Le président de l'AN au dialogue interparlementaire Vietnam-PE

La délégation de haut rang du Vietnam dirigée par le président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung, en visite officielle en Belgique et au Parlement européen (PE), a participé mardi à la 9e édition du dialogue interparlementaire Vietnam-PE.

La délégation de haut rang du Vietnamdirigée par le président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen SinhHung, en visite officielle en Belgique et au Parlement européen (PE), aparticipé mardi à la 9e édition du dialogue interparlementaireVietnam-PE.

La délégation vietnamienne a souhaité échanger des points de vues avecles députés du PE au sujet des relations entre le Vietnam et l'Unioneuropéenne (UE), de la coopération entre l'AN vietnamienne et le PE,ainsi que d'autres problèmes d'intérêt commun, a déclaré le présidentNguyen Sinh Hung lors de l'inauguration de ce dialogue.

Le Vietnam s'intéresse toujours au développement de l'UE et aurenforcement des relations entre l'AN vietnamienne et le PE, lequeldoit être renforcé en particulier, a-t-il poursuivi.

LeVietnam a obtenu d'importantes acquis dans tous les domainessocioéconomiques et politique comme de sécurité publique et de défense,et l'économie vietnamienne a bénéficié d'une croissance annuellemoyenne d'entre 7 et 8%, a estimé Nguyen Sinh Hung, ce qui a permisd'améliorer le niveau de vie de la population comme d'atteindre lesobjectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) de l'ONU.

La politique extérieure du Vietnam est de poursuivre et de développerune politique d'indépendance, d'autonomie, ainsi que demultilatéralisation et de diversification de ses relations pour lapaix, la coopération et le développement.

Appliquéeconstamment durant les 25 années du Renouveau, a affirmé le présidentde l'AN, elle a permis au Vietnam de s'intégrer profondément au mondeainsi que d'être l'ami, le partenaire de confiance et un membrepleinement responsable au sein de la communauté internationale.

Lors de ce dialogue, Werner Langen, président de la délégation du PEpour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est et l'Associationdes nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN), ainsi que les députés du PE ontloué le développement dynamique des relations entre le Vietnam et l'UEcomme le PE, souhaitant voir le Vietnam devenir rapidement unpartenaire stratégique de l'UE.

Ils ont demandé à ce que les deux parties accélèrent l'application de l'Accord de coopération Vietnam-UE.

S'agissant des problèmes de fiscalité et des négociations de l'Accordde libre-échange (FTA) Vietnam-UE, les eurodéputés ont prisparticullièrement estimé la détermination politique du Vietnam pour unrenforcement de ses relations de coopération avec l'UE, ainsi que sesacquis en termes de développement socioéconomique.

Le PEs'est engagé à soutenir vigoureusement le développement des relationsavec le Vietnam, à seconder le Vietnam pour qu'il puisse réaliser avecefficacité le travail de réduction de la pauvreté et la résilience auchangement climatique, et à soutenir les pourparlers sur le FTA.

Le dialogue a parvenu à de bons résultats et contribué à approfondirles relations de coopération et d'amitié entre l'AN vietnamienne, leVietnam et l'UE.

Le président du PE, Jerzy Buzek, a reçule même jour au siège du PE, le président de l'AN, Nguyen Sinh Hung, etla délégation l'accompagnant.

A la rencontre, leprésident Nguyen Sinh Hung a affirmé que l'AN vietnamienne prenait enhaute estime le rôle croissant du PE. L'AN vietnamienne, a-t-ilpoursuivi, souhaiter établir et renforcer la compréhension mutuelle etla coopération intégrale entre le Vietnam et l'UE en général et entreles députés vietnamiens et européens en particulier.

LeVietnam considère toujours l'UE comme le premier partenaire prioritairede sa politique extérieure, et la politique constante du Vietnamrelative aux relations avec l'UE est d'établir '' les relations departenariat équitable, de coopération intégrale et durable pour la paixet le développement de la région et du monde''.

Le chefde l'AN vietnamienne a souhaité avec son rôle important, le PEcontribuera à l'intensification des relations entre le Vietnam et l'UE.

Le Vietnam, a-t-il poursuivi, est prêt à coopérer et secoordonner avec l'UE dans le cadre de l'ASEAN-UE et des problèmesmondiaux comme le changement climatique, le développement durable, lalutte contre des armes de destruction massive, l'immigration,l'énergie...

Nguyen Sinh Hung a profité de cette occasion pour inviter le président du PE à effectuer une visite au Vietnam.

Le président Jerzy Buzek a particulièrement apprécié les résultatsobtenus par le Vietnam dans son oeuvre du Renouveau ainsi que lesperformances enregistrées par l'AN et le peuple vietnamiens lors de cesderniers temps. Il a accepté de promouvoir davantage les échanges dedélégations et de groupes de députés entre les deux parties en vue derenforcer les relations de coopération entre l'AN vietnamienne et lePE.

Auparavant, Jean-Charles Luperto, président duParlement de la communauté des Belges parlant français, a reçu NguyenSinh Hung et sa délégation.

A cette occasion, les deuxparties ont discuté de la situation socioéconomique au Vietnam et enBelgique ainsi que dans les pays européens. Les deux parties ontégalement affirmé l'importance des organes législatifs dans lapromotion des échanges culturels entre le Vietnam et la Belgique afind'approfondir continuellement l'amitié entre parties ainsi qu'au seinde la communauté des pays francophones.

Dans le cadre desa visite officielle en Belgique du 5 au 7 décembre de Nguyen SinhHung, le ministre des Finances Vuong Dinh Hue a présenté lundi uneallocution lors de la 9e réunion entre l'AN vietnamienne et le PE.

Concernant la libéralisation commerciale et l'accord de libre-échange(FTA) entre le Vietnam et l'UE, Vuong Dinh Hue a souligné que lesrelations commerciales avec l'UE sont particulièrement importante pourle commerce extérieur du Vietnam. L'UE est en effet son 3e partenairecommercial et le 2e marché d'exportation du Vietnam. Inversement, leVietnam est également un marché d'exportation pour de nombreux produitsde l'UE, de sorte que le renforcement des relations économiques entreceux-ci leur donnera certainement de nombreuses opportunités.

Le Vietnam considère l'application d'un FTA avec l'UE comme un despoints importants de sa politique du commerce, ainsi que l'un desmoyens essentiels du développement des relations de coopération entreparties. -AVI

Voir plus

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.