Le président de l’AN du Vietnam Tran Thanh Man s’entretient avec son homologue sénégalais Malick Ndiaye

Le président de l’Assemblée nationale du Sénégal Malick Ndiaye a salué la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân comme une manifestation de la responsabilité et de l’engagement fort du Vietnam en faveur du développement des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays, affirmant sa volonté d’approfondir les liens bilatéraux entre les deux organes législatifs et les deux nations.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân (droite) et le président de l’Assemblée nationale du Sénégal Malick Ndiaye. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân (droite) et le président de l’Assemblée nationale du Sénégal Malick Ndiaye. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale du Sénégal Malick Ndiaye a salué la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân comme une manifestation de la responsabilité et de l’engagement fort du Vietnam en faveur du développement des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays, affirmant sa volonté d’approfondir les liens bilatéraux entre les deux organes législatifs et les deux nations.

Malick Ndiaye s’est entretenu le 23 juillet à Dakar avec son homologue vietnamien Trân Thanh Mân.

Face aux pertes humaines et matérielles causées par le typhon Wipha au Vietnam, le dirigeant sénégalais a exprimé sa solidarité et adressé ses condoléances aux dirigeants et au peuple vietnamien.

Il a souligné que l’agriculture constituait un axe prioritaire de la coopération bilatérale. Le Sénégal importe actuellement environ 10 % de son riz du Vietnam, avec un besoin estimé à 100 000 tonnes par an. Le pays exporte principalement des noix de cajou, des produits de la mer, de la farine de poisson et des aliments pour bétail vers le Vietnam. Il a mis en avant le rôle du Sénégal comme porte d’entrée vers le marché africain et centre logistique de l’Afrique de l’Ouest, tout en appelant les entreprises vietnamiennes à intensifier leurs investissements dans l’agroalimentaire, la haute technologie, la transformation numérique, entre autres.

Pour sa part, Trân Thanh Mân a réaffirmé l’importance que le Vietnam accordait au continent africain et à la coopération mutuellement bénéfique avec le Sénégal. Il a reconnu les progrès économiques réalisés entre les deux pays, tout en notant le potentiel encore inexploité. Le Sénégal fournit des matières premières clés à l’industrie de transformation vietnamienne. Il a proposé de renforcer le cadre juridique dans les domaines du commerce, de l’investissement et de l’industrie, de multiplier les échanges économiques et de promouvoir les exportations de produits phares vers les marchés respectifs.

ky-ket.jpg
Tran Thanh Man et El Malick Ndiaye à la cérémonie d'annonce de la création des groupes parlementaires d'amitié des deux pays. Le groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Sénégal est présidé par Vu Hai Ha (gauche), secrétaire adjoint du Comité du Parti de l'Assemblée nationale du Vietnam et le groupe des parlementaires d'amitié Sénégal-Vietnam est présidé par Ramatoulaye Bodian, vice-président de l'Assemblée nationale sénégalaise (à droite). Photo : Doan Tan - VNA

Le dirigeant a également suggéré d’institutionnaliser les échanges réguliers entre les deux assemblées nationales, de coordonner la mise en œuvre des accords bilatéraux déjà signés, et d'encourager la signature de nouveaux. Il a proposé la désignation de consuls honoraires dans chaque pays, l’échange d’informations pour aider les entreprises à identifier leurs partenaires, régler les litiges commerciaux et construire un environnement d’affaires transparent et durable.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exprimé sa gratitude pour la participation du Sénégal au Groupe d’amis de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) initié par le Vietnam. Il a appelé le Sénégal, en tant que membre responsable de la communauté internationale, à soutenir la position de l’ASEAN et du Vietnam en faveur d’un règlement pacifique des différends en Mer Orientale, fondé sur le droit international, notamment la Charte des Nations Unies et la CNUDM de 1982.

Le Vietnam se dit prêt à soutenir le Sénégal dans la garantie de sa sécurité alimentaire, à partager son expérience, et à coopérer dans la recherche et le transfert de technologies agricoles, en particulier dans la culture du riz et la transformation des produits agricoles. Trân Thanh Mân a invité le Sénégal à faciliter l’importation de produits vietnamiens tels que le textile, les chaussures, les machines agricoles et les matériaux de construction. Il a également appelé à une coopération accrue dans des domaines comme la construction, les technologies de l’information, les télécommunications, tout en invitant les entreprises vietnamiennes à explorer les opportunités d’investissement au Sénégal.

Il a affirmé que le Vietnam était prêt à servir de passerelle pour permettre au Sénégal d’accéder au marché de l’ASEAN, et a remercié les autorités sénégalaises pour leur soutien à la communauté vietnamienne vivant dans le pays.

