Le président de l'AN en visite à Nam Dinh

Le président de l'AN en visite dans la province de Nam Dinh

Les gens des zones rurales jouent un rôle crucial dans la mise en oeuvre du programme de Nouvelle campagne et de développement socioéconomique des zones rurales.

Les gens des zonesrurales jouent un rôle crucial dans la mise en oeuvre du programme deNouvelle campagne et de développement socioéconomique des zones rurales,a souligné le président de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung.

Ce dernier s’est rendu mardi dans le district de Hai Haude la province de Nam Dinh (delta du fleuve Rouge) pour contrôler lescinq premières années d'application de la Résolution du 7e Plénum duComité central du Parti communiste du Vietnam (10e mandat) surl’agriculture, la ruralité et leur population.

M. NguyenSinh Hung a salué les efforts du district dans la mise en oeuvre decette résolution, estimant que les autorités provinciales, et plusparticulièrement du district de Hai Hâu, doivent exploiter le rôle de lapopulation rurale et des communautés de hameaux dans l'édificationd'une Nouvelle campagne dans l'intérêt matériel comme spirituel de lapopulation rurale.

Mardi après-midi, il a travaillé avecles autorités de Nam Dinh. Selon un rapport, lors de ces cinq annéesd'application de ladite Résolution du Parti sur l’agriculture, laruralité et leur population, et de trois années du programmed'édification d'une Nouvelle campagne, Nam Dinh est demeurée la premièrelocalité du delta du Fleuve rouge en termes de production rizicole etfigure parmi les dix premières provinces du pays en matièred'édification d'une Nouvelle campagne.

Le niveau de viematérielle et spirituelle de la population rurale s'améliore de plus enplus avec un revenu per capita de 20,7 millions de dongs en 2012 aulieu de 10,6 millions de dongs en 2008. Le taux de foyers démunis a étéramené à 6,72 % en 2012. Le secteur des produits aquatiques a connu unecroissance annuelle de 15 %. Les tâches de formation professionnelle, decréation d'emploi, d'application des politiques du bien-être social ontété assurées, tout comme la sécurité politique et l'ordre social.

M. Nguyen Sinh Hung a demandé à cette localité d'achever l'élaborationde l'aménagement du secteur agricole en liaison avec celui des communes,districts et zones ainsi qu'avec d'autres métiers, d'appliquer leprogrès scientifique à la production agricole, de veiller à la formationprofessionnelle des agriculteurs, et de mobiliser toutes les ressourcespour améliorer l'effectivité de l'application de la Résolution du Partisur l’agriculture, la ruralité et leur population en vue de s'assurerde son plein succès. - VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.