Auparavant, le Premier ministre vietnamien a prononcéun discours à l'Institut Koerber à Berlin sur les défis pour la paix, lasécurité et le développement en Asie-Pacifique, ainsi que sur ledéveloppement du Partenariat stratégique Vietnam-Allemagne au sein desrelations entre l'Asie et l'Europe.
Selon le Premierministre, l'Asie-Pacifique s'est développée ces dernières années pourdevenir un moteur de la croissance et des relations économiques mondiauxen contribuant à près de 55% du PIB mondial. Il demeure cependant desproblèmes dans cette région, notamment la situation dans la péninsulecoréenne, les différends souverains et territoriaux, notamment en MerOrientale et en Mer de Chine Orientale.
Il a soulignéque ces problèmes seront réglés en promouvant la responsabilité et lacoopération avec les efforts des pays impliqués comme de ceux de larégion et du monde. Il est nécessaire pour ces pays de renforcer leurliens, de privilégier les mécanismes de coopération et d'instaurer uneconfiance mutuelle en vue de régler ces différends par la voiediplomatique et conformément au droit international, à commencer par laCharte de l'ONU.
L'une des priorités du Vietnam est des'assurer d'un environnement pacifique au service de son développement,en améliorant les conditions de vie de sa population, tout encontribuant au règlement de questions régionales comme mondiales.
La politique constante du Vietnam est de ne pas s'associer à l'un pours'opposer à un autre. Le Vietnam ne protège que ses intérêts légitimeset souhaite instaurer, avec les pays, une confiance sur le long termedans le respect du droit international, dont la Charte de l'ONU, a-t-ilréaffirmé.
Le Vietnam apprécie toutes les politiquesdes grands pays au regard de l'Asie-Pacifique si celles-ci respectent ledroit international comme les institutions régionales, sans remettre encause l'indépendance et la souveraineté des pays de la région.
Nguyen Tan Dung a relevé que le problème qui préoccupe le plusl'opinion publique est celui de l'évolution complexe de la situation enMer Orientale. Le Vietnam, conformément à sa tradition de paix et sapolitique extérieure constante, persiste à privilégier un réglement desdifférends de manière pacifique, conformément au respect du droitinternational et des normes de conduite en vigueur dans la région.
S'agissant des relations entre le Vietnam et l'Allemagne, le Premierministre vietnamien a affirmé que celles-ci s'approfondissent, plusparticulièrement depuis l'établissement du Partenariat stratégique en2011.
En 2015, les deux pays vont célébrer le 40eanniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, ainsique le 20e de la signature de l'accord cadre de coopération entre leVietnam et l'Union européenne (UE).
Le prochain 10eSommet Asie-Europe traitera de la coopération stratégique entre lesdeux continents et, dans ce processus, la coopération ASEAN-UE est unfacteur du développement de la coopération Asie-Europe.
Le Premier ministre du Vietnam a souligné que son pays, en tant quemembre actif de l'ASEAN, et l'Allemagne, en tant que l'un des principauxacteurs de l'UE, devraient coopérer plus étroitement afin de promouvoirla coopération entre l'ASEAN et l'UE comme entre l'Asie et l'Europe.
Dans le cadre de cette visite officielle en Allemagne,le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontré le ministre allemand del'Economie et de l'Energie, Sigmar Gabriel. -VNA

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuân reçoit la première femme d'origine vietnamienne dans l'espace
La vice-présidente a chaleureusement félicité Mme Nguyên pour devenir la première femme d’origine vietnamienne à voler dans l'espace, ce qui témoigne de la volonté de conquérir de nouveaux sommets et devient une source d'inspiration pour les femmes et les jeunes vietnamiennes.