Les deux dirigeants ont souligné que la coopération parlementaire constituait un pilier essentiel des relations bilatérales. Ils se sont félicités du lancement du Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam–Sénégal, y voyant une étape importante dans la promotion des échanges entre les deux peuples et leurs organes législatifs.

À cette occasion, Trân Thanh Mân a transmis les salutations du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président Luong Cuoing et du Premier ministre Pham Minh Chinh aux dirigeants et au peuple sénégalais, tout en invitant officiellement le président Malick Ndiaye à effectuer une visite au Vietnam dans les plus brefs délais. L’invitation a été acceptée avec plaisir. - VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d'une haute délégation vietnamienne quittent Dakar, concluant avec succès leur visite officielle au Sénégal. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale conclut sa visite officielle au Sénégal

Avec ses activités substantielles et significatives, la visite officielle du président de l’Assemblée nationale du Vietnam au Sénégal s’est conclue avec succès, ouvrant un nouveau chapitre dans la coopération parlementaire et insufflant un nouvel élan aux relations Vietnam-Sénégal pour le développement et la prospérité partagés des deux nations.

Le Premier ministre Pham Minh Chính fixe le cap pour la prévention des catastrophes naturelles. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chính fixe le cap pour la prévention des catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité directeur national pour la défense civile, a présidé jeudi 24 juillet à Hanoï la première réunion de ce comité. La session était consacrée à l'examen du travail de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles et de recherche et sauvetage, ainsi qu'à la définition des tâches pour la période à venir.

Cérémonie d'accueil du destroyer lance-missiles de la Marine indienne INS Delhi. Photo: VNA

Un navire de la Marine indienne en visite à Dà Nang

Le destroyer lance-missiles de la Marine indienne INS Delhi, sous le commandement du contre-amiral Susheel Menon, commandant de la Flotte orientale indienne, a accosté le 24 juillet au port de Tiên Sa pour une visite d'amitié de quatre jours dans la ville de Dà Nang.

Le Vietnam et le Chili renforcent la coopération parlementaire

Le Vietnam et le Chili renforcent la coopération parlementaire

Sur invitation du président de la Commission des relations extérieures du Sénat chilien, Iván Moreira Barros, l’ambassadeur du Vietnam, Nguyen Viet Cuong, a prononcé un discours devant cette commission dans la ville de Valparaíso, le 22 juillet.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, également président du Comité directeur national de la défense civile, préside la première réunion nationale du comité sur la prévention et le contrôle des catastrophes, ainsi que sur les efforts de recherche et de sauvetage, le 24 juillet. Photo : VNA

Le PM met en avant des “forteresses” en matière de défense civile

Présidant la première réunion nationale du comité sur la prévention et le contrôle des catastrophes, ainsi que sur les efforts de recherche et de sauvetage, le chef du gouvernement a mis en garde contre des catastrophes naturelles de plus en plus complexes et destructrices, appelant à une transition stratégique d’une réaction passive à une prévention proactive et à une préparation à long terme.

Vietnam – Sénégal : vers de nouvelles perspectives de coopération

Vietnam – Sénégal : vers de nouvelles perspectives de coopération

Depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques le 29 décembre 1969, le Vietnam et le Sénégal entretiennent d'excellentes relations et se soutiennent lors des forums régionaux et internationaux. La visite au Sénégal du président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, constitue un jalon important, favorisant la coopération entre les deux organes législatifs et ouvrant de nouvelles perspectives dans de nombreux autres domaines.

Le professeur Chu Hoàng Long, de l’Université nationale d’Australie (ANU)

Trente ans d’adhésion à l’ASEAN : le Vietnam affirme son rôle de moteur et de bâtisseur régional

Trente ans après son adhésion officielle à l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), le 28 juillet 1995, le Vietnam s’est affirmé comme un acteur central et influent au sein du bloc régional. De nouveau membre à l’époque, le pays occupe aujourd’hui une position clé, contribuant activement à définir les orientations stratégiques et à rehausser le profil de l’ASEAN dans un contexte international en constante mutation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm rend visite aux soldats blessés du Centre de soins pour invalides de guerre de Thuân Thành (quartier de Ninh Xa, province de Bac Ninh) le 15 juillet. Photo : VNA

Quand on bois de l'eau, on pense à sa source

À l'occasion de la Journée des Invalides de guerre et des Morts pour la Patrie, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm a écrit un article intitulé "Quand on bois de l'eau, on pense à sa source". L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient à vous présenter ci-dessous l'intégralité de cet article.