Le Premier ministre part pour la République de Corée

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung est parti mercredi matin pour la République de Corée afin de participer au Sommet commémoratif du 25e anniversaire de l'établissement des relations de dialogue entre ce pays et l'ASEAN, ainsi que pour y effectuer une visite de travail.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung est parti mercredi matin pour laRépublique de Corée afin de participer au Sommet commémoratif du 25eanniversaire de l'établissement des relations de dialogue entre ce payset l'ASEAN, ainsi que pour y effectuer une visite de travail.

Il est accompagné par le responsable du Bureau gouvernemental NguyenVan Nen, le ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang, desvice-ministres des Affaires étrangères, de la Défense, de la Sécuritépublique, du Plan et de l'Investissement, de l'Intérieur, et del'Agriculture et du Développement rural, des dirigeants des Comitéspopulaires de Ho Chi Minh-Ville (Sud) et de la province de Ninh Binh(Nord), et le président de la Chambre de Commerce et d'Industrie duVietnam Vu Tien Loc...

La visite du chef du gouvernementvietnamien est destinée à promouvoir les relations de dialogue entrel'ASEAN et la République de Corée, ainsi que le partenariat stratégiqueentre le Vietnam et ce pays. Elle a également pour objet d'intensifierla confiance mutuelle et les relations entre les dirigeants des deuxpays.

Le Vietnam et la République de Corée ont établileurs relations diplomatiques en 1992 et leur partenariat stratégique en2009. Des visites de délégations et des rencontres de haut rang sontrégulièrement effectuées. En matière économique, la République de Coréeétait en juin 2014 le premier investisseur étranger au Vietnam en termesde nombre de projets, avec 3.687, et le 2e en termes de capitaux, avec31,2 milliards de dollars. Elle est également le 3e partenaire encommerce du Vietnam, avec des échanges de 27,5 milliards de dollars en2013, soit quatre fois plus qu'en 2007. Les deux pays se sont fixés pourobjectif de les porter à 70 milliards de dollars en 2020, et sepréparent par ailleurs à convenir d'un accord de libre-échange.

Second fournisseur d'aides publiques au développement au Vietnam aprèsle Japon, la République de Corée s'est engagée à lui accorder 1,2milliard de dollars pour la période 2012-2015. En 2011, elle avaitdéclaré considérer le Vietnam comme l'un de ses 26 pays partenairesstratégiques en la matière avec trois priorités : croissance verte,formation de ressources humaines et construction d'infrastructures. En2013, le Vietnam a accueilli 750.000 touristes sud-coréens, soit deuxfois plus qu'en 2007. La République de Corée est le 2e pays d'accueilpour les travailleurs vietnamiens. Les deux pays ont signé plusieursaccords de coopération bilatérale dans la culture, l'éducation, letourisme... -VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.