Le Premier ministre turc Binali Yildirim termine sa visite au Vietnam

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre turc Binali Yildirim a achevé jeudi 24 août sa visite officielle de trois jours au Vietnam au cours de laquelle les deux pays se sont engagés à renforcer leurs relations de coopération, notamment économique et commerciale.

 

Durant son séjour au Vietnam, il s’est entretenu avec le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc, a rendu une visite de courtoisie à la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, avant d’assister avec son homologue vietnamien au forum des affaires Vietnam-Turquie.

Le chef du gouvernement turc a reçu l’insigne "Pour la cause des sciences sociales du Vietnam", décerné par l’Académie des sciences sociales du Vietnam pour ses contributions au développement de la coopération dans les sciences sociales entre les deux pays.

Il est allé poser une gerbe au Mémorial des héros morts pour la Patrie, a rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée, visité le Temple de la Littérature et le Musée d’ethnographie du Vietnam.

Le Premier ministre Binali Yildirim a affirmé appuyer les efforts du Vietnam de maintenir la stabilité dans la région en général et en Mer Orientale en particulier, ainsi la position du Vietnam et d’autres pays membres de l’ASEAN de régler les différends en Mer Orientale par des mesures pacifiques, le dialogue, sur la base du respect du droit international.

Les deux pays ont convenu de travailler en étroite collaboration pour promovoir leur coopération dans les transports, notamment  la navigation maritime, la construction navale et la formation de marins.

Ils se sont accordés pour encourager la coopération entre leurs transporteurs aériens tels que Turkish Airlines et Vietnam Airlines, et booster les liens dans les domaines aussi divers que les sciences et technologies, la culture et l’éducation, les échanges universitaires, la sécurité et la défense, et la diplomatie populaire.

Le Vietnam et la Turquie ont décidé que le commerce serait l’un des axes principaux de la coopération bilatérale, et se sont engagés à porter leur commerce bilatéral à 4 milliards de dollars en 2020, contre près de 2 milliards de dollars en 2016.

Les deux pays ont également convenu de travailler en étroite collaboration pour promovoir leur coopération dans les transports, notamment  la navigation maritime, la construction navale et la formation de marins.

Ils se sont accordés pour encourager la coopération entre leurs transporteurs aériens tels que Turkish Airlines et Vietnam Airlines, et booster les liens dans les domaines aussi divers que les sciences et technologies, la culture et l’éducation, les échanges universitaires, la sécurité et la défense, et la diplomatie populaire.

Les Premiers ministre Nguyên Xuân Phuc et Binali Yildirim ont convenu de se coordonner pour préparer les célébrations du 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2018.

Les deux dirigeants ont supervisé la signature de trois documents de coopération, dont l’accord sur la coopération et l’aide administrative mutuelle dans les questions d’ordre douanier entre le ministère vietnamien des Finances et le ministère turc des Douanes et du Commerce.

Le ministère vietnamien du Plan et de l’Investissement et le ministère turc de l’Économie ont signé le protocole d’accord de coopération dans les domaines des zones franches, zones franches d’exportation, zones économiques spéciales ; et la Direction pour les normes, la métrologie et la qualité du Vietnam (STAMEQ) et l’Institut turc des standards (TSE), le plan de coopération 2017-2018. – VNA