamiens, et visitera des centres, des établissements économiques, éducatifs, culturels, historiques et de santé… -VNA

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du Secrétariat et vice-président du Laos, a salué le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.